Возвращение городского Повелителя Мёртвых

Когда‑то его называли «Мрачным Повелителем», легендарным королём убийц, перед чьим именем дрожали и мафиозные кланы, и тайные спецслужбы. Но однажды он устал от крови, предательства и бесконечной охоты на людские жизни, и просто исчез из тени, выбрав для себя самую нелепую, на первый взгляд, маску – скромного парня, который в обычном китайском городе жарит шаурму и шашлыки на уличной точке и воспитывает подобранную им девочку по имени Сяо Сыюэ. Всё, чего он хочет, – это тихая, нормальная, человеческая жизнь, в которой нет места пулям, взрывам и предсмертным хрипам.​

Но мир, в котором когда‑то правил «Мрачный Король», не собирается его отпускать. Стоит ему лишь немного высунуться из тени, как в его жизнь снова врываются бандиты, богатые выскочки, высокомерные кланы и наёмные убийцы, которые уверены, что могут топтать слабых и безнаказанно ломать чужие судьбы. Они приходят к нему сами — на его уличный ларёк, к его друзьям, к его маленькой девочке, к женщинам, которые по глупости решили, что он всего лишь «милый, но бедный парень».​

Именно тогда городской торговец шашлыком снова становится тем, кем он был всегда. Белая одежда, в руках книга и ручка, спокойная улыбка – и холодная фраза, от которой стынет кровь: «Привет. Я, просто человек, который любит читать… но ты можешь звать меня Мрачным Повелителем». С этого момента город узнает, что значит настоящий страх, что такое божественная расплата и почему не стоит трогать человека, который всего лишь хотел мирно жарить мясо на углях. Его врагов ждут сломанная гордость, разбитые кланы, исчезающие состояния и в буквальном смысле ад на земле, потому что король Преисподней вернулся – и теперь он играет по своим правилам.​