Госпожа Чжан даже не успела толком удивиться тому факту, что взрослая женщина не умеет шить, как Цинь Яо ошарашила её новым заявлением — она собирается перестраивать дом.
В голове свекрови тут же щёлкнули невидимые счёты.
«Только вчера она накупила гору вещей и выплатила огромный долг за третьего, а сегодня уже говорит о стройке? Сколько же у неё денег? — мысли госпожи Чжан метались, как испуганные птицы. — За те шесть дней в горах она, должно быть, добыла зверя, о котором мы и мечтать не смели!»
От потрясения она на мгновение лишилась дара речи и, не найдя, что ответить, просто крикнула в сторону заднего двора:
— Отец! Иди скорее сюда! Жена третьего пришла к тебе!
Услышав шум, Хэ и Цю, работавшие в западной комнате, остановили станки и вышли в главную комнату.
Цинь Яо тут же направилась к ним, прижимая к груди свёртки с хлопком и тканью.
— Невестки, не могли бы вы помочь мне сшить несколько комплектов одежды? — перешла она сразу к делу. — У меня здесь три рулона ткани. Нужно сшить зимние ватные костюмы для меня и четверых детей, каждому по одному комплекту. И ещё по комплекту нательного белья. А из красной ткани сшейте детям наряды к Новому году, чтобы было празднично и нарядно.
Цинь Яо говорила быстро и чётко, не давая женщинам возможности вставить и слова. Она буквально завалила их работой с порога.
Даже учитывая вчерашнее угощение мясом, такая бесцеремонность могла вызвать раздражение. Ведь у них была своя работа — ткачество, и отвлекаться на шитьё означало терять драгоценное время и деньги.
Но Цинь Яо тут же добавила:
— Когда я покупала ткань, управляющий в лавке всё посчитал. Этих трёх рулонов и хлопка хватит с лихвой. После того как вы сошьёте то, что я просила, останется ещё много материала. Если невестки не побрезгуют, можете оставить остатки себе в качестве платы за труды.
Услышав это, Хэ и Цю наконец-то обратили внимание на то, какую именно ткань принесла Цинь Яо.
Это был добротный хлопок. Вата для набивки тоже была высшего сорта — белая, пушистая, словно облака, обещающая невероятное тепло.
Но больше всего их взгляд притягивала красная ткань. Цветные материи стоили дорого. Если следовать плану Цинь Яо и шить из красного только наряды для четверых малышей, то, учитывая их мастерство в кройке, останется достаточно ткани, чтобы сшить по костюму и для их собственных детей — Цзиньбао и Цзиньхуа.
А из остатков двух других рулонов вполне можно выкроить по короткой рубахе для свекров и мужей.
Невестки переглянулись. В их глазах заплясали весёлые искорки. Предложение было более чем щедрым.
— Ох, жена третьего, ты слишком добра к нам! — с улыбкой воскликнула Хэ, поспешно забирая огромный мешок с ватой и корзинку с нитками, чтобы унести их в комнату. — Ты даже нитки принесла, ну надо же, какая предусмотрительность!
Цинь Яо лишь улыбнулась в ответ:
— Спасибо вам, невестки. Извините за хлопоты.
— Ну что ты, что ты! — мягко возразила Цю, принимая рулоны ткани. Её голос, в отличие от громкого голоса Хэ, был тихим и мелодичным. — Мы же одна семья, не стоит говорить так официально, а то станем как чужие. Мы с невесткой управимся дня за два-три и сразу принесём всё тебе.
В этот момент в комнату вошёл старик Лю. От его одежды исходил специфический запах удобрений, а на подол прилипло пятнышко грязи, но он, казалось, не замечал этого.
Госпожа Чжан отошла в сторону и продолжила перебирать семена, но её уши, казалось, выросли вдвое, ловя каждое слово.
Старик Лю сел за квадратный стол в центре комнаты, налил себе миску воды, выпил её залпом и, вытерев рот, спросил:
— Жена третьего, что стряслось?
Цинь Яо присела на скамью напротив него и изложила свой план по строительству забора и ремонту дома. Она хотела узнать, есть ли у свёкра какие-нибудь советы, как сделать это подешевле и покачественнее.
Старик Лю одобрительно кивнул. Дело хорошее. Но сначала нужно было понять финансовые возможности.
— Если речь только о заборе, — начал он рассудительно, — то тут много денег не надо. Камни для фундамента можно натаскать с реки самим, глину накопать у Южной горы. Потратите только свои силы да время. А вот если ты хочешь перестраивать дом, да ещё и крыть его черепицей... тут уж кошелёк придётся развязать. Серебро потечёт рекой.
Цинь Яо кивнула:
— Я понимаю. Не буду скрывать, отец, охота в этот раз была удачной. После уплаты долга у меня на руках осталось ещё лянов семь-восемь. Вот я и подумала: лучше вложить их в дом, чем дрожать от холода и страха всю зиму.
На самом деле у неё оставалось двадцать пять лянов, но раскрывать все карты она не собиралась. Осторожность никогда не помешает.
Рука госпожи Чжан, перебиравшая семена, замерла. В западной комнате тоже повисла тишина — иголки в руках невесток остановились.
Все женщины семьи Лю одновременно начали производить в уме сложные вычисления.
«Ткань, хлопок и нитки — это минимум десять лянов. Вчерашние мешки с рисом и утварь — ещё пять, не меньше. Плюс семь-восемь, о которых она говорит сейчас. И тридцать восемь лянов долга... Небеса! Это же больше шестидесяти лянов!»
Хэ и Цю переглянулись через дверной проём и беззвучно ахнули.
Старик Лю тоже был потрясён. Любопытство пересилило его сдержанность.
— Жена третьего, — спросил он, понизив голос, — скажи честно, кого ты там в горах завалила?
— Чёрного медведя, — спокойно ответила Цинь Яо.
Скрывать это не было смысла. Вчера они не спросили — она и не сказала. Но раз спросили — почему бы не ответить?
В старом доме повисла мёртвая тишина. Даже куры во дворе, казалось, перестали кудахтать. Все смотрели на Цинь Яо так, словно у неё выросла вторая голова.
Только когда она деликатно кашлянула, напоминая о своём присутствии, семья Лю очнулась от шока. Они тут же вскочили со своих мест и обступили её, наперебой расспрашивая, как ей это удалось.
Цинь Яо была кратка:
— Ну, сначала так, потом эдак, и вот так всё вышло.
Семья Лю: «...»
Ты мастерски умеешь говорить, ничего не сказав.
Впрочем, они поняли намёк: делиться кровавыми подробностями она не хочет. Расспросы прекратились, но во взглядах, устремлённых на неё, теперь читалось глубокое, почти суеверное уважение.
Цинь Яо вернула разговор в деловое русло. Они со стариком Лю обсудили детали стройки: кого нанять, как организовать работу, где закупать материалы и сколько времени это займет.
Старик Лю был в отличном настроении. То, что невестка пришла советоваться именно с ним, тешило его самолюбие — значит, она уважает его как главу клана и считается с его мнением.
Построить дом в деревне, когда есть деньги, — дело нехитрое.
Сейчас, в сезон сельскохозяйственного затишья, когда работы в полях почти нет, деревня полна свободных рук.
Жители деревни Лю уже четыре поколения жили бок о бок и все происходили от одного предка. Клан был сплочённым. Старик Лю пользовался авторитетом, и одного его слова было достаточно, чтобы созвать толпу крепких мужиков.
Строительство для крестьянина — наука несложная. Даже если кто-то сам не строил, то сто раз видел, как это делают другие. Так что с рабочей силой проблем не предвиделось.
Нужен был только грамотный прораб. Старик Лю порекомендовал дядюшку Цзю, живущего у въезда в деревню. Опытный, уважаемый старик, которого молодёжь слушалась беспрекословно. С ним во главе стройки можно было не бояться, что одна стена будет смотреть на север, а другая — на юг.
Услышав, что Цинь Яо хочет пристроить две комнаты, кухню и ещё какую-то «мыльню» (старик Лю не совсем понял, что это, но посчитал как ещё одну комнату) и всё это покрыть черепицей, он покачал головой. Бюджет вырисовывался немалый.
Поэтому он посоветовал классический вариант: стены из сырцового кирпича (самана), деревянные балки и черепичная крыша.
Конечно, южнее Кайяна строили полностью деревянные дома на сваях — в них зимой тепло, а летом прохладно. Старик Лю хотел было предложить такой вариант, но осёкся. Хорошее строевое дерево стоило дорого, да и заготавливать его нужно было за год-два до стройки, чтобы просохло. Сейчас его просто негде было взять.
— Черепицу купим в Сяхэ, — рассуждал он. — А глину для кирпичей накопаем на Южной горе. Я договорюсь со старостой и главой клана, это обычное дело, никто не будет против.
Он сделал глоток воды и нахмурился, вспомнив о главной проблеме.
— Остаётся дерево для балок и стропил. Третий ведь уже отделился, а свой участок леса он давно пропил и продал. Придётся покупать лес у односельчан.
Черепица тяжёлая, нужны крепкие несущие балки. А хорошее бревно стоит денег.
— И сколько это будет стоить? — спросила Цинь Яо.
— Лянов четыре, не меньше, — прикинул старик Лю.
У Цинь Яо дёрнулся глаз.
Сегодня был ещё один день, когда ей нестерпимо хотелось избить Лю Цзи.
http://tl.rulate.ru/book/158556/9740704
alex1678 (ветеран рулейта/формирование ядра)
30 января 2026 в 19:37
0
Userkod1278 (переводчик/заложение основ)
11 февраля 2026 в 19:29
0
Готово:
