× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Return of the SSS-Class Mercenary / Возвращение наемника SSS-класса: Глава 15: Нить маны

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Панг! Панг!!

Выпущенные Пейрином огненные стрелы одна за другой пронзали тела пауков.

До этого он в основном использовал «Магическую стрелу», чтобы не повредить туши монстров, ведь они стоили немалых денег. Однако сколько бы тварей он ни перебил в этом подземелье, вынести их останки наружу было невозможно.

С большой группой это было бы реально, но сейчас их было всего трое. Такими силами добычу не унести, поэтому Пейрин выбрал самый быстрый способ расправы.

Он уже рассчитал, сколько силы нужно приложить, чтобы без труда уничтожать врагов. Количество оставшихся пауков стремительно таяло, принося Пейрину огромное количество опыта.

[Опыт увеличен на 500.]

[Благодаря титулу «Регрессор» получено еще 500 очков опыта.]

[Опыт увеличен на 500.]

[Благодаря титулу «Регрессор» получено еще 500 очков опыта.]

[Опыт...]

[Уровень повышен.]

Истребив столько пауков, он мгновенно поднял уровень. Гора паучьих трупов выросла в мгновение ока.

— Ого. Впечатляет.

— Ух ты…

Когда бой закончился, Пайя, наблюдавшая за магией Пейрина, с нескрываемым удивлением похвалила его. Носильщик Дейл и вовсе лишился дара речи.

На самом деле оба сильно переживали из-за малочисленности отряда. Пайя пришла сюда, чтобы зачистить подземелье, с которым не справились другие, но для Дейла на кону стоял его заработок. Он вызвался в носильщики, потому что в последнее время совсем не было работы, и пришёл сюда, рискуя жизнью, чтобы прокормить семью.

Однако, увидев мастерство Пейрина воочию, они отбросили все тревоги. В них крепла уверенность.

С таким лидером, как Пейрин, зачистка этого подземелья не станет проблемой. Их глава группы был по-настоящему силён.

— Хм. Их идёт ещё больше. Мне помочь?

Пайя уже положила руки на два кинжала за поясом. Она была готова вступить в бой в любой миг, как только Пейрин даст согласие. Она решила вмешаться, посчитав, что даже столь сильный маг не выстоит под натиском новой волны врагов.

Услышав её слова, Пейрин посмотрел в ту сторону, откуда приближались пауки. Несмотря на кучу трупов, всё ещё находились глупцы, продолжавшие лезть на рожон.

— Нет. Отдыхайте. С теми, что остались, я и один справлюсь.

Пейрин тихо вздохнул и сделал лёгкий взмах рукой. На этот раз появились «Ледяные стрелы», источающие холод — полная противоположность испепеляющему пламени.

Они разом устремились к новой группе пауков. За время боя Пейрин окончательно поймал ритм, и использованная им магия мгновенно обрывала жизни монстров.

— Что ж, раз лидер группы так говорит...

Пайя пожала плечами и принялась наблюдать за гибелью пауков. Внешне она сохраняла спокойствие, будто её не слишком впечатлило увиденное.

«Столько маны в таком возрасте. Он что, монстр?»

Но в душе она была потрясена. Пайя знала, что и сама не обделена талантом, однако Пейрин находился на совершенно ином уровне.

Такую мощь нельзя было описать словами «выдающийся талант». Гений? Нет, нечто невыразимое, существующее за гранью этого понятия.

[Опыт увеличен на 500.]

[Благодаря титулу «Регрессор» получено еще 500 очков опыта.]

[Опыт увеличен на 500.]

[Благодаря титулу «Регрессор» получено еще 500 очков опыта.]

[Уровень повышен.]

Думала об этом Пайя или нет, но Пейрин, весело напевая под нос, продолжал «готовить» пауков: то сжигал их заживо, то замораживал ледяными снарядами.

Вместе с этим постоянно всплывали системные сообщения, а повышение уровня время от времени полностью восстанавливало истраченную ману.

«Весело. Кхе-кхе. Как же весело!»

В прошлом, будучи в этом же возрасте, Пейрин не обладал такой силой. Но сейчас, вернувшись назад, он мог себе это позволить. Он наслаждался могуществом, которого не знал раньше, продолжая истреблять тварей.

Несчастные пауки, не успев ничего предпринять, отдавали свои жизни, становясь лишь сухими цифрами опыта для Пейрина.

— Фух.

Спустя какое-то время поток врагов иссяк, оставив после себя лишь груды трупов. Все они сбежались сюда, чтобы убить незваного гостя, но к его удовольствию стали лишь очками опыта.

Уничтожив всех пауков, Пейрин поднял свой уровень на десять пунктов, достигнув 30-го. Вот как много монстров он перебил.

— Ого…

Когда бой завершился, Пайя с восхищением приоткрыла рот. Сначала она сомневалась: хоть Пейрин и говорил уверенно, пауков было слишком много для одного.

Но эта битва показала, что её помощь не требовалась. Глаза её не обманули. Пейрин, стоявший перед ней, обладал поистине колоссальной силой. И это при том, что он был ещё мальчишкой.

Дейл же сначала был ошеломлён видом бесчисленных магических снарядов, а затем — тем, как легко пауки гибли, не в силах ничего противопоставить.

— Фух. Я немного отдохну. Не могли бы вы собрать с них магические камни?

— А! Да. Да! Я понял!

Дейл, пребывавший в прострации от действий лидера, тут же пришёл в себя, достал кинжал и начал обыскивать тела пауков в поисках камней.

— Ядовитые мешочки опасны, так что отделяйте их аккуратно. Жаль, что мы не можем забрать туши, так что возьмём хотя бы это.

— Да! Понял!

Дейл начал осторожно извлекать ядовитые железы. Пока он возился с одной тушей, Пайя, стоявшая рядом, уже умело потрошила пауков двумя кинжалами.

— С-спасибо.

— Да не за что. Я делаю это, потому что сама хочу. Лидер взял на себя всю работу, так что я должна помочь хотя бы с добычей.

Дейл выразил благодарность, а Пайя лишь отмахнулась.

Пока они собирали ценные трофеи, Пейрин медленно осматривался.

«Монстры пока не появятся. Но нужно проверить внутреннюю структуру».

С его нынешней маной охватить всё подземелье было невозможно. Сохранись у него прошлая сила, он смог бы исследовать всё здание изнутри одним махом.

Он знал количество этажей, но не помнил в деталях, где именно и в каком количестве появляются враги.

«Кстати говоря, разве в прошлый раз набегало столько пауков?»

Первая битва в подземелье определённо не была такой ожесточённой. Это больше походило на разведку боем с обеих сторон.

Но сейчас всё изменилось. Вероятно, из-за его возросшей мощи сюда сбежалось большинство пауков с округи. Иначе такое скопление было не объяснить.

«Ну, это даже лучше, чем вылавливать их по одному».

Хоть полегло и много пауков, это наверняка были не все враги. Пейрин начал медленно распространять свою ману.

Магия, которую он собирался использовать, была из тех, что ни за что не преподавали в Магической башне. Это была одна из техник, которую он с трудом освоил за годы наёмничьей жизни.

Обычные маги заучивали формулы и вплетали в них ману — базовый способ сотворения заклинаний.

Улучшение магии — добавление полезного или удаление лишнего из формулы — было уделом гениев. Обычные маги о таком и не помышляли.

Если маги Башни следовали канонам, то наёмники действовали иначе. Они создавали собственные, уникальные заклинания. Точнее говоря, магия, которую он собирался применить, была не человеческой, а техникой зверолюдей, адаптированной для наёмников.

Одна из тайных техник клана лис. Именно её он и собирался использовать.

Ш-ш-ш-ш…

С кончиков пальцев Пейрина заструился голубой свет маны. Он постепенно превратился в тонкую, длинную нить и стал невидимым. Нить, подчиняясь воле хозяина, устремилась вглубь подземелья.

Он уже примерно представлял планировку. Сейчас он лишь выяснял точное число оставшихся врагов и их местоположение.

«Осталось немного».

Вскоре нить маны рассеялась. Даже при его запасах поддержание такой техники требовало огромных затрат. Тем не менее он получил нужные сведения.

Как он и предполагал, пауки сбежались сюда все разом, привлечённые его силой.

— …Эта магия. Это тайная техника нашего клана, откуда ты её знаешь?

Пайя, закончившая сбор трофеев, с изумлением уставилась на Пейрина. Она почувствовала «Нить маны», которую он только что применил.

«Как и ожидалось, чутьё у неё отменное».

— У меня была возможность её выучить, вот я и выучил.

«Если точнее — выучил у тебя».

Пейрин проглотил последнюю фразу. Тайная магия клана лис, называемая «Нить маны», была идеальным инструментом для разведки.

— Я знала, что ты сильный маг, но ты ещё необычнее, чем я думала. Как ты мог освоить нашу тайную магию?..

— Это не так уж важно, не стоит на этом зацикливаться. Ещё немного, и будет безопасная зона, давайте сосредоточимся на том, чтобы добраться до неё.

— …Верно. Исследование сейчас в приоритете.

У Пайи накопилось много вопросов, но она решила промолчать. Долго оставаться на одном месте в подземелье — плохая идея. Понимая это, она согласилась двигаться к убежищу.

Дейл аккуратно сложил в рюкзак добытые ядовитые мешочки и магические камни, после чего последовал за ними.

— Клац. Клац.

Отряд без происшествий продвигался вперёд. Все ловушки, попадавшиеся на пути, Пайя умело обезвреживала. Благодаря этому они шли без задержек и потерь. Минут через десять они достигли безопасной зоны.

— Похоже, наёмники, что пытались пройти подземелье до нас, сюда не добрались.

— Похоже на то.

В безопасной зоне не было никаких следов пребывания людей. Лишь древние, заплесневелые отметки — ничего свежего.

По пути сюда, до появления пауков, большинство ловушек (кроме самых скрытых) уже были обезврежены.

Это означало, что предыдущие группы дошли как минимум до того места.

«Не смогли одолеть даже первый этаж?..»

Пейрин горько усмехнулся, вспоминая о силе наёмников C-ранга. В запросе на задание было указано, что большинство первых отправленных групп состояли именно из бойцов этого ранга.

Сам Пейрин уже формально перешёл в B-ранг. Но на деле его мощь была куда выше. Возможно, Дирк признал его B-рангом лишь потому, что никогда не видел в деле настоящих мастеров A-ранга.

Между рангами C и B лежала огромная пропасть.

По пути они столкнулись с монстрами лишь раз. Но учитывая, что в той схватке на них набросились почти все обитатели уровня, сила Пейрина поражала.

В отличие от него, наёмники C-ранга, не сумевшие зачистить подземелье, в большинстве своём получили тяжёлые увечья, а кто-то и вовсе остался здесь навсегда.

— Это безопасное место, так что давайте поедим, отдохнём, а потом двинемся дальше.

Они согласились. В вечной тьме подземелья было трудно понять, сколько прошло времени. Возможно, не миновало и дня.

http://tl.rulate.ru/book/157899/10048570

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода