Готовый перевод Naruto: Invincible from the Sign in Mount Myōboku / Наруто: Непобедимость начинается с ежедневного входа на горе Мьёбоку - Архив: Глава 375

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 375. Тиба, без вины виноватый

— Человеческая марионетка, сохранившая чакру, которой обладала при жизни…

Лицо бабули Тиё становилось всё мрачнее, морщины прорезали лоб глубокими бороздами.

— Шизуне, эта битва тебе не по зубам. Уходи отсюда, немедленно! Эта кукла создана из тела Третьего Казекаге. Её мощь чудовищна, и я не смогу сражаться в полную силу, если мне придётся постоянно оглядываться на тебя.

Шизуне колебалась. Её взгляд невольно метнулся вверх, к скальному уступу. Туда, где находился Тиба.

— Неужели ты думала, что это всё, на что он способен? — на кукольном лице Сасори проступило самодовольное выражение, жуткое в своей неподвижности. — Как ни крути, это мой шедевр, венец моей коллекции!

Его пальцы дрогнули, натягивая нити чакры. Чёрный как смоль Железный песок взвился в воздух, распадаясь на мириады игл, и замер, подобно грозной морской волне перед обрушением.

— Собрались уходить? — Сасори лениво вскинул руку, и голос его звучал как приговор:

— Слишком поздно…

Ливень Железного Песка!

Смертоносный поток обрушился вниз, мгновенно накрывая обе фигуры. Воздух наполнился звоном и скрежетом металла. Две марионетки бабули Тиё, повинуясь воле хозяйки, сомкнули ряды, закрывая собой людей, а перед ними вспыхнул изящный, но прочный щит из чакры.

— Гляжу, ты времени зря не теряла, старуха. Даже щит из чакры присобачила, — бесстрастно заметил Сасори, разглядывая их оборону. — По сравнению с тем временем, когда я играл с этими куклами, функций явно прибавилось. Но ты же прекрасно знаешь: эту технику нельзя блокировать, от неё можно только уклоняться.

Тиё помрачнела. Она попыталась пошевелить пальцами, направляя марионеток, но те лишь жалко дернулись.

— Как и ожидалось… Железный песок Третьего Казекаге проник в шарниры. Управление нарушено.

Сасори холодно усмехнулся:

— А теперь я атакую вас обоих одновременно. Ты сможешь защитить только одного. Ну, и что ты будешь делать, старая карга? Кто умрёт сегодня? Хи-хи!

В следующее мгновение волна черного песка вновь взмыла вверх, готовясь похоронить их заживо. Но прежде чем смертоносный дождь достиг цели, сверху, разрезая воздух, рухнула черная тень, врезаясь в гущу сражения.

— Эй, Сасори, этот противник теперь мой! — голос Тибы прозвучал звонко и уверенно. Он бесцеремонно вклинился в битву. — Не буду мешать вашим с бабулей Тиё семейным разборкам.

Не дожидаясь ответа кукловода, он подхватил Шизуне и рванул прочь из пещеры, превратившейся в логово смерти. Его скорость была такова, что даже опытная Тиё не успела глазом моргнуть.

— Ах ты ж мелкий паршивец! — Сасори на мгновение опешил, а затем разразился проклятиями:

— Я так и знал, что он и Орочимару — одного поля ягоды!

— Ха-ха-ха! Вот так сюрприз! — Тиё расхохоталась в голос, и смех её эхом отразился от сводов пещеры. — Не ожидала от мальчишки такой прыти. А я-то гадала, чего он там наверху высиживал!

Её смех лишь подлил масла в огонь ярости Сасори.

— Чёртова старуха, сегодня ты сдохнешь здесь!

Пальцы его правой руки дернулись вниз. Железный песок, повинуясь воле Третьего Казекаге, со свистом разрезал воздух, устремляясь к Тиё. Старая кукловодка, отбросив сломанные игрушки, призвала оставшиеся марионетки, вступая в свой последний танец.

Никто из них не заметил, как на скальном выступе сверкнула пара ярко-зелёных глаз, внимательно следящих за ходом битвы.

— Ну и морока, — Некомата лениво вылизал лапу, но в его вертикальных зрачках мелькнула тень опасения. — Яд этого парня даже мне не по нутру. Придётся потом просить Босса разобраться с этой гадостью. Надеюсь, после этой драки я смогу потребовать двойную порцию кошачьей мяты!

---

Тиба, крепко прижимая к себе Шизуне, вихрем вылетел из пещеры. Битва с Сасори — это не детские игры. Хоть Шизуне и считается наследницей Цунаде, это вовсе не значит, что она достигла высот Легендарного Саннина. Усердие — вещь похвальная, но в этом жестоком мире оно редко заменяет истинный талант.

— Тиба, там же осталась бабуля Тиё! — Шизуне, чувствуя тепло его тела, залилась краской, но всё же попыталась вырваться. — Мы не можем бросить её одну!

Бац!

Легкий щелбан прилетел ей прямо в лоб.

— У людей там встреча бабушки и внука, семейная идиллия, чего ты лезешь? — притворно возмутился Тиба. — Не переживай за старушку, она куда крепче, чем кажется. К тому же я оставил там Некомату присматривать. Если что пойдет не так, этот котяра вмешается. Правда, потом с меня три шкуры сдерёт за кошачий корм, вымогатель пушистый.

Уж кого-кого, а своего призывного зверя Тиба знал как облупленного. В плане силы среди зверей-ниндзя мало кто мог потягаться с двуххвостым котом.

Снаружи пещеры кипела другая битва. Майто Гай и его команда всё еще возились с ловушкой Барьера Пяти Печатей. Каждый из них вынужден был сражаться с точной копией самого себя. Бой затянулся и выматывал силы.

— Ц-ц-ц, какое жалкое зрелище, — поцокал языком Тиба. — Сильнейший боец подкрепления застрял в битве с простой ловушкой.

Шизуне удивленно моргнула:

— Сильнейший боец? Ты о ком?

Тиба кивнул в сторону Зеленого Зверя Конохи:

— О Гай-сенсее, конечно. Владея Восемью Вратами, он мог бы в порошок стереть всё, что здесь находится. Правда, ценой собственной жизни. Но даже не открывая последние Врата Смерти, он остаётся самым опасным среди нас.

Услышав это, Шизуне внимательнее присмотрелась к сражающимся. Спустя мгновение на её лице отразилась тревога:

— У Третьей команды чакра на исходе! Похоже, они уже порядком вымотались в предыдущих стычках.

Тиба замер, и его уверенная улыбка стала слегка натянутой. Кажется, за то, что клоны оказались такими сильными и выносливыми, и за всю эту ситуацию в целом… отвечать, в конечном итоге, придётся именно ему.

http://tl.rulate.ru/book/156989/9631143

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода