Готовый перевод Transmigrated Into the Uchiha Clan, Yet the System Insists I’m Hashirama Senju / Перерождение в Клане Учиха: Система Утверждает, Что Я — Хаширама Сенджу: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Яманака Иноичи был не просто главой клана Яманака.

Он по праву считался сильнейшим ниндзя-разведчиком во всем мире шиноби. В его присутствии любая ложь или попытка что-то скрыть становились прозрачными и легко разоблачались, особенно учитывая его острую проницательность.

Одной лишь фразой он ударил в самую суть проблемы, от которой клан Учиха не мог уклониться.

Яманака Фу и Абураме Торуне исчезли на территории клана Учиха!

— Глава клана Фугаку, прошу, предоставьте нашим двум кланам разумное объяснение, — тут же подхватил Абураме Шиби. Его глаза скрывали темные очки, а нижняя половина лица пряталась за высоким воротником плаща.

Лицо Учихи Фугаку помрачнело; он не знал, что ответить.

Хьюга Хиаши, стоявший неподалёку, слегка подался вперёд и ледяным тоном произнёс:

— Не забудьте и о деле, касающемся моего клана Хьюга. Если клан Учиха не сможет предоставить внятного объяснения, я потребую, чтобы Хокаге вершил правосудие!

Яманака Иноичи и Абураме Шиби слегка прищурились, взглянув на Хьюгу Хиаши, но промолчали.

Если слова первых двух ещё оставались в рамках расследования, то реплика Хиаши была явной провокацией, направленной против Фугаку. Атмосфера в кабинете мгновенно стала тяжёлой и гнетущей!

— С какой стати клан Учиха должен признаваться в том, чего не совершал? — лицо Учихи Итачи было суровым, в голосе сквозил гнев.

— Хех.

Хьюга Хиаши усмехнулся, глядя на него с нескрываемым презрением, словно на неразумное дитя:

— Учиха Итачи, сейчас мы допрашиваем клан Учиха. Если бы у нас были неопровержимые улики, весь ваш клан уже сидел бы в тюрьме Конохи!

— Или, может быть, клан Учиха давно планировал предать деревню?

— Неужели Яманака Фу и Абураме Торуне уже убиты вами?!

В этот миг время словно замерло.

Зрачки Итачи резко сузились, дыхание учаестилось, а в глазах мелькнуло ошеломление и недоверие.

Неужели в глазах других великих кланов Учиха были обречены на восстание рано или поздно?

— Довольно! — взревел Учиха Фугаку, и в его глазах вспыхнул алый отблеск. — Если есть что сказать, говорите мне в лицо. Наш клан ничего не знает о Яманака Фу и Абураме Торуне!

— Тогда предъявите доказательства! — Хьюга Хиаши и не думал отступать, продолжая безжалостно давить. — Даже если Фу и Торуне совершили ошибку, это не повод для клана Учиха вершить самосуд и убивать их!

Дело ещё не было решено.

Но в словах Хиаши клан Учиха уже фигурировал как доказанные «убийцы».

Фугаку и Итачи переглянулись. Их дыхание становилось всё более прерывистым, вены на лбу вздулись. Казалось, алый Шаринган вот-вот пробудится, но они понимали: бунт сейчас означает верную смерть!

Вокруг башни Хокаге скрывалось бесчисленное множество агентов АНБУ!

— И где же эти доказательства?

Именно в этот момент раздался чистый, звонкий голос.

— Где эти доказательства?

Внимание всех присутствующих тут же переключилось на Учиху Шимея. Его лицо было спокойным, а голос прозвучал как поток чистой воды, смывающий гнетущую атмосферу. Он пожал плечами и произнёс:

— Я говорю о доказательствах того, что Яманака Фу и Абураме Торуне погибли именно на территории клана Учиха.

Он издал короткий смешок.

Его взгляд впился прямо в Яманака Иноичи и Абураме Шиби.

Оба главы кланов замерли, погрузившись в раздумья.

Выражение лица Хьюги Хиаши резко изменилось. Если кланы Яманака и Абураме решат отступить, клан Хьюга в одиночку точно не справится с Учихами.

Он торопливо воскликнул:

— То, что Яманака Фу и Абураме Торуне исчезли внутри территории Учиха, — это и есть доказательство! Учиха Шимей, не пытайся исказить факты!

Его глаза метали молнии.

Снова этот Учиха Шимей!

Всего мгновение назад Фугаку и Итачи были загнаны в угол, готовые смириться с судьбой. Если бы они сорвались, это дало бы идеальный повод полностью подавить клан Учиха под предлогом мятежа.

Но из-за вмешательства Шимея всё пошло прахом!

Однако Шимей даже не удостоил его взглядом.

— Главы кланов, — продолжил он, разводя руками. — Квартал Учиха расположен на самой окраине. Забудьте о посторонних, даже близлежащие кланы никогда не приближаются к нашей территории. Какое дело могло быть у Яманака Фу и Абураме Торуне в клане Учиха?

— Может быть, вам двоим стоит адресовать свои вопросы их командиру?

Намёк был более чем прозрачен.

Хотя он и не ответил на их вопрос прямо, он определенно дал им решение.

Хм?

Яманака Иноичи и Абураме Шиби переглянулись, читая в глазах друг друга удивление и неуверенность. Иноичи слегка поклонился:

— Я понял. Хокаге-сама, мы удаляемся.

Он бросил на Учиху Шимея глубокий, многозначительный взгляд. Казалось, он уловил скрытую суть ситуации.

Шимей сохранял невозмутимый вид.

Те, кто занимается разведкой, действительно не дураки.

Спустя долгое время, когда они уже покинули башню Хокаге, Яманака Иноичи внезапно произнёс:

— Нас провели.

— Что ты имеешь в виду? — удивился Абураме Шиби. — Как это провели?

— Шиби, этот юноша, Учиха Шимей, ясно дал понять: Фу и Торуне погибли от его руки, и причина, скорее всего, связана с миссией от Данзо.

Лицо Иноичи стало серьёзным, когда он настойчиво предупредил:

— Не вмешивайся больше в это дело. Мы будем вести себя так, будто ничего об этом не знаем.

Абураме Шиби был в недоумении: «???»

На его лице читалась полная растерянность, он открыл рот, словно хотел сказать: «Погоди, когда он тебе это сказал? Почему я этого не слышал? Даже мои жуки ничего не уловили!»

Яманака Иноичи лишь мысленно вздохнул.

Он решил проигнорировать недоумение напарника и ускорил шаг.

Ни один из них не был глупцом. Они знали о вражде между Учихой Шимеем и Данзо. Последующая отправка Фу и Торуне в клан Учиха делала цель достаточно ясной: кто с мечом придёт, тот от меча и погибнет.

Даже будучи главами кланов, они не имели оснований для жалоб.

Внутри башни Хокаге.

Хьюга Хиаши продолжал стоять, но выражение его лица сменилось с самодовольного гнева на ярость, направленную теперь на Иноичи и Шиби, при этом в глубине глаз промелькнула паника.

Никакой верности!

Никакой честности!

Какой позор!

— Даже если кланы Яманака и Абураме решили не преследовать это дело, и что с того? — голос Хиаши уже дрожал, когда он уставился на Фугаку. — Учиха Шимей, твое вмешательство во внутренние соревнования моего клана Хьюга — доказанный факт. Сегодня клан Учиха обязан дать мне разумное объяснение!

Но Учиха Фугаку промолчал, задумчиво глядя в окно.

— Итачи, а вид сегодня довольно приятный, не находишь?

— Только вот над землями клана Хьюга как-то мрачновато, верно? — поддакнул Итачи, кивнув.

Хьюга Хиаши стиснул зубы, его лицо потемнело; он больше не мог сохранять величественное спокойствие.

— Итак, Хиаши, что ты только что сказал? Я не совсем расслышал. Не мог бы ты повторить? — Учиха Шимей ослепительно улыбнулся, изображая, что весь превратился в слух.

Хьюга Хиаши резко взмахнул рукавом и развернулся, чтобы уйти.

Но перед уходом он бросил угрозу:

— Не забывайте, клан Учиха — это, в конце концов, клан Учиха Конохи!

В его взгляде читался необъяснимый смысл, словно он нёс в себе одновременно предупреждение и некое ожидание.

— Не совершайте ошибок.

— Вся Коноха наблюдает за кланом Учиха!

— Особенно за тобой, Учиха Шимей!

Хьюга Хиаши, казалось, вспомнил что-то и издал короткий, язвительный смешок.

http://tl.rulate.ru/book/157215/9405364

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода