Рецензия от Flay: блог перевода Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou / Как создать из бисёдзё секс рабыню :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Поздравляем всех с Днем Победы! В этот особенный день, желаем всеобщего благополучия, вечного мира и счастливых дней. Пускай всегда остается гордость за подвиги дедушек и бабушек, которые добились великой победы!

Рецензия от Flay

Ну что тут можно сказать... 10/10 "shut up an take my money"...

Это "100% Японщина", но очень высокого "качества".
Я не шучу, эта новелла действительно ставить "высокую планку качества" и держит её. Хотя градус не достигает таких высот как "песнь саи" или же "берсерк", но стоит на порядок выше лайтовой "тетради смерти".

Тем кто будет это читать хочу дать.. совет:
Во первых если вы не знакомы с японскими работами хочу осветить такой момент - в качественных японсих работах огромное количество контента, и обычно его не раскладывают по полочкам как это бывает в европейских или китайских новеллах.
Вам никогда не скажут на прямую причины 90% действий и тп, вы должны сами через причино-следственную связь найти ответ. Иногда это лежит на "поверхности", иногда очень глубоко.. Иногда даже "последстия" для начала поиска этой связи могут быть довольно "глубоко".. По этому чтобы не пропустить многие детали требуется читать очень внимательно! (опять же требуется идеальный перевод) Ну и иметь пару извилин для поиска и анализа причино-следственных связей.
Во вторых автор та еще хитрая скотина которая играет с читателем :) В районе 7 главы(не точно, где он встречает "подружек" в школе) автор во первых показывает читателю что он умеет писать не только "хентай" а также начинает психологически мучить читателя: поселяя сомнения в читателе касательно "истин" новеллы и предоставляя возможность альтерантивных развитий сюжета.
И так на протяжении всего произведения автор выдает "тревожные звоночки" по нарастающей, добавляет новые варианты развития сюжета, сбивая читателя с толка :)

Ну и в третьих, как бы это не было грустно - в основе практически всегда лежат простые и банальные вещи.

p.s. А может я просто курнул и это всё мне показалось... не столь важно... Читайте внимательнее, анализируйте, думайте и наслаждайтесь :)

 

Написал Flay 21 марта 2019 г., 13:19 Рецензии комментариев: 0

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь