× Внимание!

Если будет обнаружено, что пользователь намеренно указывает неверные теги или загружает запрещённый контент (включая ЛГБТ и другие запрещённые материалы), его аккаунт будет навсегда заблокирован без возможности восстановления.

Администрация оставляет за собой право применять меры без дополнительных объяснений.

Готовый перевод The Hunter Who Gets 2x Stronger Every Day / Охотник, удваивающий силу каждый день: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Вы покидаете Башню.]

Мир вокруг меня и Ким Ёхана вновь превратился в пиксели. Через мгновение мы должны были оказаться на тренировочной площадке Управления, откуда и начали.

— И все же… я прошел первый этаж. Это все благодаря вам, охотник Ку.

— Мы сделали это вместе.

Ким Ёхан, несмотря на свои выдающиеся способности, боялся сражений. Он был C-класса, и уровень его был выше моего. Если бы мы сошлись в бою, я бы и вздохнуть не успел.

«Интересно, что сейчас творится в Управлении…»

Наверняка там переполох. Похоже, у них завелся шпион, причем из числа высокопоставленных сотрудников, имеющих доступ к секретной информации.

Но меня это не особо волновало. Только что я получил еще больше боевого опыта. Убив злодеев, я даже поднял уровень. Я – скрытый пробужденный. Мне и дальше будут мешать. Это было практически неизбежно, и я не должен был позволить этому сбить меня с толку.

Нужно было просто принять это как факт. Это опасное дело.

Когда мир вокруг нас вновь стал Управлением, я увидел Главу, который стоял передо мной, низко склонив голову.

— Простите. Это моя ошибка, — произнес он.

— Не стоит.

— Мы поймали предателя, слившего информацию.

Мне стало неловко. Он был намного старше меня.

***

Делами Управления пусть занимается Управление, а я займусь своими. Мы с Ким Ёханом договорились встретиться чуть позже и разошлись. Вернувшись в свою квартиру, я подвел итоги.

Первое и главное: «Путь Воина – Глава 1» был завершен. А значит, я получил награду – Эксклюзивную Привилегию Воина. То, что предназначалось только мне.

В моей руке появился предмет.

«Кубик?»

Это был очень странный кубик. Обычный имеет шесть граней, с цифрами от одного до шести. На этом же их было не меньше тридцати. Он был сделан из блестящего золота и выглядел так, что хотелось отнести его в ювелирную лавку.

Но ценность его, несомненно, была в другом.

[Бросьте кубик.]

Сообщение появилось, как только я взял его в руки. Похоже, это была вероятностная награда. Недолго думая, я бросил его.

Кубик, коснувшись пола, начал кататься сам по себе, независимо от того, как я его бросил.

«Значит, сжульничать не получится».

Пока он вращался, цифры на его верхней грани менялись, а вместе с ними мелькали и названия наград.

[Еда для авантюристов]

[Создание партии Воина из 1 человека]

[Получение уникального навыка Воина]

[Бакалея для авантюристов]

[Увеличение выносливости]

[Усиление уникального навыка Воина]

Награды сменяли друг друга так быстро, что я не успевал все прочесть. Но даже те, что я разглядел, были одна заманчивее другой. Теперь я понял, что такое Эксклюзивная Привилегия Воина.

«Только бы что-нибудь хорошее. Пожалуйста».

На примете было три варианта. Я невольно начал молиться.

— О Свет…

Черт, кажется, я заразился. Пока я бормотал молитвы, кубик остановился. Выпало число пятнадцать. Это значит середина? Или само число не имеет значения? В любом случае, пятнадцать – вряд ли худший вариант.

[Вы получаете Эксклюзивную Привилегию Воина.]

— Отлично. Черт, это неплохо.

【Эксклюзивная Привилегия Воина】: Увеличение выносливости.

Я так и думал. Мне катастрофически не хватало выносливости, расход энергии был слишком велик. Терять силы после трех-четырех использований навыка – это никуда не годилось. Похоже, с ростом появлялись и решения этой проблемы.

[Ваша выносливость увеличивается.]

Квартиру озарило золотое сияние. Хорошо, что я заранее задернул плотные шторы.

«Прямо как при повышении уровня».

Как и при использовании Рывка, Прыжка или при получении нового уровня, меня наполнила приятная волна энергии.

— Неужели?

Когда сияние угасло, я почувствовал, что стал гораздо выносливее. Нужно было проверить.

Я активировал Мощный Удар, но не стал бить. Подождав десять секунд, активировал его снова. Раньше даже это отнимало кучу сил. Но теперь…

【Выносливость: полный запас】

— Определенно разница есть.

Даже после двух использований Мощного Удара подряд моя выносливость была на максимуме. По моим прикидкам, она выросла процентов на тридцать. Это означало, что теперь я мог использовать свою коронную комбинацию «Выравнивание Площадки» несколько раз подряд. Раньше это был либо отчаянный последний удар, либо приходилось тщательно рассчитывать опыт до следующего уровня.

Это определенно расширит мои тактические возможности в бою.

Весь взмокший, я поспешил в душ.

— Вот теперь другое дело.

Даже становясь сверхчеловеком-охотником, от неприятных ощущений никуда не деться.

Закончив с личными делами, я проверил сообщения. Написал Ким Ёхан.

──────────

Ким Ёхан: Пообедаем? Если собираемся идти сразу, нужно еще потренироваться!

Ку Хаджин: Конечно. Скоро буду.

──────────

«Идти сразу».

Да, у меня уже был план. Он касался сообщения, которое висело в моем поле зрения.

[Получить награду за прохождение Башни Демона-бога?]

[Текущая награда: 10 000 000 золота]

Десять миллионов золота – валюта, которая используется внутри Башни. За нее можно покупать предметы на десятых этажах. Иногда золото может стать решающим фактором. В пересчете на воны это сто миллионов, но я не собирался забирать награду сейчас.

Я знал способ ее увеличить. В Башне можно было проходить до трех этажей подряд, после чего следовал трехдневный перерыв. У меня был выбор: либо рискнуть и пойти на следующий этаж ради большей награды, либо отдохнуть три дня. Я выбрал первое.

[Срок непрерывного восхождения: 22 часа 12 минут 17 секунд…]

Я вышел из Башни около двух часов назад, так что все сходилось. Если начать следующее восхождение в течение двадцати четырех часов, оно засчитается как непрерывное. Судя по полученной информации и моей нынешней силе, я был готов.

──────────

【Скрытый】 Ку Хаджин

■ Особенность: Воин Двойки

■ Уровень: 15

■ Боевая мощь: 32,768

■ Продвижение по «Пути Воина»: Глава 2

──────────

С моей текущей боевой мощью второй этаж не должен был стать проблемой, особенно с Ким Ёханом. К тому же, мой «Путь Воина» продвинулся до второй главы.

──────────

【Скрытый Квест】 Путь Воина – Глава 2

История Героя началась с обычного юноши из сельской деревни.

Юноша мечтал о простом: о счастье, семье и дорогих ему людях.

■ Условие достижения: Пройти 5-й этаж Башни Демона-бога (средняя степень завершения: S-класс или выше)

■ Награда за достижение: Эксклюзивная Привилегия Воина (Подробнее)

──────────

Следующая привилегия ждала меня на пятом этаже.

***

Тем временем в Управлении Охотников Республики Корея Глава Управления Пак Гынмо нашел предателя.

— Когда это началось? — спросил он у трупа в Камере допроса злодеев. — Мы знакомы двадцать лет. Где все пошло не так?

Предатель, прекрасно зная методы допроса Пак Гынмо, покончил с собой еще до начала пыток. Он оставил лишь одно предсмертное послание: «Он любит этот мир».

— Бред сумасшедшего, — пробормотал Пак Гынмо.

«Почему они послали четырех бойцов E-класса? Если они знали о его силе, в чем был смысл? У Кровофобии есть охотники всех рангов: D, C, B, A, S, S+… и, возможно, даже выше. Так почему E-класс? Неужели они его недооценили? Даже так, это не объясняет выбор. Похоже, это было сделано намеренно. Но с какой целью?»

Пак Гынмо принял решение. С этого момента всеми делами, касающимися Ку Хаджина, он будет заниматься лично. Не доверяя никому.

***

[Срок непрерывного восхождения: 10 часов 54 минуты 33 секунды…]

Время ожидания было как нельзя кстати. Можно было отдохнуть, привести себя в порядок, проанализировать бой и, конечно, поесть.

— Вы, должно быть, очень голодны, — заметил я, глядя, как Ким Ёхан уплетает уже третью порцию супа с костями.

— Да уж… Давно я так не сражался.

— Я плачу, так что не торопитесь. Времени у нас много.

— Но нам нужно скорее начать совместные тренировки! Я не хочу вас подвести!

— Вы ведь не могли подниматься на Башню из-за травмы?

— Да.

Я не стал расспрашивать дальше. У меня и у самого были похожие раны, о которых не хотелось вспоминать. Но Ким Ёхан сам начал рассказ.

— Когда я был охотником, по моей ошибке сильно пострадала моя младшая сестра. После этого я ушел из охотников и стал служить в Ордене.

— С вашей сестрой все в порядке?

— Да, она в порядке. Она невероятный человек, не то что я.

— Рад это слышать. Но и вы, охотник Ким, тоже весьма сильны.

— Нет, что вы. Она действительно невероятна. Она ведь Охотник S ранга.

«Ого… S-ранг…»

Это было сродни божеству. Каково это, когда твоя сестра – богиня? Я тут же подумал о своих Хамин и Хаджуне. Обычные, милые, немного капризные. «Ребята, не волнуйтесь. Вы мне очень дороги», — подумал я, хотя знал, что им, скорее всего, все равно.

— Когда она только пробудилась, я по глупости совершил ошибку, и она лишилась зрения на правый глаз. Она могла бы стать сверхчеловеком, подняв уровень на пятьдесят тысяч… А я таскал ее с собой, якобы заботясь, и вот что вышло. С тех пор я живу, искупая свой грех. В этот раз я пошел на Башню только потому, что Глава Управления настоял.

Подождите-ка. S-ранг, потеряла правый глаз…

— Ким Сера?

— О, вы ее знаете. Моя единственная младшая сестра.

Его сестра – Ким Сера? Великая волшебница, чей фан-клуб насчитывал миллионы по всему миру. Охотники были знаменитостями, а S-ранг Ким Сера – суперзвездой. Повязка на глаз делала ее образ еще более загадочным и крутым.

— У вас потрясающая сестра, охотник Ким, — искренне сказал я.

— Вы, охотник Ку Хаджин, скоро встанете с ней в один ряд.

Я был всего лишь D-классом. До S-ранга мне было еще очень далеко.

— Когда мы пройдем третий этаж, я вас познакомлю.

— Нет, спасибо, не стоит.

— Она точно захочет с вами встретиться. Ей давно интересен Ку Хаджин, занявший первое место на 0-м этаже Башни.

— Я все еще D-класс.

— Несколько часов назад вы были E-классом. Честно говоря, вы кажетесь мне гораздо страшнее, чем моя сестра. Вы, похоже, не осознаете, но такой невероятный рост немыслим даже для S-ранга. Если бы не ваше золотое сияние, я бы, наверное, сбежал!

— …О Свет.

— Ах да, у сестры немного сложный характер. Так что…

— Все в порядке, — перебил я. Я же сказал, что не собираюсь с ней знакомиться.

***

Все оставшееся до второго восхождения время мы с Ким Ёханом провели в Объединенном Виртуальном Полигоне. Мы тренировались в самых разных условиях: зона лавы, болотистая местность, ночной лес, луг, морское сражение, пещера, тюрьма… После второго этажа маршруты и условия постоянно менялись, и я должен был быть готов ко всему. Получить S++ будет нелегко. Нужно было оставаться предельно сконцентрированным.

Мне пару раз писали Сон Химун и Чхон Юхи, звали на охоту, но я ответил, что занят. У меня был плотный график.

[С момента предыдущего восхождения не прошло 24 часов.]

[Желаете продолжить непрерывное восхождение?]

«Да».

[Начинается непрерывное восхождение.]

[Непрерывное восхождение возможно максимум до 3 этажа.]

[Текущий статус непрерывного восхождения: 2-й этаж в процессе…]

— Вы готовы? — спросил я.

— Разумеется.

— В этот раз без «О Свет!»?

— Это для особых моментов.

[В случае успеха к награде за достижение будет добавлена особая награда.]

[В случае неудачи вы получите только ранее заработанную награду.]

Это означало, что я мог не довольствоваться десятью миллионами золота, а получить больше. Рю Седжин в свое время за непрерывное восхождение на низких этажах получил сто миллионов вместо десяти. А Ким Сера – мощный магический посох. Рискнуть определенно стоило, тем более что альтернативой было трехдневное ожидание.

──────────

【Башня Демона-бога - 2-й этаж】

Вы защитили деревню от захватчиков.

Верните эвакуированных жителей обратно в деревню.

■ Условие достижения: Добраться до сельской деревни «Мольтини» [Прогресс: 0%]

■ Условие провала: Смерть одного жителя деревни [0/1]

■ Награда за достижение: Будет подсчитана после учета «особой награды за непрерывное восхождение»

──────────

Мир вокруг нас начал преображаться.

[Идет расчет потенциала игрока «Ку Хаджин».]

[Потенциал игрока «Ку Хаджин»: D-класс]

Теперь я был четко классифицирован как D-класс. Я снова выбрал Ким Ёхана в качестве напарника.

Когда все формальности были закончены, мы оказались в лесу.

— Началось, — сказал я.

— Надеюсь, все пройдет успешно.

За нашими спинами стояли сгрудившиеся в кучку жители деревни, дрожащие от страха. Беженцы. Вероятно, те самые, кого мы спасли на первом этаже. Похоже, мое восхождение на Башню проходило в своего рода сюжетном режиме. Теперь мне нужно было сопроводить их обратно домой, в ту самую деревню Мольтини.

«Игра в сопровождение».

Мне это было знакомо. Похоже на режимы в онлайн-играх, где нужно доставить груз из точки А в точку Б. И тут же со свистом прилетела стрела.

Я поймал ее голой рукой.

«Я… это сделал?»

В последнее время я сам себя не узнавал.

http://tl.rulate.ru/book/156607/9106374

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода