× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод What is it like to start as Tiandao? / Каково это, стать Небесным Дао? Я стану Высшим Дао, пожирая вселенную!: Глава 8. Я — потомок Храма Притаившегося Дракона

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 8. Я — потомок Храма Притаившегося Дракона

Юноша впервые в одиночку отправлялся в далёкий путь. В его заплечном мешке, помимо двух сменных одежд, лежала горсть медных монет, которую сунула ему мать.

К вечеру того же дня он добрался до уездного города, снял комнату в гостинице на ночь и скромно поужинал. Половины денег как не бывало.

Деньги таяли на глазах. Нельзя было задерживаться в городе, иначе он останется ни с чем.

Купив котелок, юноша двинулся в путь. Теперь, проголодавшись, он мог сам сварить себе похлёбку из диких трав, лишь бы утолить голод.

В его сердце уже сложился чёткий план.

Сначала он обойдёт четыре стороны света — восток, юг, запад и север, — чтобы увидеть массивы, возведённые сто лет назад Бессмертным Наставником Линь Тянем. Затем отправится в центр, чтобы отыскать следы Великого Массива Коловращения Звёзд. После этого посетит Шанцзин, дабы взглянуть на самый процветающий город Поднебесной, и в самом конце доберётся до руин Храма Притаившегося Дракона.

По его расчётам, на это путешествие уйдёт лет десять, а то и двадцать.

Первой целью был восток.

Великая Цянь, без сомнения, переживала свой золотой век. Каждые несколько десятков ли пути ему встречалась деревня — разительный контраст с тем, что видел Линь Тянь, когда сто лет назад спустился с гор.

В пути, когда юношу одолевал голод, он собирал дикие травы и варил похлёбку. Иногда заходил в лес поохотиться или ловил рыбу в реке, чтобы разнообразить свой скудный рацион.

Встречая деревни, он просил немного еды. С наступлением темноты находил укрытие от дождя, разводил костёр и так проводил ночь, подстелив землю и укрывшись небом.

Он был Практикующим первого уровня Закалки Ци, не боялся ни жары, ни холода.

Два года спустя юноша наконец добрался до восточных земель, к месту, где сто лет назад Бессмертный Наставник Линь Тянь воздвиг жертвенный алтарь.

Сто лет назад эти места были безлюдны. После завершения строительства император прислал сюда отборные войска для охраны, чтобы никто не смог повредить массив.

Благодаря славе Бессмертного Наставника Линь Тяня сюда стало стекаться множество паломников и путешественников. Со временем люди начали здесь селиться и строить дома.

За сто лет на этом месте вырос город, названный Город Дунлинь.

— Стой! Охраняемый объект! Посторонним вход воспрещён, немедленно удались!

Солдаты на страже окликнули юношу, но без лишней агрессии, лишь приказав ему уйти.

Посторонним дозволялось осматривать алтарь и совершать подношения лишь снаружи, внутрь никого не пускали.

Юноша сложил руки в приветствии и произнёс:

— Я — потомок Храма Притаившегося Дракона. Пришёл взглянуть на алтарь.

Он впервые назвал себя потомком Храма Притаившегося Дракона.

За два года странствий юноша многое повидал и узнал. Больше всего он любил слушать рассказы о людях и событиях, особенно те, что касались Бессмертного Наставника Линь Тяня и Храма Притаившегося Дракона.

За время пути он уже достиг второго уровня Закалки Ци, что было гораздо быстрее, чем он ожидал.

Потомок Храма Притаившегося Дракона?

Солдаты, стоявшие на страже, конечно, знали, что значат эти слова. Они уставились на Чжан Фулуна, широко раскрыв глаза.

Очень молодой, красивый, а его стать… совершенно необыкновенная.

— Господин… господин Даос, прошу, позвольте нам доложить.

Солдат не сразу нашёлся, как обратиться к юноше, и в итоге назвал его Даосом.

В даосских храмах, кажется, так и обращаются.

Юноша слегка кивнул.

Вскоре поспешно прибыл военачальник. Подойдя к юноше, он спросил:

— Даос — потомок Храма Притаившегося Дракона?

Юноша сложил руки в приветствии.

— Потомок Храма Притаившегося Дракона Чжан Фулун приветствует генерала.

Генерал не посмел принять такого почтения и поспешно поддержал юношу за руки, с сомнением в голосе произнеся:

— Уважаемый Даос, есть ли у вас какой-либо предмет из Храма Притаившегося Дракона в качестве доказательства?

Честно говоря, генерал не слишком верил ему. Столько лет прошло, как мог кто-то вдруг объявить себя потомком Храма Притаившегося Дракона?

Но видя, что юноша перед ним — не простой человек, он решил всё перепроверить.

Предмет из Храма Притаившегося Дракона?

У юноши ничего не было, кроме книги, оставленной Бессмертным Наставником Линь Тянем, но её пока нельзя было никому показывать.

В конце концов, его взгляд упал на меч у пояса генерала.

— Генерал, одолжите ваш меч.

— Что?

Не успел генерал опомниться, как меч сам выскользнул из ножен, взмыл к ветвям дерева, и с сухим треском *хрясь* отсёк верхушку. Ветка полетела вниз, а меч вернулся обратно в ножны генерала.

Всё произошло в мгновение ока. Генерал и его воины застыли на месте с разинутыми ртами, ошеломлённые увиденным.

— Прошу прощения за мою дерзость, генерал.

Голос юноши вернул генерала к действительности. Он тут же преклонил колено.

— Младший генерал Ши Хэн приветствует Бессмертного Наставника!

— Приветствуем Бессмертного Наставника!

Остальные воины последовали примеру своего командира, пав на колени. Обращение «Даос» сменилось на «Бессмертный Наставник», что ясно говорило — они поверили юноше.

Кто ещё, кроме Бессмертного Наставника Линь Тяня столетней давности, был способен на такое?

— Генерал, прошу, встаньте. И вы, воины, прошу, поднимитесь.

Юноша поспешно помог генералу подняться и попросил встать остальных. Он не заслуживал такого поклонения.

— Бессмертный Наставник желает осмотреть массив? — поспешно спросил Ши Хэн, поднявшись на ноги.

— Я не заслуживаю звания Бессмертного Наставника. Генерал, лучше зовите меня Даосом.

Юноша был всего лишь на втором уровне Закалки Ци. Хоть он и обладал некоторыми способностями, до бессмертия ему было ещё очень далеко.

— Это… Да, Даос.

После недолгого колебания генерал согласился.

Простой разговор, но кто бы мог подумать, что когда-то Линь Тянь говорил те же самые слова.

— Не осмотреть, а взглянуть на массив, оставленный моим предком, Наставником Линь.

Юноша ответил Ши Хэну именно так. Он не называл Линь Тяня Бессмертным Наставником, как все остальные, а звал его «предком, Наставником Линь».

Его прадед был учеником Храма Притаившегося Дракона, а сам он встал на путь совершенствования благодаря книге, оставленной Линь Тянем. Естественно, он мог с полным правом называть его так.

— Даос, прошу, следуйте за мной.

Ши Хэн лично провёл юношу внутрь алтаря.

Юноша обошёл алтарь по кругу.

За сто лет алтарь заметно постарел, но по-прежнему исправно функционировал. Посторонний не увидел бы в нём ничего особенного, но юноша мог разглядеть его тайны.

— Даос, вы закончили осмотр? — спросил Ши Хэн, когда юноша остановился.

Юноша слегка кивнул.

— Требуется ли что-то починить? — снова спросил Ши Хэн. За столько лет никто так и не смог разгадать устройство массива, созданного Бессмертным Наставником Линь Тянем, и потому никто не смел к нему прикасаться.

Теперь же, когда появился преемник Храма Притаившегося Дракона, такой же могущественный, как и сам Бессмертный Наставник, можно было спросить у него.

Юноша покачал головой и с улыбкой обратился к Ши Хэну:

— Ничего чинить не нужно. От имени Бессмертного Наставника позвольте мне, Фулуну, поблагодарить генерала и его воинов за их службу.

— Даос, не стоит. Это наш долг.

Ши Хэн ни за что не осмелился бы принять благодарность юноши. Он её не заслуживал.

Затем Ши Хэн спросил:

— Как долго Даос пробудет в Городе Дунлинь? Я должен известить Его Величество.

— Я уже увидел массив, созданный Наставником Линь. Сегодня я причинил вам беспокойство, генерал. Завтра утром я покину это место, — ответил юноша.

— Так скоро? Даос, почему бы вам не задержаться на несколько дней? — попытался уговорить его Ши Хэн.

Возможность пообщаться с бессмертным выпадает нечасто. Он хотел бы, чтобы юноша погостил подольше, но тот, к его удивлению, спешил уехать уже завтра утром.

http://tl.rulate.ru/book/156668/9136607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода