Готовый перевод Quest Master of Konoha / Наруто: Одержимо выполняю системные задания, чтобы тайно стать сильнее! (ЗАВЕРШЁН): Глава 6. Основы кендзюцу: Мастерство

Ночь. Звезды ярко сияли на небе.

В маленьком дворике, служившем тренировочной площадкой, Обанай сжимал в руках недавно купленный короткий клинок. Он пытался неумело копировать движения, подсмотренные у Какаши Хатаке.

Двадцать четыре движения Какаши можно было разделить на шесть категорий: укол, удар, подсечка, разрез, рубка и горизонтальный удар. Каждая из них имела свои вариации. Сейчас Обанай отрабатывал «удар» и «подсечку». Но по сравнению с плавными, естественными движениями Какаши, его попытки выглядели как попытка пришить собаке пятую ногу.

Стиль Какаши делал ставку на скорость, отсюда и выбор оружия — легкий короткий клинок. Отказываясь от защиты и грубой силы рубящего удара, он выигрывал в скорости и летальности.

Искусство вместо грубой силы, намерение вместо заученной формы.

Обанай это понимал, но воспроизвести стиль Какаши не мог. Тонкости и секреты этой техники невозможно было постичь простым наблюдением без наставника.

— Нет, нельзя спешить... У меня еще шесть дней.

На следующий день в обеденный перерыв он взял в библиотеке книги: «Основы кендзюцу для начинающих», «Как обращаться с мечом» и «Краткое введение в технику фехтования». Он решил временно отложить изучение медицины и бросить все силы на меч. Вечером он снова делал вид, что читает, наблюдая за тренировкой Какаши, и на этот раз заметил гораздо больше деталей.

Стоит отметить, что Хирата Геншо сегодня по какой-то причине пропустил утренние занятия... А когда явился после обеда, ни разу не заикнулся о вчерашнем домашнем задании... Словно напрочь забыл об этом.

Вечером Обанай отрабатывал восемь базовых движений: простой удар, восходящий удар, прямой укол, блок, удар с шагом вперед, блок с отступлением, выпад с уколом и рубящий удар с шагом в сторону.

Изучив «Основы кендзюцу», он понял: обучение чему-либо подобно строительству небоскреба. Только заложив прочный фундамент, можно возводить этажи.

Допустим, техника Какаши — это третий этаж. А Обанай, новичок в фехтовании, даже если будет из кожи вон лезть, копируя его, всё равно будет выглядеть нелепо. Потому что у него нет первого этажа — базы, на которую можно опереться.

В своем дворе, одетый в легкую рубашку, Обанай раз за разом повторял восемь базовых движений. Мелькал клинок, тело покрывалось потом, который превращался в белый пар над головой.

— Фух...

Тяжелое дыхание эхом разносилось по двору. Руки наливались свинцом, но он стискивал зубы и продолжал.

В книге говорилось, что при взмахе мечом нужно сохранять ровное дыхание, не сбиваясь с ритма, синхронизируя вдох и выдох с движением клинка. Это не сделает тело сильнее, но хотя бы убережет от колик в боку...

Легко сказать, трудно сделать. Со временем руки, поясница и даже ноги отяжелели, словно к ним привязали мешки с песком.

Держать ритм дыхания становилось всё сложнее. Наконец, сбив дыхание, Обанай выполнил последний рубящий удар, вложил клинок в ножны и сел, скрестив ноги, чтобы восстановить силы и успокоиться.

Медитация. Чувствуя форму, вес и остроту клинка, лежащего на коленях. Книга учила: меч — это продолжение руки, не внешний предмет, а часть твоего тела.

Через десять минут, осушив стакан холодной воды, Обанай снова встал и продолжил махать мечом. К выполнению заданий он относился серьезно...

Как бывший Император Гринда, достигший абсолюта на пути задротства, он установил бесчисленное количество рекордов в играх. Эта маниакальная одержимость квестами и привела его к смерти в прошлой жизни.

Раз... два... три...

Пока дыхание снова не сбилось, и он не рухнул на землю.

Отдохнув, он снова поднимался. В глазах подростка горел упрямый огонь, граничащий с безумием.

На следующее утро, волоча ноющее от боли тело, Обанай отправился на «болезненно-радостную» пробежку. Только после сдачи квеста поток теплой энергии смыл большую часть боли, вернув его к жизни.

В среду вечером он снова отрабатывал восемь базовых движений. Два дня и восемь часов тренировок сделали свое дело: движения перестали быть скованными, став плавными и естественными.

Легкий ветерок шевелил траву и сдувал капли пота с лица Обаная. В пустом дворе, никем не замеченный, мальчик продолжал упорно накапливать силу.

10 июня, четверг, вечер.

Тренировочная площадка.

На этот раз Обанай не стал сразу приступать к тренировке, а открыл панель навыков, которую давно не проверял.

【Навыки】

Активный: Снаряд Воды (Начальный уровень) — 50/100 【Ускорение】

Активный: Основы кендзюцу (Начальный уровень) — 60/100 【Ускорение】

Золото: 400 монет

Мысленным усилием он нажал на кнопку «Ускорение» напротив Основ кендзюцу. Четыре раза подряд. 400 золотых монет исчезли в мгновение ока.

【Мы создаем радость с душой. Приятной игры!】

Поток воспоминаний о тренировках с мечом хлынул в его сознание. Под этим напором Обанай замер, ошеломленный. Когда он пришел в себя и снова коснулся меча на коленях, его охватило чувство невероятной близости с оружием.

На панели навыков мастерство Основ кендзюцу стремительно росло, пока не достигло отметки 100. Надпись «Начальный уровень» замерцала, стала прозрачной и сменилась новой.

Активный: Основы кендзюцу (Уровень: Мастерство) — 0/200 【Ускорение】

В этот миг ему показалось, что он разбил невидимые оковы и перешел на новый уровень. Обанай открыл глаза и сжал кулак. Казалось, этот прорыв наполнил его тело новой силой, а жизненная энергия забила ключом.

С этим ощущением он открыл панель характеристик.

【Характеристики】

Имя: Обанай Йоручи

Возраст: 7 лет

Телосложение: 4.8 (выносливость, сопротивление, регенерация)

Сила: 3.5 (грузоподъемность, сила атаки и т.д.)

Ловкость: 4.0 (нейронная реакция, скорость бега)

Интеллект: 4.3 (обучаемость, ментальная стойкость)

Чакра: 6.2 (10 единиц необходимо для уровня Генина)

— Ого... — Обанай опешил. Прорыв в Основах кендзюцу увеличил его Телосложение и Силу на 0.4. Это равнялось результату двух с половиной дней выполнения ежедневных заданий! Приятный сюрприз.

Видимо, этот прирост был прямым следствием повышения ранга мастерства. Ведь когда он просто ускорял навык вчера, никаких бонусных очков характеристик не получал.

Сделав несколько больших глотков холодной воды, Обанай снова встал. Теперь в его движениях не было ни следа неуверенности. Клинок мелькал, создавая завораживающий, но леденящий душу танец стали.

Порыв ветра принес сухой желтый лист. Взгляд Обаная сфокусировался. Сжав меч обеими руками, он резко рубанул вниз.

Вспышка стали — и лист разлетелся на мелкие кусочки. Обанай глубоко выдохнул и покачал головой. Результат его не удовлетворил.

В среду днем он видел, как Какаши разрубил летящий лист пополам. Срез был идеально ровным и гладким, а остальные части листа остались нетронутыми.

Вот это был идеальный разрез. Легкость, скрывающая чудовищную силу, сконцентрированную в тончайшей линии. Только такой удар способен рассечь доспехи и убить врага внутри.

Ему еще расти и расти...

Но сейчас его больше волновало другое: как выманить технику меча у Какаши и освоить её до начального уровня за оставшиеся три дня? Неужели единственный выход — найти повод и заговорить с ним?

Сдаться... этот вариант даже не рассматривается.

http://tl.rulate.ru/book/157366/9297337