Готовый перевод After Hibernating for 300 Years, I Became a Cultivation Pioneer / Проснувшись через 300 лет, я стал Пионером Культивации: Глава 20. Молодость — прекрасная пора

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 20. Молодость — прекрасная пора

— Приходить на гору Юньбай для тренировок по собственной инициативе — похвальное рвение, — Цзян Чжэн слегка улыбнулся, и в его взгляде, устремленном на Лу Сюня, читалось нескрываемое одобрение.

Стоящий рядом Ци Сю мысленно схватился за голову от такого зрелища.

«Это точно мой вечно хмурый старший брат?»

Впрочем, удивление быстро сменилось пониманием. Он прекрасно осознавал, что означает истощить накопительный нефрит за два дня и подойти к порогу прорыва. Это говорило о том, что эффективность усвоения духовной энергии у парня, скорее всего, превышает девяносто процентов!

Такой показатель был выше даже, чем у самого Цзян Чжэна. Назвать Лу Сюня «избранником небес» не было бы преувеличением.

Даже в масштабах всей страны, да что там — всего мира, таких людей можно пересчитать по пальцам.

Однако, подумав об этом, Ци Сю лишь тяжело вздохнул про себя.

Каким бы гением ты ни был, ты всё равно упрёшься в потолок нехватки самой энергии. Мечты о высших сферах и долголетии разбиваются о суровую реальность дефицита Лин.

В эту эпоху высокий талант — это часто проклятие, приносящее лишь горечь от невозможности реализовать свой потенциал.

Даже Цзян Чжэн, да и сам Ци Сю, порой чувствовали, что родились не в то время. Глядя на чудовищный талант Лу Сюня, учитель испытывал сложную гамму чувств — от гордости до жалости.

Лу Сюнь, к счастью, не умел читать мысли. Убедившись, что его тайна и уровень силы остались нераскрытыми, он расслабился.

Суровый директор Цзян, несмотря на грозный вид, излучал доброжелательность, и напряжение первой минуты окончательно спало.

Вспомнив кое-что важное, Лу Сюнь спросил:

— Директор Цзян, учитель Ци, хотел уточнить. Если я совершу прорыв до окончания учебы, мне нужно будет сразу оформляться в штат или можно подождать до получения диплома?

Цзян Чжэн ответил деловым тоном:

— Твоя скорость развития действительно превзошла наши ожидания, но у нас есть регламент на этот случай. Зачисление в штат обязательно, но пока ты на стажировке, мы не будем нагружать тебя работой. Учись спокойно.

Он сделал небольшую паузу и добавил:

— Разумеется, если твой Иной Дар окажется уникальным или специфическим, мы можем иногда просить тебя о содействии в некоторых задачах. Всё будет зависеть от того, что именно ты пробудишь.

При эффективности усвоения свыше девяноста процентов пробуждение Иного Дара было гарантировано. Вопрос лишь в том, каким он будет.

Увы, надежных тестов для прогнозирования способностей пока не существовало.

Лу Сюнь кивнул, принимая информацию.

Он чувствовал, что его ментальный дар довольно специфичен. Одной только способности видеть энергию напрямую, вероятно, хватит, чтобы принести немало пользы.

«Надо будет хорошенько продумать стратегию, когда пойду оформляться в 749-е Бюро через пару дней, — размышлял он. — Сколько силы показать? Какой аспект дара раскрыть?»

Если он покажет слишком много, его завалят работой, гоняя по всей стране на исследования и разведку. А это прямой удар по времени для личных тренировок.

Он ещё даже не начал работать, а его внутренняя сущность — «Врождённое Тело Святого Бездельника» — уже била тревогу и искала способы оптимизировать процесс в пользу отдыха.

В голове всплыла фраза одного персонажа из видеоигры, заядлого любителя маджонга: «Работа — это не создание ценности, это обмен труда на деньги. А вот безделье в рабочее время — это и есть настоящая прибыль для себя».

Кхм, но вернёмся к реальности.

Пока Лу Сюнь предавался философским размышлениям о саботаже трудовой деятельности, сзади раздался звонкий, радостный голос:

— Ого! Лу Сюнь? Это правда ты?!

Голос показался знакомым. Обернувшись, он увидел изящную, миловидную девушку — это была Лу Яо.

Он удивился её появлению здесь, но почти сразу заметил стоящего неподалёку её дедушку, Лу Шоумина.

«Семейная прогулка?» — догадался он.

— Спасибо тебе за вчерашний пакет, — улыбнулся Лу Сюнь. — Тоже пришла покорять вершины?

— Угу, — Лу Яо закивала, словно цыплёнок, клюющий зерно. Это выглядело донельзя мило.

Она опустила глаза и, слегка смущаясь, пробормотала:

— Ты тоже здесь один... может быть... пойдём вместе?

«Тоже?»

Лу Сюнь перевёл взгляд на стоящего в отдалении дедушку и мысленно усмехнулся.

«Ловко же ты списала собственного деда со счетов».

Он уже собирался сказать, что занят разговором с Цзян Чжэном, но тут вмешался Ци Сю.

Учитель мгновенно оценил ситуацию, и уголки его рта поползли вверх в широкой улыбке:

— Студент Лу, у нас возникли срочные дела, не будем мешать вашей... прогулке.

— Ой, учитель Ци? Вы тоже здесь? — Лу Яо округлила глаза.

Она совершенно не ожидала встретить преподавателя-даоса, у которого была всего на одной лекции.

Ци Сю: «...»

«Я тут стою битых десять минут, живой человек, между прочим. А ты меня только сейчас заметила?»

Интуиция старого холостяка подсказывала: если остаться здесь ещё на минуту, придётся давиться собачьим кормом, наблюдая за чужим счастьем. Не тратя лишних слов, он поспешил увести своего такого же одинокого собрата Цзян Чжэна.

Уходя, они о чём-то переговаривались, и до Лу Сюня долетели обрывки фраз вроде «как же хорошо быть молодым» и «эх, годы...».

Лу Сюнь: «...»

Он посмотрел на раскрасневшуюся Лу Яо. Отказывать сейчас было бы просто грубо.

К тому же, Духовная Жемчужина не требовала его активного участия для сбора энергии, так почему бы не насладиться видами в приятной компании?

— Что ж, не смею отказываться, — кивнул он.

Лицо Лу Яо на мгновение озарилось чистым восторгом, но она тут же взяла себя в руки, напоминая себе, что леди должна быть сдержанной.

Глядя на эту забавную борьбу эмоций, Лу Сюнь невольно улыбнулся. Он подошел к кассе и купил два билета.

— Скоро открытие, пойдём, — сказал он, протягивая билет девушке.

Лу Сюнь первым шагнул на тропу, ведущую вглубь горы Юньбай. Лу Яо тут же засеменила следом, стараясь не отставать ни на шаг.

Вдалеке Лу Шоумин довольно поглаживал седую бороду, наблюдая за удаляющейся парой с улыбкой доброй тетушки-свахи. Убедившись, что всё идет по плану, он тоже начал неспешный подъём.

В этот день на горе было многолюдно. Влюбленные парочки встречались на каждом шагу, но дуэт Лу Сюня и Лу Яо, безусловно, выделялся своей красотой.

Замечая, что окружающие принимают их за пару, Лу Яо заливалась краской. Она бросала быстрые взгляды на идущего рядом юношу, но стоило ему повернуть голову, как она, словно испуганный оленёнок, отводила глаза в сторону.

Разумеется, от ментального восприятия Лу Сюня эти маневры не укрылись.

«Никогда не замечал, что моя одногруппница такая забавная», — подумал он с улыбкой.

Один был слишком стеснителен, другой был занят сканированием энергетических потоков, поэтому болтали они мало. Так, в уютном молчании, они добрались до середины склона.

Взглянув на палящее солнце, Лу Сюнь достал из рюкзака панаму и надел её на голову Лу Яо. Затем он указал на ближайшую беседку:

— Я немного устал. Давай передохнём.

Лу Яо, которая к тому моменту уже тяжело дышала, а её лоб покрылся бисером пота, посмотрела на Лу Сюня. Его дыхание было ровным, словно он не поднимался в гору, а гулял по парку.

В её сердце разлилось тепло от его заботливой лжи.

Она кивнула. Сев на скамейку в беседке, она, всё ещё пунцовая от нагрузки и смущения, тихо прошептала:

— Лу Сюнь... я сейчас верну тебе деньги за билет, хорошо?

— А? — Лу Сюнь удивился.

Он и думать забыл о такой мелочи. Но тот факт, что она помнила и придавала этому значение, поднял её в его глазах ещё выше.

Подумав, он не стал играть в благородство и просто кивнул.

Сидя в тени беседки и глядя на эту очаровательную девушку, Лу Сюнь на мгновение замер.

Мысль, непрошеная и яркая, пронеслась в голове:

«Может... влюбиться — это не так уж и плохо?»

http://tl.rulate.ru/book/158021/9555213

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода