Готовый перевод I'm a pretty female live streamer, send me money! / Я симпатичная девушка-стример, пришлите мне денег!: Глава 5. Не бывает безвыходных ситуаций

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 5. Не бывает безвыходных ситуаций

 

Разве неустойку не нужно выплатить в течение трех месяцев?

Никто же не сказал ей, что деньги будут списывать прямо с её банковской карты!

Чертова компания!

Уставшая за день мастер Линь наконец-то рухнула без сил, упершись руками в пол, и по её лицу покатились две широкие дорожки слез.

Жизнь внезапно показалась безнадежной.

У неё даже на паровую булочку денег не осталось!

В момент полного отчаяния голос Системы прозвучал в её ушах, словно божественная музыка.

— Поздравляю игрока с выполнением задания для новичка. Получен подарочный набор новичка. Награда будет выдана в ближайшее время, пожалуйста, проверьте.

Не было времени оплакивать ушедшие деньги.

Линь Суй поднялась с пола, собираясь спросить, как именно будет выдана награда.

Вдруг в дверь раздался поспешный стук.

Шлепая тапками, она быстро бросилась к выходу.

Хотя она двигалась с максимальной скоростью, когда дверь открылась, снаружи никого не было. Только картонная коробка тихо стояла у порога.

Стук в дверь, казалось, был галлюцинацией.

Этот мир наконец-то стал каким-то фантастическим.

Впрочем, раз уж у неё есть Система, чего еще она не может принять?

Линь Суй затащила коробку в комнату и нетерпеливо вскрыла её.

Внутри оказался комплект сексуальной формы горничной.

Рядом лежала карточка с надписью: «Удержать внимание "старшего брата" в течение десяти минут».

Линь Суй: «???»

— Ты, Система, специально толкаешь меня на грань приличия?!

— Удержать "старшего брата" десять минут? Да не факт, что у него вообще на десять минут встанет!

За такое стрим могут забанить!

Раздался бесстрастный голос Системы: [Разве так деньги не приходят быстрее?]

Линь Суй вспылила:

— Почему бы тебе не отправить меня вырезать людям почки? Так деньги придут еще быстрее!

Система: [Если будешь стримить вырезание почек, заработаешь, наверное, еще больше. Давай так: ты готовься, а инструменты я предоставлю.]

Линь Суй: «???»

Если она действительно это сделает, неизвестно, заработает ли она денег, но в тюрьму к ней точно придут!

Линь Суй помолчала немного, а затем серьезно спросила:

— Я никогда не спрашивала подробно, но ты, Система, вообще легальная?

Тогда, загнанная в угол долгом в 5 миллионов, она согласилась на горячую голову.

Сейчас, оглядываясь назад, она понимает, что многого не спросила. Она даже не знает, есть ли у этой штуки лицензия!

И еще, она все время называет её игроком...

Это какая-то игра?

Система ответила крайне холодно: [Тебе достаточно знать, что я могу принести тебе выгоду. Остальное не имеет значения.]

Линь Суй: «...»

Выгода действительно есть.

Жаль только, что попалась эта собачья компания.

Линь Суй подумала: сегодняшний стрим прошел неплохо, плюс десятикратный вывод средств от Системы — пока что это её самый прибыльный канал.

Сначала нужно погасить долг.

— Тогда давай поговорим об этом...

Линь Суй вдруг подняла костюм горничной:

— Кто научил тебя дарить такие вещи новичкам? Мне даже говорить не хочется! Разве это уровень Системы? Если бы я сама покупала, я бы нашла что-то покрасивее!

Система: [Позвольте спросить, откуда у вас деньги?]

И тут же, прежде чем Линь Суй успела возразить, Система вывела на экран страницу с данными.

Имя: Линь Суй

Пол: Женский

Возраст: 22 года

Рост: 172 см

Вес: 49.5 кг

Внешность: 90 баллов

Навыки: Вращение кистями рук, Эм-си речитатив (кричалки)

Активы: -4 969 997,2

Линь Суй: «?»

Оказывается, она знает, что все выведенные деньги списали?

Два часа стрима — и минус полкило веса.

Если так пойдет и дальше, она станет тощей, как собака.

И куда делись «пение и танцы» из графы навыков?

Что за чертовщина — «вращение кистями» и «кричалки»?!

Система сбросила еще одну бомбу.

[После выполнения задания для новичка нагрузка увеличится. В дальнейшем будут ежедневные задания, и по мере роста вашей популярности их сложность будет возрастать.]

[За выполнение полагается награда, за невыполнение — наказание. Пожалуйста, активно выполняйте задания!]

Линь Суй сползла на пол, боясь открыть глаза, надеясь, что это галлюцинация.

Как Система может быть такой бездушной!

— Твоя награда, надеюсь, не очередной костюм горничной?

Система помолчала, затем медленно произнесла два слова: [Нет.]

[Учитывая мою ошибку с подарочным набором новичка — я не учла, что в этом мире запрещен откровенный контент, — я выдам вам два базовых очка в качестве компенсации.]

— Что за базовые очки?

Едва Линь Суй задала этот вопрос, как увидела, что на странице её профиля оценка внешности изменилась с 90 на 92 балла.

«?»

Она реально играет в неё, как в игру?

Просто добавила два балла, и её внешность изменится?

Линь Суй недоверчиво встала и пошла в ванную к зеркалу.

В зеркале отразилась...

Женщина с черным чулком на голове.

Линь Суй молча стянула чулок.

При её росте 50 кг — это очень мало, щеки слегка впалые, на стриме все держится на встроенных фильтрах красоты.

Но после добавления двух баллов, не знаю, показалось ли ей, но впадины на щеках сгладились, и лицо стало выглядеть почти идеально.

Черт, эта штука реально работает.

Линь Суй погладила себя по лицу и пробормотала:

— Как на свете может существовать такая идеальная женщина, как я?

Система: [……]

Она безжалостно напомнила: [Если не будешь нормально питаться, снова станешь уродиной.]

Линь Суй невозмутимо продолжала любоваться собой:

— Ты же видела? Моя карта пуста, откуда деньги на еду?

Система, словно разочарованный учитель, произнесла: [Ты забыла, какая я Система? Платить за еду самой? Попроси!]

[Дополнительное задание: в течение часа заставить «старшего брата» или «сестру» заказать тебе еду на сумму не менее 100 юаней.]

Линь Суй: «!»

— Твою дивизию, ты еще хуже, чем моя собачья компания!

Просить заказать еду человека, с которым только что познакомилась...

«Старший брат» ведь не дурак, с чего ему заказывать тебе еду без всякой выгоды?

Но задание есть задание, и Линь Суй пришлось стиснуть зубы и действовать.

В Вичате у неё были только Ветреный и Гендиректор Ван.

Снова трясти Ветреного точно не вариант.

Гендиректор Ван, кроме просьбы показать «приватные фото» из моментов, больше ничего не писал.

У него тоже просить неудобно.

Линь Суй подумала и зашла в свой аккаунт в «Иньфу».

Не бывает безвыходных ситуаций: она увидела, что Афу Всеми Любимый все еще онлайн. Она тут же выбрала еду, которую любила, набрала на сто юаней, выбрала опцию «попросить оплатить друга» и отправила ссылку прямо ему.

Ответ пришел быстро.

Афу Всеми Любимый: «?»

Кибер-попрошайка Линь Суй: «/смущение»

Афу Всеми Любимый: «...»

Тысячи слов, которыми он хотел её «поприветствовать», исчезли, как только он увидел ID Линь Суй. Возникло ощущение расслабленности, словно разгладилась каждая извилина мозга.

Раз уж она зовется «Кибер-попрошайкой», что тут еще скажешь?

Хоть Афу и чувствовал себя немного неловко, он подумал, что сумма небольшая. Только он собрался оплатить, как получил фото от Линь Суй.

Кибер-попрошайка Линь Суй: «Братик, я завтра буду стримить в этом, как тебе?»

Вложение: Костюм горничной, который ей прислала Система.

http://tl.rulate.ru/book/158112/9514713

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода