Готовый перевод God of Basketball / Тропа к величию в НБА: Система Бесконечного Развития: Глава 9.2. Еще одна суперспособность

Только по скорости восхождения Сяо Ту журналисты уже собирались писать большие статьи и следить за ним.

«Трэйл Блэйзерс» также провели пресс-конференцию, на которой старый тренер Рэмзи сидел с мрачным лицом, не находя слов.

Летом команда активно набирала игроков с целью побороться за чемпионство, но в первом же матче потерпела сокрушительное поражение. Судя по сегодняшнему выступлению двух стартовых центровых, с чем они собирались бороться за чемпионство?

Сэм Боуи думал, что пресс-конференция будет испытанием, ведь он только что провел ужасный матч, и вопросы журналистов, конечно, не будут «дружелюбными».

Но все оказалось не так, как он себе представлял: журналисты совершенно не интересовались им, никто не задавал острых вопросов, чтобы его спровоцировать.

Тогда он понял, что хуже, чем быть обсуждаемым, — это быть никем не обсуждаемым.

Если у человека нет звездной внешности, его не заметят, даже если у него есть талант, не говоря уже о том, у кого его нет. Боуи не должен был быть в пятерке лучших на драфте, но стал вторым номером, и в будущем ему суждено стать отрицательным примером.

В тот вечер в Америке появилось много новостей о Сяо Ту, и все крупные спортивные СМИ сообщали о победе «Лейкерс» над «Трэйл Блэйзерс».

Несколько СМИ единодушно использовали заголовок «Белые тоже могут летать», что очень привлекало внимание. Белый красавец, данкующий более эффектно, чем чернокожий, было беспрецедентным событием.

Ни одно СМИ не упомянуло, что Сяо Ту имел четверть китайской крови, прямо считая его белым. Это было неважно, развлекательные СМИ также не упоминали, что Киану Ривз был наполовину китайцем, что способствовало продвижению.

Сяо Ту появился на телевидении и в газетах, став знаменитым за одну ночь!

Фрагмент, где журналист просил его оценить Боуи, был показан в спортивных новостях Лос-Анджелеса. Фанаты сочли его очень высокомерным и интересным, и лишь немногие ненавидели его за это.

Разве Сяо Ту, будучи низким номером драфта, должен был уважать второй номер? Он же сказал, что ему все равно на свой номер драфта.

Проще говоря, красота — это справедливость. Все, что говорил Сяо Ту, казалось разумным, а если у него еще и талант, то это было еще лучше.

Фанаты, смотревшие прямую трансляцию, обсуждали его данки и в будущем будут следить за ним.

Белый человек, совершающий аллей-уп данк с разворотом на 360 градусов в реальной игре, был таким же шокирующим событием, как и то, что Лю Сян побил мировой рекорд в беге на 110 метров с барьерами на Олимпийских играх 2004 года, нарушив монополию чернокожих спортсменов в этой дисциплине.

Сяо Ту вернулся в свою квартиру и только тогда, когда его никто не беспокоил, проверил свои сегодняшние достижения.

В матче открытия сезона он набрал «дабл-дабл» из 20 очков и 20 подборов, и получил не только популярность, но и бронзовый сундук.

Сяо Ту выбрал карьеру профессионального баскетболиста в обоих мирах не только потому, что был высоким и любил играть, но и потому, что играя, он становился сильнее.

Помимо свободного перемещения между двумя мирами, у него была еще одна суперспособность.

Эта способность была простой и грубой: если он выигрывал матч в официальной игре с судьями и подсчетом очков, и играл более 15 минут, он получал награду.

Ранее он старался играть как можно больше матчей, будь то любительские игры, NCAA или предсезонные матчи НБА, и за победы всегда получал награды в виде железных сундуков.

В сундуках можно было найти три вида начальных тренировочных аур, закуски и напитки со специальными свойствами.

У него не было системной панели, но он мог чувствовать сундуки, появляющиеся в особом пространстве. Он мог открыть их, когда захочет, или хранить в этом пространстве.

Он также мгновенно узнавал назначение награды, которая «входила» в его разум как «посвящение».

Начальные тренировочные ауры развивали дриблинг, физические данные и бросок. Во время тренировок он получал двойной опыт в течение трех часов, и мог свободно включать или выключать ауры по своему желанию.

В этом пространстве также можно было хранить уже открытые предметы; он совершенно не беспокоился о том, что закуски испортятся, и они появлялись у него в руке, когда он хотел, как по волшебству.

Узнав, что за победы полагаются награды, Сяо Ту стал страстно любить игры и тренировки, быстро прогрессируя. Когда он только поступил в команду Гарварда, он был лишь запасным, но во второй половине сезона он набирал более 20 очков и 10 подборов в каждом матче.

«Майами Хит» заметили потенциал Сяо Ту и пригласили его на просмотр, считая, что он может играть на позициях 3 и 4. Он проходил просмотр только у «Хит» и был без проблем выбран во втором раунде драфта 2003 года.

Сяо Ту не нужно было никого спрашивать, чтобы понять, что игры более высокого уровня принесут лучшие награды, и ему оставалось только проверить это, став игроком НБА.

Сегодня награда была повышена до бронзовой, и у него с души упал камень.

Он верил, что, регулярно получая сундуки высокого уровня, его сила будет расти еще быстрее…

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/157571/9447019