Готовый перевод My CEO Husband Has Some Issues / У моего мужа, генерального директора, есть некоторые проблемы: Глава 14 - Вот и Малыш!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 14: Вот и Малыш!

— Сестра, хватит шутить. Никакой записи у тебя нет. Была бы — давно выложила. Зачем ждать до сих пор? — Губы Рон Вэйвэй сохраняли выдержанную и великодушную улыбку, но глаза были холоднее октябрьского ветра. — Немедленно отпусти меня, или я вызову охрану.

Тс-с—

Рон Вэйвэй была не совсем дура — по крайней мере, не так легко обманывалась. Рон Янь чуть приподняла бровь; прекрасные глаза смотрели с вызовом:

— Попробуй. Мне всё равно. В конце концов, это не я стону на той записи.

— …

Её уверенность заставила Рон Вэйвэй, которая была убеждена в своей правоте на восемьдесят процентов, засомневаться.

Вор всегда остаётся вором — даже самый наглый чувствует угрызения совести, и Рон Янь знала, что та не решится сыграть ва-банк с ней. Видя злобный, негодующий взгляд Рон Вэйвэй, Рон Янь почувствовала облегчение. Она чуть сильнее сжала её подбородок, наклонилась и произнесла:

— Рон Вэйвэй, я пришла сегодня не только вернуть тебе вчерашний толчок, но и сказать тебе — я вернулась!

— Я буду снимать с тебя слой за слоем твою фальшивую оболочку, выставлять напоказ твою грязную начинку и возвращать тебе долг — по копейке за каждое, что ты мне задолжала!

Что-то в глубоком, ледяном взгляде заставило бровь Рон Вэйвэй чуть нахмуриться — в сердце шевельнулась тревога:

— Я не понимаю, о чём ты…

Рон Янь посмотрела на неё с улыбкой, которая не была улыбкой, и не дала прямого ответа, а вдруг сказала:

— Ах да, дружеское предупреждение: вижу, что лоб у тебя темнеет, а дворец любви затемнён — знак того, что скоро голова позеленеет.

За пять лет за границей, помимо того что она отчаянно зарабатывала деньги на лечение Малыша, она немало всему научилась — в том числе гаданию, в котором никогда не ошибалась.

Зелёный оттенок на бровях Рон Вэйвэй и тьма на лбу указывали на череду неудач — что ж, она честно предупреждала.

— Смотри, как бы над головой не выросло зелёное поле~

Щёки Рон Вэйвэй покрылись пятнами раздражения — её терпение было на пределе:

— Сестра, Муфэн не такой человек!

Рон Янь хмыкнула — не подтверждая, не опровергая.

Ха-ха-ха — если бы Ши Муфэн не был «таким человеком», он не поддался бы на её соблазн и не совершил постыдного в туалете.

Ей было достаточно сказанного. Верит ли Рон Вэйвэй — её дело, не её. Всё, чего она хотела… Рон Янь скользнула взглядом в сторону.

Вдруг сказала:

— Те два удара раньше были только процентами. Вот теперь — сама выплата.

— Что?

Рон Вэйвэй всё ещё злилась на сказанное Рон Янь, как вдруг потеряла равновесие — подвернулась лодыжка — и она с криком вылетела на дорогу. Машина впереди резко затормозила, остановившись в двух метрах от неё.

Сколь бы зрелой ни была Рон Вэйвэй, страх сделал её лицо белым:

— А-а!!

Папарацци, поначалу оцепеневшие, опомнились и бессовестно принялись снимать унизительную сцену с Рон Вэйвэй…

В свете вспышек Рон Янь наклонилась с высоты, встретилась глазами с перепуганной Рон Вэйвэй и отчётливо произнесла каждое слово:

— Рон Вэйвэй, я вернулась. Запомни с этого момента: не пытайся со мной хитрить. Любую игру, в которую ты сыграешь, я верну тебе вдвойне. Теперь поняла?

— …

Резко остановившаяся машина была ещё неподалёку, свет прессы болезненно бил в глаза. Рон Янь, сияя в этом свете, выглядела как дьявол, забирающий душу. В ушах Рон Вэйвэй всё гудело — она сжала кулаки, глядя вслед человеку, отомстившему ей и победоносно уходившему прочь.

Рон Янь! Она подождёт!

Охрана и ассистент наконец очнулись — бросились помогать ей подняться и прикрывать от объективов журналистов.

Вдали, у торгового центра, мальчик — красивый, как фарфоровая куколка, — вдруг заметил знакомую фигуру, мелькнувшую мимо, и со всех ног помчался следом на своих коротких ножках.

Мама!

Это мама!

http://tl.rulate.ru/book/158476/13186934

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода