Готовый перевод The Ultimate Dream Master / Наруто: Великий Исполнитель Мечтаний - Архив: Глава 121. Я верну Цунаде!

Перед уходом Данзо не забыл крикнуть игравшим на лужайке детям:

— Все сюда, идём домой!

Услышав зов, дети со смехом подбежали к Данзо и столпились вокруг него. Взмахнув рукой, он, не оборачиваясь, повёл их прочь из парка, словно грядущие события не имели к нему никакого отношения. Хирузен Сарутоби провожал взглядом удаляющуюся процессию. Он был потрясён, но сейчас было не до размышлений.

Глубоко вздохнув, он собрался с мыслями и полностью сосредоточился на стоявшем перед ним Орочимару. Для Хирузена Сарутоби это была прекрасная возможность выяснить истинную цель его возвращения в Коноху.

— Орочимару, — медленно поднявшись, с притворным гневом спросил Хирузен, — как ты вообще посмел вернуться в Коноху?!

На вопрос бывшего наставника Орочимару лишь беззаботно ухмыльнулся и дерзко ответил:

— А почему бы и нет? Вам, узколобым, никогда не понять могущества Акацуки!

Видя его пренебрежительный тон, Хирузен помрачнел ещё больше, но, подавив нетерпение, продолжил допрос:

— Говори, с какой целью ты тайно проник в деревню?!

Он не сводил с Орочимару глаз, пытаясь уловить малейшее изменение в выражении его лица.

— Неужели вы думаете, что я расскажу вам такое, учитель? — со зловещей усмешкой, обнажившей белоснежные зубы, произнёс Орочимару. — Не тратьте силы зря.

Внезапно он высунул длинный язык, медленно облизал губы и низким, хриплым голосом рассмеялся:

— Пусть Минато Намикадзе готовится встретить отчаяние! Сила лидера Акацуки превосходит пределы смертных – это Сила Мудреца Шести Путей!

— Сила Мудреца Шести Путей?! — услышав это, Хирузен резко изменился в лице.

【Динь! Получено эмоциональное колебание от Хирузена Сарутоби! Эмоциональная ценность +300!】

Губы Орочимару скривились в насмешливой ухмылке – он был явно доволен потрясением Хирузена.

— Хе-хе-хе, как бы ни был силён Минато Намикадзе, ему никогда не одолеть того человека. Уничтожение Конохи предрешено.

Его зловещий смех эхом разнёсся по пустому парку, и у Хирузена по спине пробежал холодок.

Договорив, Орочимару вдруг с глухим хлопком рассыпался в комья грязи, шлёпнувшиеся на землю. Очевидно, перед Хирузеном был лишь клон. Настоящий Орочимару уже давно скрылся.

Хирузен Сарутоби долго смотрел на грязную лужу, в голове царил полный сумбур.

【Динь! Получено эмоциональное колебание от Хирузена Сарутоби! Эмоциональная ценность +300!】

«Что, чёрт возьми, задумал Орочимару?»

Пробраться в Коноху за тысячи километров, чтобы не натворить бед, а лишь сказать несколько зловещих фраз и исчезнуть? Непохоже, что он заявился сюда только для того, чтобы покрасоваться. Судя по тому, что Хирузен знал об Орочимару, его ученик, хоть и был высокомерен, никогда не стал бы заниматься бессмысленным позёрством. Больше походило на то, что он пришёл предупредить Коноху.

На трибунах для зрителей.

Присутствующие, наблюдавшие за этой сценой, невольно напряглись и нахмурились.

— Сила Мудреца Шести Путей?! — Какаши невольно ахнул. Он повернулся к сидевшему рядом Джирайе с немым вопросом в глазах. Джирайя был хорошо осведомлён и мог знать какие-то подробности.

Джирайя медленно покачал головой, его лицо было таким же серьёзным:

— Честно говоря, о Акацуки я знаю не так уж много. Я занялся расследованием только потому, что Орочимару когда-то состоял в этой организации.

— После того как Орочимару ушёл, я перестал следить за их деятельностью, — вздохнул он.

— Однако… — Джирайя сменил тон, его взгляд блеснул. — Их база в Деревне Скрытого Дождя, и эта Сила Мудреца Шести Путей…

Он, казалось, вспомнил что-то давно забытое. Его зрачки резко сузились. В памяти пронеслись юные лица – трое детей из Деревни Дождя, пытавшихся выжить во время войны. «Не может быть… Эти трое ведь давно погибли?»

【Текущая цель Сна: Хирузен Сарутоби】

【Зрители: Какаши Хатаке, Джирайя, Данзо Шимура】

【VIP-гость: Орочимару】

【Прирост эмоциональной ценности】

【Базовый: 29970】

【Дополнительный бонус: 2330】

【Общий прирост эмоциональной ценности: 32300】

【Текущий баланс эмоциональной ценности: 790200 очков!】

【Текущий уровень Мастера Снов: 9 (844700/900000)】

На следующее утро в Резиденции Хокаге.

В центре кабинета, за широким столом, сидел Третий Хокаге, Хирузен Сарутоби. На столе примостилась бурая жабка размером с ладонь. Седые волосы Хирузена поблескивали в утреннем свете, а лицо выражало усталость и безысходность.

Данзо с силой ударил тростью по столу, отчего бумаги и чашка подпрыгнули. Не в силах сдержать ярость, он проревел:

— Хирузен! Ты всё это время скрывал от меня столь важные вещи?! Ты меня, Советника Хокаге, совсем ни во что не ставишь!

Изрыгая ругань, он сверлил Хокаге своим единственным глазом. Хирузен потёр виски, чувствуя, как раскалывается голова.

Он никак не ожидал, что и Данзо видел вчерашний сон.

— Разве это сейчас главное? — стараясь говорить спокойно, попытался сменить тему Хирузен. — Враг у ворот, не стоит нам сейчас тратить силы на внутренние распри.

— Хм! — холодно фыркнул Данзо, на его лице читалось лишь недовольство и сомнение.

— По-моему, вы просто паникуете на пустом месте! Этот странный сон не имеет ничего общего с реальностью! Как можно всерьёз воспринимать подобный бред? Заявлять, что Конохе грозит опасность, основываясь на этом, — просто смешно!

Он был ещё раздражительнее, чем обычно, словно вчерашний сон превратил его в ходячую занозу.

Какаши, видя это, кашлянул и вмешался, чтобы разрядить обстановку:

— Данзо-сама, мир из вчерашнего сна, за исключением того, что Четвёртый Хокаге жив, практически идентичен нашему. Мы не можем это полностью игнорировать.

— И что с того?! — отмахнулся Данзо с ещё большим презрением. — Даже если во сне и появились какие-то враги, возможно, это случилось как раз потому, что Четвёртый жив! Какое это имеет отношение к нашей Конохе?!

— Но… — Какаши на мгновение опешил, не находя слов.

Подобные демагогические доводы Данзо было невозможно опровергнуть.

В кабинете повисла тишина. Когда атмосфера накалилась до предела, со стола Хокаге раздался низкий хриплый голос. Это заговорила жаба, и говорила она голосом Джирайи:

— Как бы то ни было, мы не можем позволить себе легкомыслие. Нельзя исключать, что за Конохой уже следят сразу несколько сил.

Услышав это, Данзо дёрнулся, но не нашёл, что возразить. С каменным лицом он молчал, лишь крепче сжимая свою трость. Информации было слишком мало, любым догадкам не хватало оснований, но даже он, при всей своей непреклонности, не мог отрицать очевидного: Коноха, вполне возможно, стоит на пороге великой бури.

Кабинет снова погрузился в мёртвую тишину. Мгновение спустя Какаши шевельнул губами, словно собираясь что-то сказать. Он колебался, стоит ли раскрывать личность Маскированного ниндзя. Однако разум заставил его подавить этот порыв. Раскрытие личности Обито сейчас никак не поможет справиться с угрозой. Наоборот, из-за того, что Обито – Учиха, Данзо может начать преследовать Саске. Подумав об этом, Какаши промолчал. Похоже, придётся найти более подходящий момент, по крайней мере, когда Данзо не будет рядом…

В этот момент бурая жабка на столе заговорила снова, её уверенный голос прозвучал в тишине кабинета особенно отчётливо:

— Тренировки Наруто почти завершены. Через пару дней я приведу его обратно в Коноху.

— Кроме того, я выяснил, где находится Цунаде. Как только верну Наруто, я отправлюсь за ней и верну её! С ней наши шансы на победу возрастут.

После этих слов в кабинете больше никто не произнёс ни слова.

http://tl.rulate.ru/book/156439/9105716