Готовый перевод Who says a knight can't backstab? / Кто сказал что рыцари не бьют в спину?: Глава 78

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 78

Огромная церковь сейчас была забита битком. Длинные скамьи сдвинули в сторону, чтобы освободить больше места для укрывшихся здесь жителей.

Харви Рэйзер не повел Сирила и остальных в церковь, ведь она находилась совсем рядом, у подножия башни магов — всего пара шагов.

Он был лишь удобным передатчиком сообщений: прилетел в сиянии молний, улетел в сиянии молний, словно прожектор всегда был направлен только на него.

За спиной Сирила шли Мия, Каролина и Элина. Три девушки разного возраста уже успели познакомиться. Каролина и Элина, казалось, не из тех, кто сразу сближается с незнакомцами, но мягкость Мии сделала свое дело: пара фраз, и девочки уже хихикали.

Элина с чувством и расстановкой поведала о событиях в подземелье: как она сражалась с личем сто восемь раундов, наконец нашла брешь в обороне и ударом меча в сердце пригвоздила лича к трону, подобно своему великому предку. Достоверность этой истории вызывала сомнения, но нельзя было не признать, что рассказчица из девушки отличная. Её живая, слегка лихая манера быстро завоевала восхищенный взгляд Каролины.

Возможно, она восхищалась ей даже чуточку больше, чем сестрой Мией.

Конечно, у Сирила не было времени вникать в девичьи дела, все его мысли занимало испытание на повышение ранга.

Испытание на повышение — важнейший этап для каждого игрока в «Сияющем Пути». Фиксированных заданий не существовало, действовал принцип «случайной сложности».

На низком уровне сложности в самом начале от вас могли потребовать убить пару кроликов за городом, а на высоком — в одиночку зачистить лагерь гноллов. При этом финальная награда не отличалась: положенные навыки класса и немного опыта.

Говорили, что можно получить дополнительную благосклонность, но в «Сияющем Пути» шкала отношений не висела над головами NPC.

Близость между NPC и игроками было трудно оценить. На старте игры многие простаки думали, что при высоком уровне отношений с женскими NPC можно жениться, и усердно дарили подарки, в итоге оставаясь и без денег, и без девушки.

Сирил, конечно, к числу простаков не относился. В то время он уже усердно бил в спину гноллов и придумывал, как бы половчее воткнуть кинжал в задницу боссу.

А нынешнее испытание на повышение, без сомнения, никак не вязалось со словом «простое». Учитывая обстановку, Сирил по обрывкам фраз догадался, что нежить вот-вот вторгнется в Башню Северного Ветра, и, вероятно, у городских стен уже начались первые стычки.

Нетрудно догадаться, что задание будет связано с нежитью.

А задания, связанные с нежитью, всегда отличались высокой сложностью.

Они пробирались сквозь толпу, направляясь к огромной статуе божества. Под статуей обычно стоял длинный стол для проповедей жрецов, но сейчас его убрали.

Под статуей, скрестив ноги, сидел старик. Он был одет в просторную темно-коричневую мантию, на груди висел знак — капля воды, падающая на шестиконечную звезду, символ культа Первоначала.

Его волосы и борода были совершенно седыми, в руках он держал толстую книгу, напоминая умиротворенного старого монаха. Но окружающая обстановка полностью разрушала создаваемую им атмосферу.

Вокруг него с криками и прыжками носились дети. От одного только представления об этом шуме начинала болеть голова. Но старик не выказывал ни малейшего раздражения, наоборот, с улыбкой отвечал на их щебечущие вопросы.

Сирил подошел прямо к нему и поклонился:

— Жрец.

Старик поднял глаза, взглянул на Сирила, затем медленно встал и тихо сказал окружающим детям:

— Возвращайтесь к своим родным, мне нужно поговорить с этим рыцарем.

Дети разбежались, и на этом возвышении, единственном относительно спокойном месте, вновь воцарилась тишина, разительно отличающаяся от шума вокруг. Старик с улыбкой повернулся, сначала взялся за висящий на груди знак, поклонился огромной статуе и прошептал какие-то сложные слова молитвы, и только потом обернулся и ответил поклоном Сирилу:

— Да озарит тебя звездный свет.

— Да озарит вас звездный свет, — Сирил снова поклонился, и три девушки за его спиной последовали его примеру.

Только после этого старик выпрямился, на его лице по-прежнему играла улыбка, от одного взгляда на которую становилось спокойно на душе:

— Командир Кристал уже рассказала мне о тебе, храбрый рыцарь.

Сирил моргнул. Он не знал, какими именно подвигами заслужил эпитет «храбрый», но вежливо ответил:

— Я лишь делаю всё, что в моих силах, ради блага родины.

— Данья благословит тебя, — сказал жрец и вдруг сунул сложенные в рукавах руки внутрь, развязывая карман своей мантии.

— Жрец, что вы делаете? — у Сирила дернулся глаз. Этот седовласый старец вел себя странно. Общение с этими религиозными фанатиками еще в игре казалось ему делом хлопотным, а сейчас подозрительные действия старика заставили его сердце тревожно сжаться.

Он смотрел, как старец шарит в мантии, а затем раздался громкий звон — «Бам!». Из складок одежды на пол из белого нефрита вывалился шипастый боевой молот. У Сирила снова дернулся глаз.

Старик смущенно поднял молот, порылся еще немного, и на этот раз извлек длинный меч.

— Он уже омыт славой Даньи. Боги взирают на твой путь.

Сирил принял меч обеими руками и с легким усилием вытянул его из ножен. Этот меч отличался от его прежнего: лезвие было острее, а при вливании маны серебряное сияние становилось ярче, неся в себе оттенок святого белого света.

[Серебряный клинок святости]: Тщательно выкованный меч рыцаря Серебряного Клинка. Под руководством Бога Первоначала он поведет вас к новым горизонтам.
Эффект: Точильный камень мертвецов: Возвращение мертвых к смерти сделает этот меч еще более совершенным.

Снаряжение с эффектом? Это оружие редкого ранга?

В душе он невольно возликовал. Оружие редкого ранга имеет как минимум один специальный эффект, и хороший эффект значительно повышает ценность оружия.

«Точильный камень мертвецов» — судя по описанию, эффект усиливает оружие за счет убийства нежити. Это идеальное оружие против мертвецов. Неважно, временный это эффект или постоянный, для Сирила сейчас это невероятно полезное свойство.

Но тут же его сердце упало. Раз это поручение Командира Кристал, и меч специально усилен против нежити, то условия испытания на повышение предельно ясны.

Будь это игра, перед ним уже всплыло бы окно задания, но в реальности этого не происходит.

Он глубоко вздохнул и тихо спросил:

— Жрец, в чем заключается мое испытание?

Старик неторопливо повесил боевой молот обратно под мантию, завязал карман и медленно произнес:

— Командир Кристал надеется, что ты сделаешь всё возможное, сражаясь бок о бок с защитниками Башни Северного Ветра в течение двух дней, в ожидании прибытия подкрепления.

http://tl.rulate.ru/book/156539/9324888

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода