Готовый перевод The Ultimate Dream Master / Наруто: Великий Исполнитель Мечтаний - Архив: Глава 109. Единственный зритель

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обито Учиха настороженно огляделся. Кажется, это место рядом с Академией. Это странное пространство во многом походило на его идеальный «План Глаз Луны»! Поэтому Обито всегда считал, что за всем этим кто-то стоит, скрывая какой-то грандиозный заговор.

«Хмф! Если я узнаю, кто смеет так со мной шутить… Неужели он думает, что я такой же беспечный, как Какаши? Уж я-то, Обито Учиха, так просто не дам себя одурачить!»

Пока он размышлял, кто-то коснулся его плеча, и сзади раздался знакомый, милый девичий голос:

— Обито, почему ты опять опоздал!

Обито замер. Этот голос… неужели?! Он едва верил своим ушам, сердце бешено заколотилось. Обернувшись, он застыл на месте.

【Обнаружено эмоциональное колебание от Обито Учихи! Эмоциональная ценность +2000!】

Да! За его спиной стояла та, о ком он думал денно и нощно, — Рин Нохара! И ее голос, и внешность были невероятно четкими и реальными, совершенно не похожими на туманные образы из его обычных снов.

Рин Нохара спокойно стояла рядом, ее гладкие черные волосы спадали до ушей. Нежно-розовое платье мягко светилось в утренних лучах, словно она была окутана легким сиянием. Но что заставило сердце Обито трепетать еще сильнее, так это знакомый аромат, который витал в воздухе, возможно, потому что они стояли так близко. Это был запах Рин. Такой свежий и теплый, с присущей девушкам сладостью. В голове у Обито Учихи все помутилось.

Рин, живая и настоящая, стояла прямо перед ним! Такое реальное зрение, слух и даже обоняние! Как это может быть просто сном?!

«И вы хотите сказать, что это сон?!» — мысленно взревел Обито. Опыта в сновидениях у него было предостаточно. За эти годы Рин снилась ему бесчисленное количество раз, но ни один сон не был настолько реальным! Прежние сны о ней были либо размытыми, либо рассыпались при малейшем прикосновении. Но сейчас Рин стояла перед ним так отчетливо, что он, возможно, даже мог бы дотронуться до нее!

Обито невольно протянул руку и легонько ущипнул Рин за румяную щеку.

«Ух ты, какая мягкая!» — сердце Обито подпрыгнуло.

— Ай! — от неожиданности вскрикнула Рин. Она отшатнулась на несколько шагов, испугавшись его поступка.

Ее щеки мгновенно залились краской. Прикрывая рукой ущипнутое место, она сердито посмотрела на Обито:

— Обито, зачем ты меня ущипнул!

Только тут Обито осознал, что наделал. Он покраснел до кончиков ушей и принялся махать руками:

— Я… я не нарочно! Сам не знаю, почему… рука сама потянулась…

【Обнаружено эмоциональное колебание от Обито Учихи! Эмоциональная ценность +500!】

Увидев смущенного, бормочущего что-то невпопад Обито, Рин покраснела еще сильнее. Она топнула ногой и, бросив на него сердитый взгляд, сказала:

— Вот еще! Я пошла в класс!

Тем временем на зрительских трибунах, похожих на темный театр, сидел лишь одинокий Какаши Хатаке. Он потирал подбородок и с недоумением смотрел на проецируемое перед ним, словно на гигантском экране, изображение.

— Это действительно сон Обито? — пробормотал он себе под нос.

Юный Обито из сна, и характером, и поведением, был точь-в-точь таким, каким он его помнил. Таким же неуклюжим и вспыльчивым.

— Почему-то… Обито во сне ничем не отличается от прежнего, — тихо произнес Какаши.

У него в голове мелькнула мысль. Может, сегодня не Обито попал в чей-то сон? Может, это просто он сам, уснув, видит сон об Обито? В конце концов, появление здесь Обито было слишком странным. Какаши собственными глазами видел, как его товарища, спасавшего ему жизнь, безжалостно завалило камнями в пещере, не оставив и следа. Как мертвец может видеть сны?!

К тому же, в прошлых снах, в которых он участвовал, на зрительских местах всегда были другие знакомые. А сегодня здесь сидел он один! Какаши нахмурился, в голове царил полный сумбур. Он не замечал, что сейчас просто придумывает нелепые оправдания, чтобы убедить себя, что все происходящее – неправда.

Как бы Какаши ни старался, он и представить не мог, что Обито – сирота, у которого был всего один друг. Сирота, в списке зрителей которого был только Какаши.

В классе Академии ниндзя Обито не мог отвести глаз от Рин Нохары, сидевшей впереди. Она сидела прямо и внимательно слушала учителя. Однако под таким пристальным взглядом даже ей, с ее мягким характером, стало не по себе.

Наконец Рин не выдержала, обернулась и тихо прошипела:

— Почему ты все время на меня смотришь! Ты сегодня какой-то странный!

Обито не смутился и не ответил, а лишь глупо улыбнулся:

— Хе-хе, Рин… Хе-хе-хе!

【Обнаружено эмоциональное колебание от Обито Учихи! Эмоциональная ценность +100!】

【Обнаружено эмоциональное колебание от Обито Учихи! Эмоциональная ценность +100!】

【Обнаружено эмоциональное колебание от Обито Учихи! Эмоциональная ценность +100!】

Незаметно начался утренний урок. В класс вошел учитель из Академии ниндзя и объявил:

— Так, ученики, все на площадку! Сейчас будет спарринг тайдзюцу.

Учеников вывели на площадку, где они выстроились в круг, готовясь к поединкам. Обито медленно поплелся за толпой к краю площадки с довольно равнодушным видом. С высоты его нынешнего опыта спарринги десятилетних сопляков казались ему просто смешными, как возня цыплят. Это было так наивно и нелепо, что совершенно не вызывало у него интереса. Уж лучше он потратит это время, любуясь Рин, стоявшей неподалеку. Под лучами солнца ее милое личико выглядело особенно ярко. Она сосредоточенно наблюдала за происходящим на площадке, время от времени тихо хлопая в ладоши тем, кто выходил драться. Взгляд Обито смягчился, уголки губ тронула легкая улыбка.

Однако вскоре настала его очередь.

— Следующая пара – Обито Учиха против Какаши Хатаке! — услышал он свое имя.

Обито опешил и поднял глаза на худощавого мальчика с серебристыми волосами, который уже ждал в центре площадки. У того был холодный, спокойный взгляд, а половину лица скрывала черная маска. Это был юный Какаши.

— Ого, Какаши, а с ним будет драться… Обито?

— Да ладно, худший ученик Обито против гения нашего года Какаши? Какой тут может быть бой?

Вокруг зашептались одноклассники, очевидно, никто не верил в исход этого поединка.

Рин Нохара, стоявшая в стороне, нахмурилась с беспокойством. Сжав кулачки, она крикнула Обито:

— Обито, постарайся! Я в тебя верю!

Услышав ее искреннюю поддержку, Обито встрепенулся. Внезапно его осенило: это же уникальная возможность! Победить Какаши на глазах у Рин, честно и открыто!

【Обнаружено эмоциональное колебание от Обито Учихи! Эмоциональная ценность +500!】

— Хссс… — глаза Обито заблестели, и он нетерпеливо направился в центр площадки.

Юный Какаши, скрестив руки на груди, небрежно бросил:

— Обито, я буду поддаваться, не волнуйся.

Эти слова, сказанные с легкостью, прозвучали для Обито как величайшее оскорбление. Он усмехнулся:

— Какаши! Это мне придется тебе поддаваться!

Шутка ли, какой-то сопляк Какаши смеет говорить ему такое?

【Обнаружено эмоциональное колебание от Обито Учихи! Эмоциональная ценность +200!】

— Кхм-кхм! — кашлянул учитель, стоявший в стороне, давая знак обоим занять свои места. По правилам спаррингов в Академии, участники сначала должны были сложить печать в знак приветствия.

Обито глубоко вздохнул, с трудом подавляя раздражение, и вместе с Какаши сложил Знак противостояния.

— Начали! — едва прозвучала команда учителя, как Обито, не в силах больше сдерживаться, ринулся в атаку.

Он, словно ветер, подскочил к Какаши и нанес удар! Какаши не ожидал такой быстрой атаки и, увернувшись, едва избежал прямого попадания. Но Обито наступал как ураган: промахнувшись раз, он тут же нанес удар ногой, затем локтем, его кулаки и ноги обрушились на Какаши, как шквал.

Хотя Обито и находился в теле юного себя, его боевой опыт был закален в настоящих сражениях. Даже без своей обычной физической силы, его отточенные приемы застали Какаши врасплох.

Стоявшие в стороне ученики смотрели на это с открытыми ртами.

— Что сегодня с Обито? Он как будто взбесился!

— Невероятно, он теснит гения Какаши!

Рин Нохара, стоявшая за кругом, нервно сцепила руки, но на ее лице постепенно расцветала радостная улыбка:

— Обито… он и правда одерживает верх!

Глядя на его энергичную фигуру, она чувствовала гордость и невольно крикнула:

— Обито, давай! Так держать!

Услышав подбадривания Рин, Обито воодушевился еще больше, его кулаки замелькали быстрее.

Словно под действием допинга, он громко рассмеялся и крикнул Какаши:

— Какаши! А, Какаши! Вот и настал твой час!

【Обнаружено эмоциональное колебание от Обито Учихи! Эмоциональная ценность +200!】

На зрительских трибунах Какаши неотрывно смотрел на экран. Он видел, как энергичный Обито теснит его юную версию, и выражение его лица было невероятно сложным. Очевидно, что этот Обито не мог быть тем самым, из прошлого. С его тогдашними способностями и силой он бы никогда не смог такого добиться! Вывод мог быть только один.

Обито действительно жив!

Потому что мертвые не видят снов!

【Обнаружено эмоциональное колебание от Какаши Хатаке! Эмоциональная ценность +500!】

— Обито… ты ведь и правда жив, да? — прошептал Какаши, и его сердце забилось чаще.

Пальцы неосознанно коснулись протектора на левом глазу, там, где находился Шаринган, который Обито завещал ему. Обито не умер! Если это так, то где он сейчас? И почему не вернулся в Коноху? В голове Какаши царил полный хаос.

http://tl.rulate.ru/book/156439/9105698

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода