Готовый перевод Naruto: My Dad is Uchiha Madara / Наруто: Мой папа — Учиха Мадара!: Глава 14. План, в котором козел отпущения — Данзо

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мангекё Шаринган Итачи бешено вращался. Он неотрывно смотрел на этого «ребенка», обладавшего чакрой легендарного уровня.

— Вы… действительно… Учиха Мадара? — его голос был едва слышен.

На губах Мадары появилась опасная ухмылка.

— Что? Мальчишки из клана Учиха уже и предков своих не узнают?

В единственном глазу Шисуи плескалось недоверие.

— Но вы же…

— Умер? — холодно усмехнулся Мадара. — Для истинно сильных смерть — лишь начало новой игры.

— Ну и позер, — хмыкнул Девятихвостый в пространстве печати. — Просто старый призрак, который вселился в тело своего сына.

А вот Наруто, наоборот, подскочил от восторга.

«Папа, оказывается, такой крутой?!»

Раньше он знал, что Мадара силен, но чтобы его отец оказался предком Саске… Э? А это значит, что я по старшинству выше этого зазнайки?

При этой мысли на лице Наруто появилась наглая ухмылка.

Тем временем, в квартале Учиха, Саске, тренировавшийся в метании сюрикенов, вдруг поежился.

— Простыл, что ли? Ладно, неважно, надо тренироваться!

Он вытер нос и продолжил занятия. В конце концов, в практических занятиях он уступал не только своему брату, но даже и Наруто. Нужно стараться еще больше!

В охотничьей хижине на целую минуту повисла гнетущая тишина.

Наконец, Итачи глубоко вздохнул и сделал то, что даже Мадару слегка удивило.

Он преклонил одно колено, исполняя древнейший ритуал клана Учиха.

— Предок, укажите нам путь.

Брови Мадары слегка приподнялись.

— О? Не сомневаешься в том, кто я?

Итачи поднял голову. Его темные три томоэ встретились взглядом с шаринганом Мадары.

— Такой узор Мангекё… кроме Учихи Мадары, я не могу представить никого другого.

Шисуи тоже с трудом поднялся и поклонился.

— Пожалуйста, спасите клан Учиха.

Мадара посмотрел на двух молодых потомков, и в его глазах промелькнуло что-то неуловимое. Сколько лет прошло с тех пор, как кто-то обращался к нему с такой искренней мольбой…

— Хмф, встаньте, — он отвернулся. Голос его оставался холодным и жестким. — Я уже говорил, что меня не волнует судьба Учиха. Но…

Его шаринган снова принял вид трех томоэ.

— Раз уж вы так искренне просите, я из великой милости разыграю с вами один спектакль.

Вскоре на земляном полу хижины появился четкий план, начерченный кунаем.

— Первое, — указал Мадара. — Итачи возвращается в деревню с тяжелораненым Шисуи и докладывает, что обнаружил попытку Данзо использовать джинчурики.

Кунай Мадары с силой вонзился в имя «Данзо», а затем указал на пустую глазницу Шисуи.

— Особый акцент — на том, что он вырвал глаз, и на его экспериментах со стихией Дерева.

Итачи и Шисуи согласно кивнули. План был убедительным. Раз уж Данзо позарился на шаринган, он должен быть готов к возмездию. Тем более, что все их обвинения были чистой правдой.

— Затем, — продолжил Мадара, — я высвобожу чакру Девятихвостого на окраине квартала Учиха, создав иллюзию «выхода джинчурики из-под контроля».

На его губах появилась жестокая ухмылка.

— Не забудьте сделать так, чтобы нынешний глава клана, Фугаку, кажется, «случайно» увидел там Данзо.

— Данзо — настоящий козел отпущения! — хихикнул Девятихвостый.

Не обращая на него внимания, Мадара посмотрел на Итачи и Шисуи.

— Когда АНБУ прибудут для «подавления», я сделаю вид, что меня запечатывают. А ваша задача — заставить всех поверить, что все это — заговор Данзо.

Глаза Итачи блеснули.

— Третий Хокаге так просто не поверит…

— Поэтому ему нужны «доказательства», — презрительно усмехнулся Мадара.

С этими словами он достал из-за пазухи окровавленный свиток, сложил одноручную печать и призвал отрубленную руку.

— Это… — Итачи с недоумением уставился на бледную конечность.

— Рука этого ублюдка Данзо, — пояснил Мадара.

Шисуи втянул воздух.

— Вы даже это…

— Зачистка поля боя — основа основ, — пренебрежительно хмыкнул Мадара, но тут же озадаченно добавил: — Хотя мне вот что любопытно. Состав клеток в этой руке, похоже, принадлежит Хашираме.

— Хашираме-сама? Как это возможно? — Шисуи и Итачи были в полном недоумении. Мадара смог определить происхождение клеток по одной лишь руке? Но ведь после смерти Первого Хокаге его тело было захоронено Вторым, а могилу круглосуточно охраняли АНБУ. Как кто-то мог незаметно заполучить клетки Хаширамы?

— Клетки этого парня очень живучие, — беззаботно бросил Мадара и, словно вспомнив что-то забавное, добавил: — Знаете, ему даже делать ничего не нужно было. Просто стоишь рядом, и мелкие царапины сами заживают.

— Что?! — оба уставились на него во все глаза. Первый Хокаге был настолько силен? Тогда насколько же силен их предок, который мог сражаться с ним на равных?

Но ни один из них не услышал, как Мадара тихо пробормотал себе под нос: «Удивительно, как он вообще умудрился тогда совершить то самоубийство с кунаем».

Вскоре план был окончательно разработан.

Предрассветный лунный свет, проникая сквозь разбитое окно, серебрил три фигуры.

— Предок, — внезапно спросил Итачи, — почему вы нам помогаете?

Мадара посмотрел на алеющий восток.

— А кто сказал, что я вам помогаю? — его взгляд стал острым как бритва. — Я просто навожу порядок в своем доме. Этот старый ублюдок Данзо посмел посягнуть на силу шарингана.

— Ха-ха, старик, — оскалился Девятихвостый, — тебя просто беспокоит, что этот тип начал угрожать Наруто, вот ты и решил его прикончить, да?

На удивление, Мадара не стал спорить, а лишь молча смотрел вдаль, словно о чем-то задумавшись.

Уши Девятихвостого дрогнули. Он с подозрением уставился на спину Мадары.

Что-то не так!

Обычно, даже если Мадара не возражал, он обязательно врезал бы ему своим Сусаноо. Но сегодня он вел себя очень странно.

— Эй! Старик? Эй, старый пень, отзовись!

Не дождавшись ответа, Девятихвостый ткнул Мадару в спину кончиком хвоста.

«…»

Мадара не шелохнулся.

Хвост Девятихвостого застыл в воздухе. Его лисья морда постепенно стала серьезной. Неужели он попал под гендзюцу?

В тот момент, когда он уже собирался влепить Мадаре оплеуху…

БАМ!

Синий кулак Сусаноо без предупреждения врезался Девятихвостому в морду. Ударная волна сотрясла пространство печати. Лиса с головой впечатало в воду, подняв многометровый фонтан брызг.

— Кха! Кха-кха! — Девятихвостый вылез из воды, отряхиваясь, и яростно посмотрел на Мадару. — Старый ублюдок! Притворяешься задумчивым, а сам исподтишка бьешь! Что это за подлость?!

Мадара медленно убрал Сусаноо и холодно хмыкнул.

— Шумно.

Увидев такую реакцию, Девятихвостый удовлетворенно улыбнулся.

— Хех, вот это другое дело. А то с такой кислой миной я уж подумал, что в тебя вселился какой-то злой дух!

Мадара проигнорировал его насмешку, помолчал, а затем неожиданно сказал:

— Девятихвостый, мне вчера приснился сон.

— А? — лис опешил, а затем фыркнул. — Великий Учиха Мадара, и его беспокоят сны?

Мадара не обратил внимания на его подколку, его взгляд по-прежнему был устремлен вдаль.

— Это был очень странный сон.

http://tl.rulate.ru/book/156757/9154397

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода