Готовый перевод Naruto: Cut me and I'll drop a blind box! Tsunade is addicted! / Наруто: Ударь меня — получишь лутбокс, Цунаде пристрастилась: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 22. «Приди, приди, Рай»

— Что там выпало у Цунаде-сама?!

Толпа вытягивала шеи, пытаясь разглядеть сокровище. Восторг легендарного шиноби сбивал с толку. Что могло заставить внучку Первого Хокаге так потерять лицо?

— Цунаде-сама, позвольте узнать, что за награда?

— Наверняка это свиток с запретной техникой невероятной мощи!

Услышав голоса, Цунаде опомнилась. Она поспешно сунула «Руководство» за пазуху, кашлянула и вновь напустила на себя величественный вид.

— Пустяки. Для вас это бесполезная макулатура, но для меня — величайшее сокровище.

В душе она ликовала. Наконец-то! Прощай, прозвище «Легендарная Неудачница»! Трепещите, казино! Я покажу вам, что значит настоящая игра Сенджу Цунаде!

— Ну всё, — прервал её мысли голос Чжоу Чэна. — Твои две попытки на сегодня исчерпаны. Если довольна — приходи завтра.

Цунаде жадным взглядом окинула парня. Награда была именно тем, о чем она мечтала. Но аппетит приходит во время еды.

— Дай мне еще один шанс. Всего один!

Чжоу Чэн усмехнулся. Размечталась.

— Исключено. У меня здесь все равны. Единственное мерило — нанесенный урон. Каждому — две попытки в день. Это закон арены. Даже я не могу его нарушить.

«Конечно, не могу. Система не позволит».

Цунаде сжала кулаки, ноздри её раздулись от гнева.

— Ты же сам говорил, что ищешь смерти! Какая тебе разница, получишь ты лишний удар или нет?

Чжоу Чэн стоял незыблемо, как скала, и лишь покачал головой.

— Даже если в третий раз ты нанесешь урон выше небес, награды не будет. Правила есть правила.

Цунаде зарычала, ткнув в него пальцем:

— Ладно! Я это запомню! Завтра я устрою тебе веселую жизнь!

Она спрыгнула с помоста. Толпа расступилась перед ней, как воды Красного моря перед Моисеем. Никто не хотел вставать на пути разъяренной тигрицы.

Сохраняя ледяное выражение лица, Цунаде вышла с площади клана Учиха, свернула за угол и, убедившись, что свидетелей нет, мгновенно расплылась в улыбке. Она достала заветную бутылку и книгу.

Открутив крышку, она сделала жадный глоток. Горло обожгло блаженным теплом.

— Кайф!

Оглядевшись по сторонам, как воришка, она спрятала сокровища. Но тут же нахмурилась. Вина мало. А еще и с этой девчонкой Изуми делиться... Завтра надо прийти пораньше. Нужно выбить еще ящик!

Похлопав через кимоно по книге, она направилась к своему дому.

— Домой, учить матчасть! Игорные дома, готовьтесь, завтра я вас разорю!

---

На арене процесс разрушения щита шел своим чередом.

Люди поднимались, били дважды, забирали утешительные призы и уходили. Никто так и не смог приблизиться к цифрам Цунаде.

Солнце клонилось к закату, очередь редела.

Вдруг взгляд Чжоу Чэна выхватил из толпы белое пятно. Седые волосы? Старик? Но присмотревшись к одежде и маске, он едва сдержал улыбку.

Хатаке Какаши!

Надо же, и он пришел. Отличная новость! Чем больше сильных бойцов, тем быстрее падет щит.

Нынешний Какаши уже владеет Камуи. Один взгляд — и голова с плеч, в буквальном смысле.

— Я простоял в очереди весь день. Неужели не заслужил поощрения? — лениво протянул Какаши, поднимаясь на помост.

— Нанесешь высокий урон — будет тебе поощрение, — парировал Чжоу Чэн. — Халявы не будет.

Какаши кивнул. Без лишних слов его руки сплели печати. В ладони вспыхнул ослепительный голубой свет, и воздух наполнился звуком, похожим на щебет тысячи птиц.

— Стихия Молнии: Чидори!

Копирующий Ниндзя рванул вперед, его правая рука превратилась в копье из молнии.

Зрители, уже начавшие клевать носом, мгновенно взбодрились.

Итачи, Шисуи и Изуми, просидевшие тут весь день, подались вперед.

— Чидори! Какаши! — выдохнули Учиха в унисон. — Он тоже здесь.

По толпе прошел шепот узнавания. Гений, ставший джоунином в двенадцать лет. Бывший капитан АНБУ.

В глазах Шисуи зажегся огонь соперничества. Его называют сильнейшим Учиха поколения, и сравнить себя с Какаши было делом чести. Прямой бой невозможен, но цифры урона по Чжоу Чэну — отличный способ выяснить, кто круче.

Итачи тоже внимательно наблюдал. Он много слышал о Какаши в АНБУ. Человек, сделавший себе имя в Третьей мировой. Насколько он силен?

Какаши ударил Чжоу Чэна открытой ладонью в левую часть груди, целясь точно в сердце.

Молния визжала, пытаясь пронзить плоть, но безуспешно. Энергия рассеялась, не оставив даже ожога.

В единственном открытом глазу Какаши мелькнуло потрясение. Одно дело слышать слухи, другое — чувствовать это самому. Его рука уперлась в невидимую стену.

Чидори — техника А-ранга. Да, он не вложил всю силу, но этот удар пробивает камень как масло!

Какаши недоверчиво посмотрел на свою ладонь, потом на Чжоу Чэна и покачал головой.

Чжоу Чэн поднял глаза.

-12045.

【Нанесенный урон: 12 045 единиц】

【Остаток прочности щита: 9 999 999 878 985】

【Ранг урона: Фиолетовый】

【Награда: Фиолетовый слепой ящик】

Какаши нахмурился. Так мало? Знал бы — бил бы всерьез.

Итачи и Шисуи разочарованно выдохнули. Сдерживался. Впрочем, они сами в первый раз били вполсилы, боясь убить «бедного генина». Чжоу Чэн — мастер обмана своей беззащитностью.

Толпа уже привычно реагировала на неуязвимость парня.

Чжоу Чэн протянул Какаши коробку. Тот открыл её.

Внутри лежала книга в оранжевой обложке. «Приди, приди, Рай».

【«Приди, приди, Рай» x1】

【Происхождение: Мир Наруто, роман 18+】

【Примечание: Парень, ты запася салфетками?】

【Критический бонус: Хост получает полную коллекцию, включая «Приди, приди, Насилие» и «Приди, приди, Тактика»】

Чжоу Чэн посмотрел на окаменевшего Какаши и состроил понимающую гримасу, понятную любому мужчине.

http://tl.rulate.ru/book/157927/9443821

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода