× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Apartment Survival: Hit by a Truck on a Plane at the Start! / Выживание в квартирах: Грузовик-кун нашел меня даже в самолете: Глава 15. Связь с Хэ Шаолуном

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 15. Связь с Хэ Шаолуном

Лицо мужчины исказила гримаса торжества, смешанного с безумием. Ощущение власти, которое дарило огнестрельное оружие, опьяняло его.

— Я сказал, не двигаться! — взвизгнул он.

Но к его ужасу, в глазах Линь Юя не было и тени страха. Парень смотрел на него не как на угрозу, а как на досадную помеху.

Рука Линь Юя метнулась к рюкзаку, висевшему на груди.

— Ах ты тварь! Не слушаешь?! Сдохни!

Нервы налетчика не выдержали. Палец с силой вдавил спусковой крючок.

*Щелк. Щелк. Щелк.*

Сухой металлический звук ударил по ушам громче любого выстрела. Пистолет молчал. Боек щелкал впустую, словно насмехаясь над новым владельцем.

— Что за?.. Почему не стреляет?! — Торжество на лице мужчины сменилось паникой. Он лихорадочно дергал затвор, но оружие оставалось куском бесполезного металла.

А затем его накрыл настоящий ужас.

Линь Юй достал из рюкзака второй пистолет. Спокойно, без суеты, словно доставал бутерброд.

— Ты... — только и успел выдавить амбал.

*Пф-ф-т!*

Линь Юй не собирался слушать оправдания. Глухой хлопок — и во лбу мужчины расцвела аккуратная красная роза. Взгляд застыл, наполненный недоумением, и тело мешком рухнуло на пол.

— А-а-а!

— Бежим!

Двое сообщников, барахтавшихся на полу, побелели от ужаса. Увидев смерть главаря, они вскочили и рванули к выходу, толкаясь и мешая друг другу.

*Пф-ф-т! Пф-ф-т! Пф-ф-т!*

Линь Юй методично нажимал на спуск. Пламя вырывалось из ствола, отправляя свинец в спины беглецов. Шансов у них не было.

— Уроды, — сплюнул Линь Юй, подходя к трупу первого нападавшего.

Он поднял свой пистолет, вытер его от чужих отпечатков. Лицо его было мрачнее тучи. Если бы не «Парные пистолеты Янь Шуанъина», обладающие свойством работать только в руках хозяина, он бы сейчас лежал здесь с дырой в груди.

— Расслабился, — прошипел он сквозь зубы. — Идиот. Поверил смазливой мордашке.

Это был жесткий урок. В этом новом мире наивность — самый короткий путь на кладбище.

Перезарядив оружие, он с двумя пистолетами наперевес шагнул в комнату Чжао Мяомяо.

Виновница торжества сидела на кровати, бледная как смерть.

— Неплохо сыграно, — голос Линь Юя был холоден, как лед. — Ты меня почти убила.

Дверь за его спиной захлопнулась с роковым щелчком.

— Я не хотела! — затряслась девушка, заламывая руки. — Они заставили меня! Они караулили у двери, сказали, что убьют меня, если я не помогу выманить тебя!

Слезы текли по её щекам, размазывая грязь.

— Пожалуйста, пощади! Я сделаю всё что угод...

*Пф-ф-т!*

Линь Юй не дал ей договорить. Пуля оборвала мольбы на полуслове. Тело Чжао Мяомяо откинулось на кровать, глаза остекленели.

— Ты не виновата, — тихо произнес Линь Юй, глядя на труп. — Ты хотела выжить. Любой поступок ради выживания оправдан. Твоя единственная ошибка в том, что ты не смогла меня убить. А значит, умереть пришлось тебе.

Разговаривать с трупами ему нравилось больше — они хотя бы не врали.

Теперь — сбор лута.

Он собрал рюкзаки всех четверых, вычистил комнату девушки подчистую. Материалов было немного, но, разобрав верстак Чжао Мяомяо, он получил пару чертежей. Мусор, но сойдет.

Затем он проверил ключи убитых мужчин.

— Вот как... — брови Линь Юя поползли вверх.

Ключи были от квартир с третьего по пятый этаж. Владения банды Ван Дацзюня.

— Любопытно.

Он открыл интерфейс и отправил запрос на добавление в друзья Хэ Шаолуну. Тот принял мгновенно.

**Хэ Шаолун:** [Брат Юй, чем обязан?]

Линь Юй не стал тратить время на этикет.

**Линь Юй:** [ [Фото] Знаешь этих троих?]

**Хэ Шаолун:** [Лица знакомые. Дай минуту, спрошу у парней.]

Через полминуты пришел ответ.

**Хэ Шаолун:** [Это люди Ван Дацзюня. Вот пруф [Фото].]

На присланном фото Ван Дацзюнь сидел в окружении своей свиты. Трое мертвецов, лежащих сейчас у ног Линь Юя, на снимке стояли прямо за спиной главаря.

Сомнений не оставалось.

**Линь Юй:** [Благодарю.]

**Хэ Шаолун:** [Всегда рад помочь в таком деле. Кстати, брат Юй... не хочешь поработать вместе?]

Хэ Шаолун был умен. Он понимал: раз Линь Юй прислал фото трупов, значит, он жив, а люди Вана — нет. И он понимал, что Линь Юй увидит сообщение.

**Линь Юй:** [Что за работа?]

**Хэ Шаолун:** [Судя по фото, ты зачистил десятый этаж. Полагаю, награда за особых зомби того стоила. Но мертвецов слишком много. Даже тебе в одиночку будет тяжко. Предлагаю объединить усилия и зачистить все здание, пока не стало поздно.

Сейчас зомби активны и днем. Если не перебьем их сегодня, завтра ночью их станет столько, что нам всем конец. Нужно бить, пока у нас есть шанс.]

Логика в его словах была железной.

**Линь Юй:** [Условия?]

**Хэ Шаолун:** [У тебя есть стволы и патроны, но против толпы они не всегда эффективны. У нас есть люди, строй, щиты и копья. Мы держим орду, ты выбиваешь элиту и особых зараженных.

Весь лут с боссов — твой. Нам нужен только опыт с обычных зомби для прокачки. Плюс, после зачистки я выделю тебе часть наших ресурсов как комиссию. Думаю, опыта за простых мобов тебе уже не дают, так что ты ничего не теряешь.]

— Хитрец, — усмехнулся Линь Юй.

Хэ Шаолун прощупывал почву. Упоминание патронов, догадка про опыт — он пытался оценить реальную силу Линь Юя. Если Линь Юй согласится, это подтвердит, что он действительно высокого уровня и ему не нужен опыт с мелочи.

Но предложение было дельным. Карты навыков падают только с особых зомби, а прорываться к ним через мясорубку в одиночку — неоправданный риск.

Подумав секунду, он набрал ответ.

**Линь Юй:** [Идет. Работаем.]

http://tl.rulate.ru/book/158262/9562828

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Девушка идиотка. Ей надо было в первый же день, после фотосессии с трупами идти к парню, искать защиты.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода