Готовый перевод My CEO Husband Has Some Issues / У моего мужа, генерального директора, есть некоторые проблемы: Глава 43 - Она просто уверена, что не проиграет!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 43: Она просто уверена, что не проиграет!

Её слова ошеломили всех присутствующих.

— Неплохо, эта девчонка разбирается в теме. Ты часом не фанатка Юйе — тайно изучала его? Даже если ты всё это разведала, всё равно советую не затевать переполох — тебе не победить! Осторожно, как бы сама не пострадала!

Рон Янь проигнорировала его и смотрела прямо на мужчину в трёх метрах от неё, бросив к нему шлем:

— Ставка простая: если ты проигрываешь — делаешь кое-что для меня; если проигрываю я — отдам тебе контакт коллекционера SUZUKI GSX1300R Hayabusa!

Мотоцикл, о котором она говорила, был суперспортбайком, разработанным и выпущенным SUZUKI в 1999 году — всего шесть единиц в мире, а после повреждения пяти осталась лишь одна.

Этот лимитированный мотоцикл — мечта любого байкера!

Чжун Юйе наконец заинтересовался. Он поймал шлем одной рукой. Его тонкие, слегка прикрытые феникс-глаза с янтарными зрачками отразили её силуэт:

— Ты уверена, что у тебя есть этот контакт?

Дело было не в недоверии — просто байк было слишком сложно найти. Он задействовал все свои связи, но так и не сумел установить, у кого он находится.

— Сначала победи меня, потом поговорим! — Рон Янь подцепила уголком рта, первой надела шлем и газанула.

— Ха, — Чжун Юйе никогда прежде не встречал такую женщину. Приподнял брови — поначалу особо не заинтересованный, теперь явно увлечённый. Надел шлем, что бросила Рон Янь, и сказал:

— Раз уж ты женщина, дам тебе фору в две минуты — чтобы не проиграть слишком позорно.

— Ну, спасибо, — произнесла Рон Янь совершенно невозмутимо — ни румянца на лице, ни ускорившегося пульса. Никакого желания «спорить» о гендерном равенстве и тому подобном.

Почему бы не воспользоваться преимуществом, если его предлагают?

На гонке в один круг каждая секунда на счету.

На самом деле, когда она сказала, что знает контакт коллекционера, она солгала: контакта у неё не было, — потому что она была просто уверена, что не проиграет! Стало быть, пресловутый «контакт» ей и не понадобится!

— Сам отсчитывай!

Едва её голос смолк, белый мотоцикл сорвался с места как молния!

Несколько зевак, разинув рот, не удержались и спросили мужчину, настраивающего газ:

— Юйе, ты и правда собираешься с ней гоняться?

— Разве не интересно?

Мужчина, закончив настройку, повернул голову, взглянул на приятеля и спросил:

— Сколько сейчас?

— Ровно две минуты.

Чёрный «Tomahawk» рванул следом —

Как раз когда гонка сегодня закончилась и многие уже собирались расходиться, вдруг снова увидели белый и чёрный байки, несущиеся вперёд — все остановились.

— Что происходит? Почему KK снова выехал?

— Слышал, какая-то неизвестная девчонка открыто бросила вызов KK, и тот принял.

— Девчонка? Хаха, волос ещё не вырастил, а уже гоняться затевает. Ещё ненароком улетит со скалы — будет стыд.

— Хахаха, наверное, очередная безмозглая фанатка. Помните ту, что пригнала отцовский байк, намазала лицо тонами, возомнила себя богом горных гонок перед KK, а потом была так убита горем, что собственную мать не узнала?

Хотя никто не верил в шансы Рон Янь, новизна гонки всё же привлекла немало желающих поставить на победу Чжун Юйе.

Коэффициент даже достиг 1000:1.

Только немногие, с настроением ставить на аутсайдера, положили по сто-двести юаней на Рон Янь.

Все ждали рождения нового анекдота..

http://tl.rulate.ru/book/158476/13187006

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода