Готовый перевод The Wizard Life Simulator / Симулятор Жизни Волшебника: Симулятор жизни волшебника. Часть 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но самым большим успехом стал прорыв в дыхательной технике. В этой симуляции его техника дыхания успешно преодолела уровень мастерства и достигла уровня совершенства.

Что же касается того, почему он не умер в двадцать шесть лет, Чэнь Му быстро понял причину. Ответ скрывался в этой самой симуляции.

【Уильям и ученик мага вступили в жестокую битву, тяжело ранил ученика мага, но тот всё же сбежал】

«Этот ученик мага, скорее всего, тот самый, что убил меня в двадцать шесть лет!» — мысленно пробормотал Чэнь Му. — «Значит, это из-за того, что он был тяжело ранен? И поэтому в двадцать шесть лет я смог выжить?»

Чэнь Му не мог быть полностью уверен, но с высокой вероятностью всё было именно так.

«Тогда тем более нельзя дать тебе сбежать!»

В следующее мгновение в его сознании возникла мысль.

— Сохранить техники!

Поток воспоминаний, связанных с техниками, мгновенно хлынул в разум Чэнь Му.

— Жилой квартал Жасмин?

Уильям негромко произнёс это, словно оценивая вероятность слов Чэнь Му.

— Раз молодой господин считает, что этот ученик мага может скрываться в жилом квартале, то не помешает туда заглянуть, — он выдержал короткую паузу. — Молодой господин хочет пойти вместе со мной?

— Да, пойду с тобой, — ответил Чэнь Му. — В конце концов, у меня есть опыт столкновения с этим учеником мага.

Только что он изложил Уильяму свою версию догадок о том, что ученик мага может прятаться именно в жилом квартале. Разумеется, эта версия была выдумкой.

Не задерживаясь долго у здания мэрии, они вдвоём направились прямиком к жилому кварталу Жасмин. Городскую стражу с собой они не взяли. Во-первых, слишком большое количество стражников привлекло бы излишнее внимание. Во-вторых, если тот ученик мага действительно находится в жилом квартале, городская стража всё равно не сможет оказать существенной помощи.

Добравшись до места, Чэнь Му и Уильям начали обходить жилой квартал Жасмин в поисках следов ученика мага. Они очень внимательно осматривали окрестности. Хотя Чэнь Му в симуляции узнал, что ученик мага находится в жилом квартале, симуляция не сообщила ему более точного местоположения, поэтому искать приходилось самостоятельно.

В процессе поисков Чэнь Му постоянно размышлял о том, какова может быть причина, по которой ученик мага прячется именно здесь. Нужно понимать, что хотя это и жилой квартал для богатых, городская стража не делает различий между бедными и богатыми — обыски проводятся везде. Более того, это место должно было стать объектом особого внимания, поскольку находилось недалеко от места нападения на Чэнь Му.

Чэнь Му считал, что скрываться в нижнем городе было бы гораздо лучшим выбором, чем прятаться здесь. Раз так, значит, у этого ученика мага определённо была своя цель, заставившая его остаться именно здесь.

Внезапно в голове Чэнь Му промелькнула догадка.

«Хочет снова попытаться меня убить?» — эта мысль неизбежно появилась в его сознании и с каждым мгновением становилась всё убедительнее.

— Уильям, идём к двенадцатому особняку, — внезапно заговорил Чэнь Му.

Уильям, услышав эти слова, словно что-то понял и инстинктивно кивнул. В жилом квартале Жасмин было всего сорок особняков, а двенадцатый был именно тем местом, где обычно проживал Чэнь Му. Поэтому Уильям сразу же понял, что имел в виду Чэнь Му.

Чэнь Му и Уильям быстро добрались до двора двенадцатого особняка. Внимательно осмотревшись, они не обнаружили ничего подозрительного.

«Неужели я ошибся? Этого ученика мага здесь нет?» — не найдя ничего необычного, задумался Чэнь Му.

Впрочем, выражение лица Чэнь Му не изменилось.

— Пойдём, заглянем внутрь, — спокойно произнёс он.

Уильям ничего не ответил, лишь сжал рукоять рыцарского меча и последовал за Чэнь Му. Один впереди, другой сзади — они вошли внутрь особняка.

— Молодой господин, господин Уильям, — увидев их возвращение, служанки, убиравшие в гостиной на первом этаже, немедленно поклонились.

По-прежнему ничего подозрительного — служанки вели себя совершенно нормально, не выдавая ничего необычного. Чэнь Му слегка кивнул и обменялся взглядом с Уильямом. Они стали осторожно подниматься на второй этаж особняка.

Там находились спальни Чэнь Му и Уильяма, расположенные рядом, чтобы Уильяму было удобнее защищать Чэнь Му. Чэнь Му открыл дверь своей спальни, Уильям следовал за ним.

Спальня выглядела как обычно — чисто, все вещи аккуратно расставлены. Но тело Чэнь Му мгновенно напряглось, потому что он наконец обнаружил нечто странное.

Запах. Да, именно запах!

Когда Чэнь Му уходил из спальни, в ней стоял очень сильный винный дух, а сейчас не было ни малейшего запаха. И это не был тот случай, когда запах перебили духами, — винный дух просто исчез, словно его и не было. Такое служанки сделать не могли.

Чэнь Му заметил, что окно было плотно закрыто, что исключало естественное выветривание запаха. Нужно понимать, что с момента его ухода из спальни в мэрию и до возвращения прошло не так уж много времени. Запах не мог выветриться естественным образом так быстро.

Значит...

«Кто-то побывал в моей спальне», — подумал про себя Чэнь Му.

Его рука за спиной сделала небольшой жест. Уильям, чьё внимание и так было сосредоточено на Чэнь Му, естественно, это заметил. В следующее мгновение он с видом сожаления произнёс:

— Эх, молодой господин, похоже, этот ученик мага не прячется здесь. Поищем в другом месте?

Чэнь Му, услышав это, мысленно похвалил Уильяма. Достойный опытный Великий Рыцарь — мгновенно понял его намерение. Поэтому Чэнь Му тоже притворно вздохнул с разочарованием:

— Ладно, тогда поищем где-нибудь ещё.

Как раз когда Чэнь Му собирался закрыть дверь спальни, внезапно...

Бум!

Раздался оглушительный грохот. Окно второго этажа, выходящее из спальни Чэнь Му, мгновенно разлетелось вдребезги, и чёрная тень выпрыгнула наружу.

http://tl.rulate.ru/book/157989/9449295

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода