× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Naruto: Starting with the Dark-dark Fruit, Suppressing All Enemies / Наруто: Начав с плодом Тьмы, я подавлю любого врага: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тишина...

После того как Узумаки Мито задала этот вопрос, Узумаки Ючень замолчал, а улыбка на его лице медленно угасла.

Он поднял глаза на Узумаки Мито, долго размышлял, а затем медленно произнёс:

— Прабабушка, к тебе ведь приходил Сарутоби Хирузен?

Узумаки Мито не ответила, но выражение её лица сказало всё за неё... Увидев это, Узумаки Ючень тут же усмехнулся:

— Хе-хе, браво!

— Понимая, что сам он не сможет заставить меня говорить, он поручил тебе обсудить со мной вопрос Джинчурики!

— Очень хорошо, просто великолепно!..

— Дитя...

— Прабабушка, не нужно больше слов!

Узумаки Ючень поднял руку, прерывая речь Узумаки Мито. Его тон оставался почтительным, но в нём проскользнули ледяные нотки.

Этот холод предназначался не Узумаки Мито, а Сарутоби Хирузену...

Он спокойно произнёс:

— Как Глава клана Узумаки, я никогда не позволю использовать моих соклановцев в качестве сосудов для Печатей!

— Более того, ты должна знать: Клан Узумаки уже разорвал связи с Конохой. Причина моего прихода сюда — месть и взыскание долгов с Конохи!

— И единственная причина, по которой я навестил тебя, — просто потому, что ты моя прабабушка.

Сказав это, Узумаки Ючень встал, посмотрел на Узумаки Мито и заявил:

— Если Сарутоби Хирузен хочет вести переговоры, пусть приходит сам или присылает представителя, я не возражаю.

— В конце концов, результат от этого не изменится.

— Но он совершенно точно не должен был просить тебя обсуждать со мной этот вопрос!

Узумаки Ючень был крайне недоволен.

Разве Сарутоби Хирузен не знал, что Узумаки Мито тоже принадлежит к клану Узумаки?

Просить члена клана Узумаки вести переговоры с Главой клана Узумаки, требуя отдать сородичей в качестве сосудов для запечатывания Хвостатых Зверей... Как ему вообще могло прийти такое в голову!

Без преувеличения, в этих переговорах Узумаки Мито оказалась в самом сложном положении.

Она — жена Первого Хокаге и, естественно, должна учитывать интересы Конохи, но она также и дочь клана Узумаки... Увенчается ли это дело успехом или провалом, Узумаки Мито не выйдет из него с хорошей репутацией.

В случае успеха она подвергнется презрению со стороны клана Узумаки.

В случае провала верхушка Конохи будет тайно обвинять её в том, что она ставит интересы чужаков выше деревенских... Узумаки Ючень понимал это, Узумаки Мито понимала это, так как же мог не знать этого Сарутоби Хирузен?

И всё же он это сделал.

Это ясно показывает, что он не слишком высоко ценит Узумаки Мито...

Узумаки Ючень мысленно усмехнулся, затем слегка поклонился Узумаки Мито и сказал:

— Прабабушка, если у тебя больше ничего нет, я откланяюсь.

Узумаки Мито вздохнула:

— Увы... ступай.

Она смотрела вслед удаляющемуся Узумаки Юченю и прошептала про себя:

— То, что у клана Узумаки есть ты, — это благословение для Узумаки, но также... трагедия для Конохи...

Она чувствовала глубокую привязанность Узумаки Юченя к клану, но ещё сильнее ощущала его злобу по отношению к Конохе.

Тот и не пытался её скрывать...

— Хех! Трагедия для Конохи? Разве эту трагедию не навлекла на себя сама Коноха своими глупыми действиями? Ха-ха-ха-ха!

— Мне вот любопытно, когда именно он сможет уничтожить Деревню Листа? Будешь ли ты жива к тому времени, хе-хе?..

Курама по-прежнему не упускал возможности поиздеваться над Узумаки Мито.

Обычно она опровергала мнение Курамы, но на этот раз промолчала...

Узумаки Ючень покинул Зал Предков и случайно столкнулся с Цунаде, которая только что примчалась обратно. Судя по её агрессивному виду, она явно замышляла недоброе.

И точно.

Цунаде сверкнула своими «фениксовыми» глазами, угрожающе уставившись на Узумаки Юченя, и с фырканьем потребовала:

— Мальчишка, я слышала, ты сказал, что я погибла от твоей руки?

— Ну давай! Попробуем и посмотрим, кто от чьей руки умрёт!

Она просто умирала от ярости.

От беспокойства она, уставшая с дороги, помчалась обратно, и, конечно же, улицы Конохи оказались в полных руинах!

Она даже слышала, что погибло много людей из клана Сарутоби!

А когда вернулась в клан Сенджу, её собственный младший брат заявил, что Узумаки Ючень напугал его, сказав, что она мертва?!

Поразмыслив, она решила, что просто обязана свести счёты!

Узумаки Ючень взглянул на Цунаде и не стал отрицать.

— Мгм, он заботится о тебе.

Услышав это, Цунаде не удержалась от гордой улыбки:

— Конечно! Я же его старшая сестра!

— Мгм, неплохо.

Сказав это, Узумаки Ючень пошёл прочь.

Цунаде всё ещё была погружена в радость от того, что брат о ней беспокоится, и не успела среагировать.

Пока...

— Сестрёнка, разве ты не говорила, что собираешься преподать ему урок? Почему ты позволила ему уйти?

Сенджу Наваки высунул голову из укромного уголка и тихо напомнил ей.

!!!!!

Цунаде наконец опомнилась, её лицо мгновенно помрачнело, и она стиснула зубы.

— Этот проклятый Узумаки Ючень! Как он посмел провести меня!

— А ну стоять!!!

В это время Узумаки Ючень шёл по улице, прогуливаясь с Громовой Яростью.

Он огляделся. Строительные бригады восстанавливали повреждённые улицы Конохи.

Многие жители шарахались от него как от чумы, держась на расстоянии.

В то же время многие указывали на него пальцами и шептались.

— Это тот самый Красноволосый Демон! Если бы не он, разве Деревня оказалась бы в таком состоянии?!

— Этот проклятый чужак! Тот ублюдок избил моего отца до больницы!!

— Хмпф! Не понимаю, почему Хокаге-сама не убил его, а позволил остаться здесь в качестве гостя?

— А? Постойте! Разве это не госпожа Цунаде? Неужели она идёт, чтобы избавить народ от этой напасти?!

Под всеобщими взглядами Цунаде подбежала к Узумаки Юченю, крича:

— Ублюдок! А ну стой!!

Узумаки Ючень слегка нахмурился. Он холодно посмотрел на Цунаде:

— Тебе не кажется, что ты надоедаешь?

— Вместо того чтобы приходить сюда и докучать мне, лучше пойди и вымести свой гнев на своей бабушке.

Услышав это, Цунаде остановилась. Она нахмурилась, глядя на Узумаки Юченя, и потребовала:

— Что ты имеешь в виду?

Узумаки Ючень дважды усмехнулся, тут же решив «перевести стрелки», и рассказал Цунаде обо всех глупых шагах, которые предпринял Сарутоби Хирузен.

Цунаде не была глупой; она, естественно, поняла злой умысел Сарутоби Хирузена.

Её лицо помрачнело. Уставившись на Узумаки Юченя, она спросила:

— Ты мне не лжёшь?

Узумаки Ючень фыркнул:

— Лгать тебе? Ты недостаточно квалифицирована для этого.

Получив отпор от Узумаки Юченя, Цунаде сердито посмотрела на него и рявкнула:

— Я пойду проверю это у своего учителя, а потом вернусь, чтобы свести с тобой счёты!

С этими словами она направилась к офисному зданию Хокаге.

— Скукотища.

Узумаки Ючень усмехнулся, и в этот момент Громовая Ярость постучал его по голове и сказал:

— Уширо, я хочу данго. Купи мне немного.

— Хе-хе, хорошо.

Узумаки Ючень подошёл к лавке с данго, собираясь что-то сказать...

— Я ничего не продам! Ты, чужак! Палач! Убирайся!!

Продавец данго замахал руками, словно встретил бога чумы, не скрывая отвращения на лице.

Узумаки Ючень: «...»

http://tl.rulate.ru/book/158456/9674933

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода