Готовый перевод Infinite Loop: I Am the True Monster / Бесконечная реинкарнация: Истинный монстр: Глава 36. Кулак истребления демонов. Начало

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

: ]

Перчатка Кё Кусанаги (правая)

Качество: серебряное сюжетное снаряжение (часть комплекта)

Описание: перчатка мастера боевых искусств стиля Кусанаги – Цзин Кусанаги, пропитанная пламенем ака-ин.

Эффект 1: позволяет управлять пламенем ака-ин, при атаке без оружия появится красный огонь.

Эффект 2: специализация «рукопашный бой» повышается дополнительно на 3 уровня.

Эффект 3: скрыт.

……

Появление этого снаряжения вызвало небольшой ажиотаж в восточном районе Сянху. Серебряные сюжетные предметы сами по себе большая редкость, а это ещё и часть комплекта.

Кроме того, эффект у предмета крайне универсален – рукопашные специализации охватывают почти все виды боевых искусств: бой без оружия, рукопашный бой, боевые школы и прочее, так что предмет даёт ощутимый прирост навыков.

Даже Бай Цаншу, который в это время сильно спешил, невольно остановился.

За прилавком сидела девушка с каштановыми волосами в чёрно-белом платье горничной. Маскарад был безупречен: она держала фарфоровую чашку с кофе и неторопливо, с лёгкой усталостью в голосе, отказывала в очередной сделке.

— Эта вещь обменивается только на эквивалент по ценности или на предложение от В-класса и выше.

Её голос звучал спокойно, веял легкой надменностью.

Бай Цаншу нахмурился. После недавнего сеанса гадания у Ивенса он стал почти суеверно внимателен к такого рода совпадениям.

Например, в его рюкзаке как раз завалялся один В-классный особый пункт.

Он задумался, потом повернулся, собираясь идти дальше. Предмет слишком востребован – один В-класс вряд ли убедил бы продавца. Лучше найти способ сбыть лишние вещи, что временно не пригодятся.

«Дезерт Игл: версия с бесконечными патронами.»

Качество: белое.

Описание: классическая модель пространства Ренессанса, работа мастера Ли Шуайси.

Мощная, но с посредственной скорострельностью.

Бай Цаншу чуть приподнял брови. «Похоже, здесь хватает людей с нестойкой психикой. Даже собственное оружие они нарекают пародией» – усмехнулся он про себя.

Продавец, заметив его интерес, оживился. Невысокий мужчина с совершенно обычной внешностью посмотрел на Бай Цаншу и сказал:

— Вижу, ты тоже ценитель. Как можно жить в этом бесконечном пространстве без пистолета с бесконечными патронами? Для своего брата по духу отдам всего за две тысячи дивергентных очков.

Цена была умеренной, но у Бай Цаншу уже имелся синий «Удача стучит в дверь». Менять его на этот «Дезерт Игл» нецелесообразно – пришлось бы осваивать новую специализацию.

Он отрицательно покачал головой, затем его рука вспыхнула мягким светом – в ладони появился свиток.

— Раз уж мы единомышленники, уверен, ты не устоишь перед соблазном двойного боя с пара гауссов. Что скажешь? Может, начнём с двойного владения?

В его руке был свиток «Специализация: двойное оружие». Не редкость, но достаточно ценная вещь – открывает новый навык, что всегда выше обычных расходников и простых предметов.

Ли Шуайси явно не ожидал, что ему попробуют продать что-то прямо у его же прилавка. Да ещё «коллега» по тому же фэндому – «Бесконечный ужас».

К тому же он и сам подумывал развивать направление двойного боя – недавно почти получил шанс занять место в последовательности «Странствующий стрелок».

Он лишь откашлялся и небрежно ответил:

— Три тысячи очков. Свитки специализации не то чтобы редкость.

Бай Цаншу не знал точной рыночной цены, но отрицательно качнул головой – основное правило переговоров: первое предложение всегда нужно отвергнуть.

Ли Шуайси скривился и уже собирался сбить цену, но Бай Цаншу вдруг указал на пару предметов на прилавке:

— Мне нужны это – «высокоскоростной кровоостанавливающий спрей» – и это – «фугасная граната». По две штуки каждого. Как тебе?

Ли Шуайси принадлежал к лагерю технократов. Он презирал тех, кто с первых шагов бросался изучать боевые искусства или сверхспособности.

«Зачем рисковать и махаться с сюжетными персонажами, если можно просто выстрелить?» – любил он повторять.

Ты хвастаешься своей силой – рукой можешь согнуть тонкий ствол дерева. А я одной фугасной гранатой стираю всё живое в радиусе десяти метров.

Он давно модернизировал свой личный кабинет, купил массу чертежей и специализировался на производстве. Своё ремесло развивал серьёзно.

Он прикинул. Хотя обе группы предметов в отдельности стоили бы больше пяти тысяч очков, себестоимость их мала. Выгода получалась неплохая.

【Вы получили: фугасная граната ×3, высокоскоростной кровоостанавливающий спрей ×2】

【Вы потеряли: свиток специализации «двойное оружие»】

……

【Немедленно вернитесь в личное пространство. Начинается задание.】

Бай Цаншу как раз всё подготовил. Одним усилием воли он вернулся в своё пространство.

【3……】

【2……】

【1……】

【Запуск задания……】

Поток белой Информации хлынул из личного пространства, мгновенно заполняя всё восприятие.

Мир исчез. Сознание померкло. Мысли застряли, тело не ощущало границ.

Сколько прошло – миг или вечность – он не знал. Внезапно Бай Цаншу распахнул глаза. Резкий аромат цветов заставил его поморщиться.

Сумерки. На западе догорали слабые отблески солнца.

Вокруг – густой лес, деревья поднимались на семь-восемь метров, кроны сомкнуты, воздух тяжёл и неподвижен. Землю устилал слой прелых листьев. Не будь резкого цветочного запаха, тут стояла бы гнилью и смертью.

Он поднялся и заметил вокруг ещё несколько фигур. Каждый держался на расстоянии нескольких метров.

— Многопользовательская миссия?

Крик ворон разорвал тишину.

— Кар-р! Кар-р!

Птицы вспугнуто закружили в воздухе, растворяясь в сгущающихся сумерках.

— Тьфу, японцы просто одержимы воронами. Уши режет, честное слово, — недовольно пробормотал кто-то.

Бай Цаншу повернулся на голос – высокорослый мужчина в широком плаще и соломенной шляпе стоял к нему спиной. На поясе – катана.

Остальные тоже посмотрели в его сторону, но молчали.

Бай Цаншу насчитал семь человек, включая себя. Четверо стояли парами – группы. Три остальных, включая его, шляпника и молодую женщину в очках, были одиночками.

Женщина спокойно шагнула ближе, вставая между Бай Цаншу и человеком в шляпе – угловатое равновесие и настороженность повисли в воздухе.

В этот момент перед глазами вспыхнули строки:

【Мир загружен полностью】

【Мир задания: Производный мир P9971 — на основе «Истребителя демонов» (мир не был ранее искажён другими реинкарнаторами)】

【Тип задания: совместное】

【В этом мире убийство других участников не вызовет выпадения красных карт; грешники, отмеченные Грехом, от этого не освобождаются】

【Сложность: низкая – средняя】

【Ограничение по времени: 30 дней】

【Замечание: твоё псевдообличие Древнего Бога невидимо для персонажей мира】

【Замечание: в мире активен эффект универсального перевода речи】

【Достижения, доступные в этом мире: получение влияет на рейтинг задания и присуждение титулов】

【Истребитель демонов: убей более 20 демонов】

【Убийца людей: убей более 100 человек (9/100)】

【Мастер боевых искусств: изучи любую школу боевых искусств и получи соответствующую специализацию】

【Алхимик: приготовь более 10 видов местных эликсиров】

【Видящий духов (редко): сумей увидеть духовную сущность】

……

Бай Цаншу сжал губы. Неужели это – мир «Истребителя демонов»? Он ощутил движение собственной силы Бо. На лице мелькнуло странное выражение.

— Мир «Истребителя демонов», несложно. Хорошо, что я купил две «Рабские кандалы» – сделка обещает быть выгодной.

На другой стороне поляны кто-то хмыкнул и, насвистывая, бросил:

— Мир несложный, можно сорвать куш.

Бай Цаншу тоже усмехнулся.

Да, этот мир подходит идеально.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/157277/9309340

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода