Готовый перевод Infinite Loop: I Am the True Monster / Бесконечная реинкарнация: Истинный монстр: Глава 21. Волновое дыхание

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

: ]

Бай Цаншу пошевелил правой рукой. «Перчатка из человеческой кожи» оказалась тонкой, как цикадье крыло, и сидела идеально.

Он разделил одну С-ранговую особую точку на три D-ранговые, затем одну D – на три Е-ранговые. Потратив одну Е-точку и 1800 размерных очков, Бай Цаншу обзавелся маской для внешности и перчаткой для подмены номера.

Остаток: особые точки – одна В, две D, две Е; размерные очки — 3950.

【Время пребывания в пространстве: 57 мин. 55 сек.】

Он бросил взгляд на счетчик – идти в зал тренировок уже поздно. Потому направился туда, что вызывало наибольшее любопытство: к торговым лоткам трущобного квартала.

Как и в любой игре, самые выгодные сделки совершаются между игроками. Система же всегда берет втридорога.

Стоило ему появиться среди множества ларьков, как на него обернулись взгляды – и тут же отвелись. Чересчур примечательная внешность вызывала у всех смешанное чувство отвращения и трепета.

Бай Цаншу был доволен своим обликом «Древнего Бога»: он скрывал настоящую личину и одновременно позволял выделяться среди реинкарнаторов.

— Эй, брат, да ты художник!…

Рядом с ним ларьком владел человек с абсолютно ничем не примечательным лицом, которое затерялось бы в любой толпе.

Бай Цаншу заинтересованно подошел.

【Базовый свиток специализации «Стрельба»】 — 800 очков.

【Продвинутый свиток специализации «Стрельба»】 — 2500 очков или обмен.

【Предмет: Оружие «Холодный выстрел Цветка Надежды» (синее)】 — 4500 очков или обмен.

...

Торговец явно был стрелком, о чем говорили его товары – обучающие свитки и оружие дальнего боя.

Бай Цаншу лишь улыбнулся и отошел. Торговец, ёжась, выругался вполголоса.

— Дьявол, да это же псих!…

Он наблюдал, как тот уходит, и видел, как следующий торговец закрывает лицо рукой – видимо, получил ту же психическую травму. Торговец невольно расхохотался.

Бай Цаншу же продолжал осматривать прилавки и, поранив не одну душу, наконец остановился у одной витрины.

【Каменная Маска】

【Качество: синее (редкое)】

【Описание: маска из мира «JOJO», обладающая зловещей силой.】

【Требования: телосложение >10】

【Эффект: превращает владельца в вампира.】

Маска крови – редкий вид артефакта, дарующий силу и некое бессмертие, но взамен оставляющий зависимость от крови и страх перед солнцем. Предмет мощный и опасный – и для пространственных воинов, и для реального мира.

Её продавец, бородатый громила с растрёпанными каштановыми волосами, лениво лежал рядом и буркнул:

— Не трожь, мальчик. Не разбираешься – проходи мимо. Ценник не детский.…

Увидев на Бай Цаншу странную мантию, он решил всё же объяснить. Каменная Маска хоть и не высшего ранга, но потенциал у неё огромный – особенно вне простанства.

Бай Цаншу понял намёк: за такими вещами охотятся стареющие богачи, жаждущие вечной молодости.

Он задумался и произнёс:

— Особая точка. Устроит?…

Торговец поднял взгляд, но, увидев чудовищное лицо, отшатнулся и выдохнул:

— Твою ж… что за урод!…

Бай Цаншу был доволен – именно такой эффект и нужен.

— Какая точка? — наконец спросил торговец, морщась.

— Есть Е, D… и одна В, — ответил Бай Цаншу.

Тот вздрогнул. Получить В-ранг можно лишь за убийство персонажа ранга Свирепый или вмешательство в судьбу мира. Такой добычей не каждый сможет похвастаться.

Он сменил тон – по-настоящему признал в незнакомце равного.

— За маску – С-ранговая точка и пять тысяч очков, без торга. Ты знаешь, чего она стоит в реальности!

Бай Цаншу нашёл в меню пункт о контракте конфиденциальности: «Раскрытие пространства = мгновенное уничтожение».

То есть запрет касался только прямого упоминания о пространстве. Но пользоваться артефактами можно свободно; пока источник не раскрыт, наказания не последует.

Вывод был напрашивающимся: пространство само подталкивает реинкарнаторов к расширению влияния.

Бай Цаншу покачал головой. Торговец усмехнулся, собираясь отмахнуться, но Бай Цаншу сказал:

— Если у тебя есть Каменная Маска, значит, ты был в мире JOJO. Мне нужна техника «Волновое дыхание».…

Тот удивлённо посмотрел на него.

— Ты новичок?…

Он понимал, что для ветерана эта способность слишком слаба; ей интересуются или новички, или те, кто борется с вампиризмом.

После паузы торговец достал свиток.

【Свиток способности: Волновое дыхание (C+)】

【Качество: синее (редкое)】

【Описание: особое дыхание из мира «JOJO», повышает физические способности и наносит урон существам, боящимся света.】

【Требования: телосложение >10; навык боевых искусств или рукопашного боя не ниже 4 уровня.】

【Эффект: позволяет направлять солнечную энергию через дыхание, уничтожая вампиров.】

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/157277/9309325

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода