Готовый перевод Hong Kong Cinema Tycoon: Starting by Switching Sides to Follow Ugly Kwan! / Криминальный Гонконг: Я пришёл, чтобы стать легендой: Глава 11. Разговор по душам с Лян Кунем

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Короткая встреча подошла к концу.

Е Уфэн вёз Ли Синьсинь, неторопливо следуя за машиной Лян Куня и Дубины Цяна, чтобы запомнить дорогу в Монгкок.

Простые посиделки за столом позволили ему наладить контакт с Динозавром и остальными. Пусть это и не принесёт прямой выгоды, но познакомиться, создать хорошее впечатление — никогда не лишнее. Прожив две жизни, Е Уфэн прекрасно понимал ценность связей. Если бы он умел только махать кулаками, то, каким бы крутым и безжалостным бойцом ни был, закончил бы так же, как Люй Бу — с головой на плахе. В этом мире нужно уметь договариваться.

Впрочем, это улица с двусторонним движением. Если ты не хочешь говорить со мной по-человечески, тогда я поговорю с тобой на языке силы.

Под палящим солнцем они быстро добрались до Монгкока.

Лян Кунь привёл Е Уфэна прямо в своё логово — ослепительно-белый, полностью легальный отель «Империя Цянь-Кунь».

Шесть этажей: первый и второй — общие залы, третий и четвёртый — обычные VIP-комнаты, пятый — президентские люксы, а шестой — личные апартаменты для своих.

Лян Кунь встал у огромного панорамного окна, глядя сверху вниз на поток машин. Помолчав немного, он с гордостью произнёс:

— Это Нейтан-роуд, лучшее место в Коулуне. Вокруг одни бары, ночные клубы и прочие увеселительные заведения. Но Гонконг рано или поздно вернётся Китаю, и все эти полулегальные, серые бизнесы попадут под тотальную проверку. А Фэн, ты только пришёл в Монгкок и, возможно, не в курсе дел. Сегодня я подробно расскажу тебе о наших правилах.

Лицо Лян Куня стало серьёзным.

— Для нашего отделения в Монгкоке главное — деньги. Захват территорий — на втором месте. Мы не трогаем наркотики. В остальном, если дело прибыльное, мы в него ввязываемся, главное — вовремя соскочить. Что касается разборок… будь то вражеский Глава или старейшина, пока ты не трогаешь их верховного босса, я смогу тебя прикрыть.

И это не было бравадой. У Лян Куня действительно были на это и силы, и средства.

В Гонконге насчитывались десятки триад, но тех, у кого было больше десяти тысяч официальных членов, было всего четыре: «Во-Лин-Син», «Саньхэхуэй», «Группировка Номеров» и «Хун-Син».

Больше пяти тысяч бойцов было у «Чунъисинь», «Хун-Тай», «Чанлэбан», «Во-Ки», «Дун-Син» и японской «Ямаину-гуми».

Остальные — мелкие шайки по несколько сотен, максимум тысячу человек.

А если брать отдельные отделения, то больше двух тысяч бойцов было только у братьев Хань Биня, у Лян Куня и у Бородача Юна из «Отделения Храбрых» «Группировки Номеров».

Когда Гэндальф советовал Лото вернуть Ворона и остальных, он делал это не столько для защиты от ответного удара «Хун-Син», сколько из-за страха перед безумием Лян Куня.

Лян Кунь был злопамятен. За те два ножевых он бы мстил до последнего, иначе бы просто спать спокойно не смог. Если бы он, наплевав на последствия, собрал всех своих людей, да ещё и нанял бы за большие деньги «синих фонарей», «Дун-Син» вряд ли бы устояли.

— Брат Кунь, — выслушав его, Е Уфэн глубоко вздохнул и ответил полуправдой-полуигрой: — Раз вы так откровенны, то и я раскрою карты. Я восемь лет валял дурака, и только последние события заставили меня понять: слепая преданность — удел дураков. Без ложной скромности, умом я не уступлю Чэнь Яо, а в бою — Принцу. Я хочу рассчитаться за эти восемь лет. Как минимум до девяностого года я сосредоточусь на делах триады. Если вас это не устраивает, считайте, что я и не приходил.

На самом деле, в глубине души Е Уфэн не хотел связываться с криминалом. Благодаря воспоминаниям из прошлой жизни, он знал кучу способов заработать. А с такой богатой наследницей, как Ли Синьсинь, проблем с начальным капиталом не было.

Но у него не было выбора. Ради наград системы он должен был идти по этому пути. Иначе он бы не отказался от её предложения.

— А Фэн, — Лян Кунь, видя, что тот зациклился, закатил глаза. — Я не против, чтобы ты оставался в деле. Мы этим на жизнь зарабатываем, как иначе? До девяносто седьмого ещё десять лет. Без мощной «крыши» придётся платить за защиту другим, а это минус тридцать процентов прибыли как минимум. Я просто хочу, чтобы ты был сдержаннее. Не надо, как вчера, так легко наживать себе врагов.

Внезапно Дубина Цян, вспомнив разговор за столом, вставил:

— А Фэн, если хочешь оставаться в деле, нельзя менять Ба Би на деньги! У нас есть правила: среди тех, кто ниже Главы, право набирать своих людей есть только у главных боевиков. «Соломенные Сандалии» и «Белые Веера» — не в счёт.

Лян Кунь хлопнул себя по лбу.

— Чёрт, А Цян не сказал бы, я и забыл. Хочешь открыть свой зал и набирать людей — нужно стать главным боевиком. Если тебе так нужны деньги, я могу одолжить. Два-три миллиона — не проблема.

Е Уфэн покачал головой.

— Брат Кунь, дело не в деньгах. Я не хочу, чтобы Цзян Тяньсун взял меня на карандаш. Вы с ним и так не ладите. Если в Монгкоке появится ещё один главный боевик, это только усилит его неприязнь к вам. К тому же, нужно быть гибче. Правила запрещают «Белым Веерам» и «Соломенным Сандалиям» набирать бойцов. Но там ничего не сказано про телохранителей, верно? Я на свои деньги найму несколько сотен или даже тысячу телохранителей. Я же не нарушаю правил? Кто будет недоволен, придётся терпеть.

— Ц-с-с! — Лян Кунь присвистнул и, подняв большой палец, с кривой усмешкой сказал: — А ты, парень, хитёр. Такое только ты мог придумать.

Затем он указал на ночные клубы по обе стороны от отеля.

— Это заведения нашего отделения, из тех, что с покровителями. Я сегодня вечером поговорю с менеджером, завтра придёшь, пока попрактикуешься здесь. С Ба Би, как договоришься с Жирдяем Лаем, дай мне знать. Я скажу А Цяну, чтобы его тебе доставили.

— Хорошо, брат Кунь, — кивнул Е Уфэн. Он обнял зевающую Ли Синьсинь и попрощался: — Тогда мы пойдём. Завтра вечером, до открытия клуба, я буду здесь.

Лян Кунь махнул рукой и сказал Дубине Цяну:

— Проводи А Фэна и невестку вниз. И зайди в бухгалтерию, возьми для него два миллиона наличными. Пришёл ко мне в Монгкок и даже красного конверта не получил — я такого позора не переживу.

Дубина Цян кивнул и пошёл вперёд, показывая дорогу.

Е Уфэн, ведя за руку Ли Синьсинь, последовал за ним.

На этот раз он не благодарил и ничего не говорил.

По дороге домой.

Ли Синьсинь, видя, что Е Уфэн о чём-то задумался, тихо спросила:

— У тебя… что-то на душе? Можешь мне рассказать?

Е Уфэн сбавил скорость и вздохнул.

— Я случайно его спас, он избавил меня от проблем и переманил к себе. Это был расчёт. А теперь он дал мне денег, и это уже настоящее вовлечение. И самое паршивое, что я не могу отказаться. Я думал поработать на него пару лет, обзавестись связями, а потом уйти в свободное плавание. Теперь всё…

Не успел он договорить, как два чёрных «Мерседеса» выехали на встречную и заблокировали им дорогу.

Шестеро мужчин в костюмах быстро вышли из машин и, держа руки на поясе, стали медленно приближаться к их автомобилю.

http://tl.rulate.ru/book/157762/9512913

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода