Готовый перевод A Century of Naruto / Наруто: Регрессор: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Кто-то говорил тебе, что генин не может стать Хокаге?

Узумаки Наруто, держа Расенган, шаг за шагом приближался к нему, глухо произнося:

— Продолжим наш бой. Как раз проверю на тебе мощь этой техники!

— Как товарищ-ниндзя из Конохи, по-дружески предупреждаю тебя… Когда этот Расенган упадет, ты умрешь…

— Не волнуйся, давай!

Эбису отмахнулся, а затем указал на бушующий Расенган и усмехнулся:

— Я — специальный джонин Конохи. Как меня может ранить техника генина?

Грохот!

В лесу на ровном месте образовался пустырь!

Никто не мог предположить, что мощь того Расенгана окажется настолько велика — один удар буквально зачистил местность! Даже Стена из Грязи, которую Эбису возвел с помощью печатей, была уничтожена в мгновение ока!

Специальному джонину оставалось лишь с отчаянием в глазах смотреть, как атака Расенгана вот-вот обрушится на него. Выпускники Академии в этом году на удивление качественные! Этот мелкий Узумаки Наруто… владея столь мощным ниндзюцу, он учил Конохамару той низкой и пошлой Технике Соблазнения? Что у него на уме?!

Эбису, весь израненный, рухнул на землю. Зачем он только упрямо решил принять удар Расенгана? Даже находясь на периферии взрыва, его тело получило смертельно опасные повреждения! Этот пацан… он точно генин?

Эбису словно вспомнил времена, когда он сам был генином. Тот мужчина, тоже вечный генин, открыл красные врата пара и встал перед их отрядом, преградив путь семерым чудовищным мечникам…

Узумаки Наруто сел рядом с Эбису, на его лице играла улыбка:

— Глядя на тебя в таком состоянии, я, кажется, вспомнил кое-что другое…

— …Кха-кха… Ты так радуешься, что избил меня до полусмерти?! — Эбису выплюнул сгусток крови, с недоумением глядя на светловолосого ниндзя.

— Нет, мне просто кажется, что я видел сон… — Узумаки Наруто покачал головой и, улыбаясь, продолжил: — Во сне учитель Эбису в Академии ниндзя хвалил каждого ребенка, говорил им, что каждый может стать Хокаге, и пользовался любовью многих учеников…

— Когда ты умер, твои бывшие ученики рыдали у твоей постели, вспоминая ваши прошлые истории…

— А после твоей смерти я, будучи Хокаге, даже в своем плотном графике нашел время, чтобы возложить цветы на твою могилу…

Эбису безмолвно смотрел на него, и наконец не выдержал:

— Так весь смысл был в том, что ты стал Хокаге? Это просто бредовый сон!

— Я знаю, потому что сейчас я его уже забыл.

Узумаки Наруто растерянно широко раскрыл глаза и потер виски пальцами. Пытаясь вспомнить тот сон, он словно совершил мучительное путешествие во времени. Только когда сон был окончательно забыт, его мозгу стало легче, и он снова пришел в норму.

Узумаки Наруто посмотрел на лежащего на земле специального джонина:

— Такой человек, как ты, стремится учить только детей с отличной родословной, чтобы получить славу учителя Хокаге. Разве ты стал бы обращать внимание на обычных учеников?

Лицо Эбису становилось всё мрачнее. Он закрыл глаза, немного подумал, а затем, посмотрев на Наруто, вдруг усмехнулся:

— Эй, пацан, мне кажется, меня ещё можно спасти. Не хочешь отнести меня в больницу?

— …У специальных джонинов у всех такая толстая кожа?

— …В нужные моменты кожа может быть ещё толще.

Вечер.

Больница Конохи приняла пациента.

Помимо Узумаки Наруто, ещё двое ниндзя помогали нести Эбису в больницу. С тех пор как Военная Полиция Конохи исчезла, обязанности по патрулированию деревни были переданы высшим руководством некоторым отрядам шиноби.

Битва на задней горе наделала слишком много шума, встревожив патрульный отряд. Сначала они подумали, что кто-то вторгся в деревню, и Эбису получил тяжелые ранения, защищая Наруто. Это вызвало у них сложные чувства…

Узнав правду, их чувства стали ещё сложнее. Этот Эбису совсем бесполезен? Его в лобовом столкновении уложил выпускник Академии! В мгновение ока ниндзя из патруля начали бросать на Эбису взгляды, полные сомнения и презрения. И это сила специального джонина Конохи? Как и ожидалось, если ты не полноценный джонин, твоя сила наверняка дутая!

Перед тем как его занесли в палату, Эбису вдруг окликнул Наруто:

— Эй, пацан, я хочу попробовать… посмотреть, смогу ли я вернуть тебе тот сон…

— Извини, я не понимаю, о чем ты.

Узумаки Наруто покачал головой и вышел из больницы Конохи.

Однако специальный джонин не сдался и громко крикнул вслед:

— Когда станешь Хокаге, и меня похоронят у Монумента Героев, не забудь принести мне букет цветов!

Эта странная фраза привлечь множество недоуменных взглядов. Этот пацан-лисс всё время кричит, что станет Хокаге, и его мечта кажется огромной шуткой. В какой семье в этой деревне ребенок не хочет стать Хокаге?

— И как только этот парень по имени Эбису вообще допускает мысль, что лисёнок может стать Хокаге?

Один из шиноби не удержался и обратился к стоящему рядом ирьёнину:

— Доктор, простите за вопрос, но если попасть под технику огромной разрушительной силы, это может повлиять на интеллект ниндзя?

— Теоретически, такая вероятность существует.

Медик с важным видом кивнул, глядя на израненного Эбису, лежащего перед ним, и тихо добавил:

— Судя по его травмам, вероятность этого отнюдь не мала.

Эбису: «…»

Гора на задворках Конохи.

Хирузен Сарутоби, одетый в свободное домашнее кимоно и с неизменной трубкой в зубах, с задумчивым видом осматривал поле недавней битвы.

Ему доложили, что «лисёнок» ранил специального джонина Эбису. Решив, что произошла утечка чакры Кьюби, Третий Хокаге спешно прибыл на место происшествия.

Судя по разрушениям, здесь применили технику колоссальной мощи, которая буквально уничтожила участок леса. Спиралевидный кратер на дне воронки ясно указывал на то, что дзюцу, использованное Наруто Узумаки, можно отнести к категории Трансформации Природы, схожей с Расенганом.

Третий Хокаге присел на корточки, поглаживая изуродованный корень дерева, и его лицо постепенно становилось всё более серьезным.

— Это лишь периферия удара, и всё же такая мощь? Даже Минато не развил Расенган до такой степени, верно?

http://tl.rulate.ru/book/157007/9279112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода