Готовый перевод Naruto: Invincible from the Sign in Mount Myōboku / Наруто: Непобедимость начинается с ежедневного входа на горе Мьёбоку - Архив: Глава 203

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 203. Так называемое понимание

Все присутствующие прекрасно понимали роль ирьёнинов. Ещё в Академии им вдалбливали простую истину: в идеальной боевой ячейке из четырёх человек обязательно должен быть медик. Во времена войн это правило писалось кровью.

Сейчас, в мирное время, престиж профессии немного упал, но её важность никуда не делась. Стать ирьёнином — почётно. Это элита. Однако суровый отбор по контролю чакры отсеивал большинство желающих ещё на подступах.

Те, кто попал в этот класс, думали, что самое сложное позади. Они уже видели себя в белых халатах. Но слова Тибы ушатом ледяной воды обрушились на их головы.

— Тиба, это противоречит уставу… — всполошилась Шизуне, пытаясь смягчить ситуацию.

— Шизуне-несан, медицина — это не детская игра в ниндзя, — жёстко перебил её Тиба. — Наличие таланта к контролю чакры ещё не делает человека хорошим врачом. Прошу прощения за прямоту, но когда у Цунаде-сенсей была гемофобия, она, при всех своих титулах, была никудышным ирьёнином.

Он бил по больному, используя историю своего учителя как аргумент, но это было необходимо.

— Ты лучше меня знаешь, к каким катастрофическим последствиям может привести ошибка врача на поле боя. Один неквалифицированный медик может погубить весь отряд.

Шизуне замолчала. Крыть было нечем. Она опустила глаза, вспоминая прошлое, затем снова посмотрела на Тибу, и на её губах появилась понимающая улыбка.

— Я поняла тебя. Хорошо. Отныне ты полностью отвечаешь за подготовку этого класса. Я буду лишь ассистировать. Но предупреждаю: я обязана доложить о твоих методах Цунаде-сама. Надеюсь на твоё понимание.

Тиба улыбнулся в ответ:

— Разумеется. Это твой долг. Но я уверен, учитель поймёт мои мотивы.

На этом конфликт был исчерпан. Шизуне была женщиной с характером, но умела признавать правоту профессионала.

Первое занятие закончилось. Тиба уходил с лёгким сердцем, чего нельзя было сказать о его студентах.

Новички покидали Медицинский корпус в подавленном состоянии. Над каждым дамокловым мечом висела угроза исключения. И дело было не только в карьере. Быть выгнанным из элитного курса ровесником — это позор. Для подростков, у которых гордость и репутация стоят на первом месте, это было невыносимо.

Они разбредались по домам, лихорадочно соображая, как заслужить признание этого монстра в человеческом обличье.

Когда зал опустел, Шизуне подошла к Тибе и прямо спросила:

— Тиба, каковы твои критерии? Если ты будешь судить их по себе, то, боюсь, к концу недели класс опустеет. Никто не останется.

Она искренне переживала. Это был первый преподавательский опыт Тибы, и она боялась, что он перегнёт палку. Если он выгонит всех, у неё будут проблемы с отчётностью перед Хокаге.

Тиба рассмеялся, увидев её озабоченное лицо.

— Ну что ты! Если бы я судил по себе, то во всём мире шиноби не набралось бы и пары годных медиков.

В его голосе не было бахвальства, только констатация факта.

— В конце концов, такой талант, как у меня, рождается раз в несколько столетий.

Шизуне покачала головой. Чем больше она узнавала Тибу, тем больше поражалась толщине его, так сказать, ментальной брони. Хвалить себя с такой обезоруживающей честностью… Обычно дифирамбы поют другие, но Тиба справлялся сам.

— Не волнуйся, — успокоил он её. — Стандарты для них я поручаю разработать тебе, Шизуне-несан.

— А?! — Шизуне опешила. — Мне?

Тиба развёл руками:

— Пойми, мой путь обучения — это аномалия. Он не подходит для масс. А вот ты — эталон того, чего может достичь упорный и талантливый человек. Ты — идеальный пример для подражания. Твой уровень — это та планка, к которой они должны стремиться.

Услышав такой комплимент, Шизуне почувствовала, как щёки заливает румянец.

— Я… я поняла. Но даже с моими стандартами, боюсь, мы отсеем больше половины.

— И пусть, — пожал плечами Тиба. — В Экзамене на Чунина участвовало сто пятьдесят три генина. А жилеты получили только я и Неджи. Даже если бы экзамен не прервали, чунинами стали бы единицы.

Взгляд Тибы стал острым, как скальпель.

— Шанс один к тридцати. И это никого не останавливает. Мы же даём им шанс пятьдесят на пятьдесят. Это более чем щедро. Пойми, те, у кого нет искры, став медиками, просто заложат бомбу замедленного действия под всю систему здравоохранения Конохи. Слабый врач хуже врага.

Слова Тибы заставили Шизуне глубоко задуматься. В его логике была железная правда.

— Тиба, ты взрослеешь быстрее, чем ожидала Цунаде-сама, — наконец произнесла она. — Хорошо. А что насчёт завтра? Какой у тебя план урока?

На лице Тибы появилась улыбка, от которой даже коту стало бы не по себе.

— О, это будет сюрприз. Завтра увидишь.

http://tl.rulate.ru/book/156989/9491203

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода