× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Douluo: Martial Soul Larvitar, Sandstorm King! / Douluo: Боевой дух Ларвитара — Песчаный король!: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Ся посмотрел на Ларвитара, который склонил свою маленькую голову, глядя на хозяина растерянным и немного неуклюжим взглядом. Не удержавшись, Линь Ся потрепал малыша по тупому рогу на макушке и, искренне улыбаясь, спросил:

— Ларвитар, а почему у тебя макушка такая острая?

Ларвитар, до этого размахивавший ручками, тут же замер.

По какой-то причине он уловил в голосе Линь Ся нотки насмешки. Хоть он и не понял смысла слов, но нутром почувствовал, что ничего хорошего они не сулят. Малыш тут же надулся от обиды, упёр короткие лапки в бока и демонстративно отвернул голову.

— Йо-ги!!

Видя, что у этого крохи тоже есть характер, Линь Ся улыбнулся ещё шире, достал из рюкзака кусок руды и протянул его Ларвитару.

— Ларвитар, я же просто хвалил, какой ты красавец. Давай не будем злиться, ладно?

Почуяв запах руды, Ларвитар скосил на неё красный глаз, затем молниеносно развернулся, откусил кусок и принялся с хрустом и пыхтением его наворачивать. От былой обиды не осталось и следа!

Глядя на эту сцену, Линь Ся невольно вздохнул: кто бы мог подумать, что этот очаровательный малыш, когда вырастет, получит прозвище «ходячее стихийное бедствие»!

Убедившись в наличии приёмов и потенциала Ларвитара, Линь Ся добавил к своему путешествию новую, обязательную задачу — отработку навыков!

Цель была предельно ясна: повысить мастерство владения приёмами, сократить время их активации и увеличить разрушительную мощь!

Из-за этого характер путешествия в город Гэнцзинь резко изменился.

Изначально монотонный пеший переход превратился в череду локальных геологических катастроф вдоль дороги.

— Ларвитар, Камнепад! Целься в ту трещину в скале! — скомандовал Линь Ся, указывая пальцем.

— Йо-ги!

Ларвитар взмахнул короткой ручкой, и под действием невидимой силы несколько камней размером с таз с грохотом оторвались от земли. Они тяжело обрушились в указанное место, выбивая каменную крошку и оставляя в скале заметную вмятину.

— Отлично! Следи за направлением духовной силы! Ещё раз! Теперь используй Укус на том сухом стволе!

Линь Ся без устали корректировал детали.

— Хрусь—

С глухим треском сухой ствол дерева толщиной с чашу был прокушен насквозь. Под маленьким ртом Ларвитара, в котором сконцентрировалась тёмная энергия, дерево раскрошилось, как хрустящее печенье, разбрасывая щепки во все стороны.

После освоения базовых приёмов настала очередь «тяжёлой артиллерии»: Древней Силы и Танца Дракона.

Бум!!!

Поток тёмно-красной древней энергии, смешанной с острым щебнем и пылью, словно пробудившийся доисторический зверь, яростно ударил в невысокий земляной холм.

В одно мгновение верхняя половина насыпи обрушилась, как песочный замок под ударом гигантского молота. Грязь и куски земли разлетелись веером, воздух наполнился пылью, а на месте удара осталась уродливая воронка и разбросанные камни.

— Танец Дракона!

Ларвитар издал низкий рык. Его маленькое тело, неуклюжее на вид, но двигающееся в странном ритме, начало изгибаться и вращаться. Короткие когти рассекали воздух, притягивая потоки ветра и остаточные фрагменты энергии Древней Силы, формируя непрерывно уплотняющийся тёмно-красный вихрь.

Когда энергетическая воронка окончательно впиталась в него, вспыхнул алый свет!

Бум!

Невидимая ударная волна внезапно разошлась от центра. Мягкая почва под ногами, и без того взрыхлённая тренировками, словно была перепахана невидимым плугом, образовав чёткий круг радиусом в несколько метров. Слой дёрна был жестоко сорван мощными потоками Ци, обнажая влажную, тёмную землю и спутанные корни травы, напоминая свежий шрам...

Интенсивные тренировки приёмов пожирали пугающее количество духовной силы.

После каждого использования Древней Силы или Танца Дракона Линь Ся отчётливо ощущал мгновенное и глубокое истощение, накатывающее и на него, и на Ларвитара. Это была не просто физическая усталость, а то самое чувство опустошённости, характерное для быстрого расхода духовной энергии, когда каждая клетка тела словно кричит от жажды и горит.

Ларвитар, привыкший к жизни в гармонии с землёй, решал проблему просто и грубо — использовал то, что под ногами.

Малыш плюхнулся в мягкую землю, перевёрнутую его же Древней Силой или Танцем Дракона, и без колебаний зачерпнул короткими лапками большую горсть грязи вперемешку с камешками и корнями.

С громким «чмок» он запихнул это в рот и принялся жевать.

Слабые металлические минералы и энергия элемента земли, содержащиеся в почве, быстро расщеплялись и преобразовывались его эффективной пищеварительной системой, превращаясь в тонкий ручеёк, который тёк по всему телу, медленно восполняя истощённую духовную силу.

Линь Ся смотрел, с каким аппетитом ест малыш, но его собственный желудок предательски издал ещё более громкое урчание, сопровождаемое волнами сильной слабости.

Линь Ся посмотрел на последний кусок железной руды в своей руке, затем перевёл взгляд на перекопанную, влажную тёмную землю рядом с Ларвитаром. В его душе разгорелась ожесточённая борьба.

Руда закончилась, а те небольшие сбережения, что он скопил ранее, тоже полностью ушли на дорожные расходы.

Чтобы справиться с критической ситуацией, Линь Ся тяжело выдохнул, словно принимая судьбоносное решение: если Ларвитар может это есть, почему не может он?!

Обратная связь от Духа к телу наделила Линь Ся способностью переваривать землю и руду. Единственная причина, по которой он не ел грязь раньше — психологический барьер!

«Рискну! Это лучше, чем умереть с голоду на дороге!»

Линь Ся присел на корточки, подражая Ларвитару. Затаив дыхание, он осторожно отщипнул небольшую горсть относительно чистой тёмной почвы из взрыхлённой кучи и неуверенно поднёс её ко рту.

Запах сырой земли и слабый аромат перегноя ударили в нос, заставив Линь Ся, уже привыкшего к металлическому привкусу руды, инстинктивно поморщиться.

Но дикий голод и чувство духовной пустоты в конечном итоге пересилили этот лёгкий дискомфорт.

Линь Ся зажмурился, скрепил сердце и отправил землю в рот.

— М-м-м...!

Сильной тошноты, которую он ожидал, не последовало.

Сначала ощущалась зернистая текстура и специфический вяжущий вкус почвы, но по мере того как он усердно жевал, зернистость постепенно исчезала, сменяясь... землистым вкусом с лёгким минеральным ароматом. Не деликатес, но и не так ужасно, как казалось.

Ни горечи, ни рвотных позывов — лишь грубое, тяжёлое ощущение во рту.

На самом деле, привыкнув, Линь Ся даже смог уловить едва заметную сладость!

А самое главное — спустя несколько глотков слабое, но отчётливое тепло начало медленно разливаться из желудка по конечностям и костям!

Это чувство отличалось от укрепления физического тела, которое давала руда; оно больше напоминало восполнение духовной силы и лёгкое взбадривание самого Духа!

Глаза Линь Ся мгновенно загорелись.

Хоть это и не так эффективно, как руда, но эту землю... действительно можно есть как пищу!

Она и вправду восстанавливает физические силы и духовную энергию!

Неужели Ларвитар изменил его вкусовые рецепторы?

При этой мысли уголок рта Линь Ся невольно дёрнулся!

— Йо-ги?

Ларвитар склонил голову, наблюдая, как его хозяин начинает есть. В его красных глазках читалось что-то вроде облегчённого веселья, будто он говорил: «Видел? Я же говорил, что эта штука нормальная!»

Линь Ся, словно открывший новый континент, полностью отбросил стеснение.

К чёрту изящество и приличия! Главное — набить желудок и восполнить духовную силу, чтобы продолжить путь!

Подумав об этом, Линь Ся больше не колебался и тут же перешёл в режим «шведского стола» вместе с Ларвитаром.

Две фигуры, большая и маленькая, сидели на открытом месте, истерзанном их же собственными тренировками и напоминающем руины после бомбёжки. Оба горстями загребали и уплетали свежевзрыхлённую землю.

Так, по обеим сторонам этого пустынного тракта время от времени оставались шокирующие воронки!

http://tl.rulate.ru/book/156897/9163531

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода