Готовый перевод My CEO Husband Has Some Issues / У моего мужа, генерального директора, есть некоторые проблемы: Глава 34 - Попробуй кофе за один юань

Глава 34: Попробуй кофе за один юань

— В Дихор-Гарден идёт ремонт, вот я и нашёл временное жильё поблизости, — произнёс Ли Шэнсяо, словно заранее зная, что она собиралась спросить. Он шагнул к ней своими длинными ногами, голос — низкий и мягкий.

Его жаркое дыхание снова окутало её макушку, принося с собой привычное давящее присутствие. Казалось, Рон Янь была полностью поглощена его тенью, захваченная в плен его окружением.

Это ощущение было слишком опасным!

Она решительно сделала два шага назад. Мужчина перед ней не дал ей уйти и крепко схватил за запястье:

— Дома нет воды. Можно попрошу стакан у вас?

Кожа на запястье, которое он держал, горела огнём — казалось, ещё мгновение, и она вспыхнет. Речь шла не о том, удобно ли ей, — он явно собирался зайти и выпить воды!

— Предупреждаю: у меня дома небольшой беспорядок, — Рон Янь вывернула запястье, открыла дверь. — Подождите снаружи пару минут, потом заходите!

Она забежала вперёд, стремительно подобрала с дивана маленький бюстгальтер и зашвырнула его в спальню, как можно скорее. Потом захлопнула дверь спальни.

— Всё, можете заходить, — крикнула она, обернувшись.

Ли Шэнсяо вошёл, его благородные чёрные глаза обводили взглядом всё вокруг.

Розовый диван, розовое трюмо, и даже стена вокруг телевизора — розовая. Трудно было представить, что у такой нежной на вид девушки настолько ранимое сердце.

Рон Янь почувствовала неловкость под его взглядом и торопливо убрала с дивана подушку в виде Снупи, предлагая ему сесть:

— Господин Ли, садитесь сюда. Принесу воды.

Ли Шэнсяо сел на указанное место.

Рон Янь, со стаканом в руке, дошла до половины пути и вдруг вспомнила кое-что, обернулась:

— Ах да, у меня дома есть сок и кофе. Что предпочитаете?

Слова «у меня дома» явно пришлись по душе обычно неприступному мужчине. Он изогнул губы в хорошем настроении:

— Кофе, пожалуйста.

— Кофе, значит... — Рон Янь не заметила его улыбки. Поколебавшись несколько секунд, она решила не притворяться и сказала правду: — У меня есть растворимый кофе за юань пакетик, вкус может не понравиться. Вы точно хотите кофе?

Ли Шэнсяо никогда прежде не пил кофе за один юань! Но глядя на её миловидное лицо, он вдруг почувствовал желание попробовать:

— Угу.

— Хорошо. — Рон Янь быстро переключилась. — Тогда сейчас приготовлю, одну минуту.

Пока она готовила кофе, Ли Шэнсяо воспользовался возможностью осмотреть её маленькую квартиру.

Взгляд случайно упал на оставленный Рон Янь сценарий.

— Кофе готов!

Как только Рон Янь вышла, она увидела статного мужчину, увлечённо читающего её сценарий.

Она торопливо поставила кружку, выхватила сценарий из его рук:

— Это... кофе готов. Вы же хотели пить — сначала выпейте.

Быстро навела порядок.

Ли Шэнсяо, будто не заметив этой мелочи, поднял кружку и сделал глоток. Его красивые брови слегка приподнялись:

— Это мой первый раз пью кофе из кружки.

Неловко-

Рон Янь с трудом объяснила:

— Я обычно живу одна, поэтому у меня всего две кружки. Придётся вам довольствоваться. В кружке кофе ничуть не хуже на вкус.

Лишь произнеся это вслух, она спохватилась, что только что честно призналась: её кофе — растворимый за один юань. Какой вкус у её кофе для Ли Шэнсяо!

— То есть я имею в виду — в кружке пить ничуть не хуже, — Рон Янь торопливо поправила себя, говоря так быстро, что чуть язык не прикусила..

http://tl.rulate.ru/book/158476/13186970