Готовый перевод Naruto: Invincible from the Sign in Mount Myōboku / Наруто: Непобедимость начинается с ежедневного входа на горе Мьёбоку - Архив: Глава 370

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 370. Распределение боёв

— Право сильного, — раздался голос.

Тиба, стоявший в стороне, лениво подхватил:

— Итачи здесь нет, а Дейдара уже выполнил свою часть сделки.

Едва он умолк, как со стороны Хируко донёсся противный скрежет. Тяжёлая, сгорбленная фигура повернула голову, и скрытый под ней взгляд упёрся в Тибу.

— Неужели ты решил оспорить мою добычу? — в голосе сквозила неприкрытая угроза.

— Ха, да ведь джинчурики-то — Девятихвостый, — Тиба лишь слегка приподнял уголок рта, ничуть не испугавшись. — Если у тебя хватит духу с ним тягаться — милости просим. Надеюсь, после сегодняшней битвы мы ещё увидим тебя в рядах живых.

Ещё чего! Вступать в открытый бой с Узумаки Наруто на этом этапе?

Он что, возомнил себя Богом Шиноби?

Конечно, в будущем Девятихвостый может и станет просто игрушкой для битья, но сейчас всё зависит от того, кто именно против него выйдет. На данный момент в мире найдётся немного смельчаков, способных пережить лобовое столкновение с лисом.

У Тибы, может, и была уверенность в своих силах, но желания геройствовать — ни малейшего.

Девятихвостый ему был без надобности. К тому же, истинный профессионал под прикрытием должен брать пример с Итачи: в мирное время изображать бурную деятельность, а в критический момент — мастерски «сливаться».

— Какая трусость, — раздался ледяной голос Какузу с другой стороны. — И почему я вынужден находиться в одной организации с такими, как ты?

Тиба медленно повернул голову к этому помешанному на деньгах монстру.

— Если тебя это так тяготит, — в спокойном взгляде Тибы мелькнула убийственная стужа, пробирающая до костей, — я могу отправить тебя на встречу с твоими старыми знакомыми из Югакуре. Тогда мы точно перестанем быть в одной организации.

В тёмно-зелёных глазах Какузу вспыхнул гнев. Он уже набрал воздуха, чтобы ответить, но их перебил властный голос Пейна:

— Довольно.

Риннеган обвёл присутствующих тяжелым взглядом, подавляя волю каждого.

— После завершения запечатывания чакры Хвостатого каждый займётся своей задачей. У нас нет времени на распри.

В пещере вновь воцарилась тишина.

...

— Это Барьер Пяти Печатей!

Бойцы Третьей команды обернулись на звук. Увидев спускающееся с неба подкрепление, все невольно заулыбались.

— Ты что-то припозднился, Какаши! — Майто Гай расплылся в улыбке, чувствуя, как гора свалилась с плеч при виде старого друга.

— Прошу прощения, по дороге попался назойливый тип, — с виноватой ноткой в голосе ответил Хатаке Какаши.

— Наруто! — радостно выкрикнул Рок Ли.

Все собрались перед мерцающим барьером, готовясь его разрушить.

— А это...

— Советник из Деревни Скрытого Песка, бабуля Чиё.

...

Внутри убежища.

Гаара лежал на холодном камне, лишённый всякой жизни. Глаза его были закрыты, дыхание отсутствовало. Он был уже на грани, за которой нет возврата.

После извлечения чакры Хвостатого то, что он не умер мгновенно, уже можно было считать чудом.

— Тиба, Сасори, Дейдара, — Пейн посмотрел на тех, чьи настоящие тела находились здесь, в пещере. — Те, что снаружи — ваша забота. Но помните: джинчурики нужно взять живым. Остальные — свободны!

Как только его приказ отзвучал, из недр Хируко вновь раздался хриплый голос:

— Итачи, что из себя представляет этот джинчурики Девятихвостого?

Учиха Итачи помолчал пару секунд, а затем перевёл взгляд на Тибу.

— Мог бы и не спрашивать моего мнения, раз всё равно собирался сказать, — Тиба небрежно махнул рукой, всем видом показывая безразличие. — Информация о джинчурики Девятихвостого не стоит и ломаного гроша.

Итачи вновь замолчал, словно подбирая нужные слова для описания Узумаки Наруто.

— Тот, кто первым начнёт орать во всю глотку — это он и есть.

Сасори слегка опешил:

— Э... Чего?

Дейдара тут же встрял:

— А более конкретных примет нет, хм?!

Но Учиха Итачи больше не проронил ни слова. Его ментальная проекция рассеялась, и он покинул убежище.

Статуя Гедо Мазо издала низкий гул. Пейн отменил технику призыва.

— Свяжитесь со мной позже.

С последним словом лидера в пещере остались только трое живых людей: Тиба, Сасори и Дейдара.

— Ну что ж, пора встретить гостей, которые так нагло к нам вломились! — Хируко двинулся первым, скрежеща механизмами.

— Тиба, ты правда не собираешься драться? — Дейдара шёл позади, поравнявшись с Тибой.

— В разборки с джинчурики Девятихвостого я лезть не намерен, — пояснил Тиба. — Когда я жил в Конохе, этот парень был моим одноклассником.

Дейдара удивился, но тут же расплылся в ухмылке:

— Не ожидал, что ты такой сентиментальный, хм.

Когда они подошли к выходу, снаружи раздался оглушительный грохот.

БУМ!

Словно ударили гигантским молотом. В следующее мгновение огромный валун, закрывавший вход, разлетелся на мириады осколков, и яркий свет ударил в глаза троим отступникам.

— Опоздали?

Хатаке Какаши первым заметил безжизненное тело Гаары на полу.

— Кстати говоря... — Дейдара пробежался взглядом по группе вторженцев. — Кто из них джинчурики?

В этот момент Узумаки Наруто увидел труп Гаары. Его зрачки мгновенно сузились, став вертикальными, как у зверя, а полоски на щеках стали грубее и заметнее. Под влиянием дикой ярости чакра Девятихвостого начала просачиваться наружу, искажая его облик.

— Вы, ублюдки! — взревел Наруто, и от его крика, казалось, задрожали стены. — Я вас прикончу!

Дейдара слегка опешил, но тут же хищно улыбнулся:

— Похоже, это он. Ошибки быть не может, хм...

http://tl.rulate.ru/book/156989/9631114

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода