Готовый перевод Zongman: Even if I am reborn, I still want to live my daily life / Зонгман: Даже если я переродлюсь, я всё равно хочу жить своей повседневной жизнью.: Глава 55

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Никогда бы не подумал, что у Маширо могут быть интересы, кроме рисования и манги.

— Когда ты планируешь выпустить эту игру? — с любопытством спросила Эрири.

— Давай поговорим об этом после выхода нашей игры, иначе кто узнает о нашем клубе? У меня есть план, — загадочно произнесла Гао Юймо.

— Хорошо, — Эрири немного расстроилась, но ладно, они могли поиграть сначала сами. Она изначально планировала рассказать своим поклонникам, что закончила игру, немного похвастаться и посмотреть на их реакцию, но вдруг почувствовала, что становится все больше похожа на Гао Юймо.

Эта игра успешно спасла девушек от ужаса просмотра «Томиэ». Они больше не думали о тех сценах, которые увидели. Конечно, большинство из них даже не смотрели его, поэтому отошли от услышанных ужасов. Их любопытство исчезло, но, вероятно, вернется через некоторое время.

— Кстати, чтобы отпраздновать, куда вы, ребята, хотите пойти завтра развлечься? — Гао Юймо подняла другую тему.

— Выйти? Если всего на один день, давай найдем место поблизости, — Кагуя задумалась, но у нее не было хороших идей.

— А можно мне не идти? — Сагири была вполне счастлива; ей очень понравилась игра, и она болтала с Сакурой, сидящей рядом. Но, услышав, что ей нужно куда-то идти, она застенчиво подняла руку и спросила.

— Я не буду тебя заставлять, — Гао Юймо посмотрела на нее с улыбкой. В вопросе с Сагири нельзя торопиться. Если она не хочет идти в этот раз, так тому и быть. В будущем будет много возможностей.

— Хм, — Сагири обрадовалась на мгновение, но тут же почувствовала легкое разочарование. Они все вышли, а она не может. Она ненавидела это чувство, но это был результат ее собственной слабости, и она не могла никого винить.

— Ближайший парк? — предположила Эрири, но затем покачала головой. — Там не на что смотреть, и нас слишком много.

— Как насчёт того, чтобы найти гору и устроить пикник? — с воодушевлением предложила Винетт. Будучи демоном, она очень интересовалась подобными вещами в мире людей. Если бы у неё было больше времени, она бы с удовольствием сходила на пляж. Она никогда раньше не видела человеческое море и обязательно нашла бы возможность пойти и посмотреть на него позже.

— Это великолепно! — воскликнула Сатанья с восторгом. Как же замечательно будет выбраться куда-нибудь и повеселиться!

— Это действительно отличная идея, — с улыбкой кивнул Ши Ю.

Гао Юмо посмотрел на остальных:

— Есть ещё какие-нибудь предложения?

Все задумались, и вдруг Маширо подняла руку. Гао Юмо была поражена; Маширо действительно что-то придумала раньше остальных. Она поспешно спросила:

— Куда Маширо хочет пойти?

— Я хочу съесть баумкухен, — Маширо по-прежнему не выражала никаких эмоций и, казалось, не заботилась об их теме. Гао Юмо беспомощно улыбнулся.

— Хорошо, я приготовлю его для тебя чуть позже. — Согласившись, он посмотрел на остальных, и, похоже, никто не мог придумать каких-либо хороших предложений. Он уже собирался принять предложение Винетт, как вдруг Маширо сказала:

— Если мы сделаем это сейчас, разве это не испортится к завтрашнему дню?

Гао Юмо был ошеломлён, как и девушки. Ход их мыслей прервался. Гао Юмо немного подумала, прежде чем поняла ход мыслей Маширо.

— Ты хочешь съесть баумкухен на пикнике завтра?

— А когда же ещё? — парировала Маширо, как будто не понимала, почему Гао Юмо задал этот вопрос.

Гао Юмо потерял дар речи, но, казалось, это было то, что Чжэнбай сказала бы. Он кивнул и сказал:

— Хорошо, я приготовлю твои любимые блюда завтра.

Там тоже будет каштановое кофейное желе. Для пикника отлично подойдут сэндвичи, а небольшие пирожные сделают его идеальным.

Выслушав это, Каштан 697 кивнул. Кофейное желе вполне подойдёт. Они почти доели десерты из мода Panmas в Minecraft, которые просили у Гао Юмо раньше. Позже они попросят еще, на этот раз закажут дополнительную коробку.

— Хорошо, раз у вас нет хороших идей, давайте прислушаемся к плану Винетты. Завтра утром устроим пикник в ближайших горах и вернемся вечером. Но раз мы собираемся на прогулку, нам придется встать очень рано. Как насчет того, чтобы выехать в 6 утра завтра? — Гао Юмо посмотрела на остальных девушек и долго думала, но ничего не придумала. Наконец она приняла решение.

Большинство девушек были согласны, даже Эрири и Утаха были не против. Раз уж всё решено заранее, то сегодня они не будут допоздна работать.

Только Умару и Габриэль были больше всех расстроены, но ни одна из них не осмелилась что-либо сказать. Габриэль притворялась хорошей девочкой, а Умару знала, что если расскажет брату, он наверняка немного рассердится. Ей стоит лечь спать пораньше сегодня, и всё будет в порядке. Но было очень грустно, что она не сможет поиграть в новую игру!

— Итак, вы все согласны? Тогда завтра утром вставайте пораньше, хорошо? Я встану раньше всех вас, так как мне нужно будет приготовить еду для завтрашнего пикника, поэтому никому не стоит засиживаться допоздна, — Гао Юмо напомнила в последний раз, в основном Габриэль, так как Умару она доверяла больше.

Виньетта серьёзно кивнула. Ради завтрашнего пикника она обязательно присмотрит за Габриэль сегодня!

Ей очень нравятся такого рода человеческие занятия, особенно когда она отправляется с друзьями; она не может позволить Габриэль всё испортить.

Так вопрос был решён. Гао Юмо всё ещё планировала спросить остальных, например Ииду Аяно, не хотят ли они присоединиться.

Глава 129 Снова доводит еженедельные комиксы до пика (3-е обновление)

После смеха и болтовни обед подошёл к концу. Канамэ и Хаясака Ай отвечали за уборку после каждой трапезы. Конечно, многие другие помогали им, например, Винетт. Она была из тех людей, кто чувствовал себя неловко, если не помогал. После нескольких безуспешных попыток Канамэ и остальные сдались и позволили ей помогать.

Если бы Нанами не нужно было заботиться о Масиро, она бы с удовольствием помогала, но, к сожалению, если бы она помогала здесь, Масиро могла бы попасть в беду. Сейчас ей никак не помочь. Она усердно трудилась, чтобы научить Масиро всяким бытовым знаниям, и, кажется, это даёт некоторый эффект, хотя и небольшой. Ещё многое предстоит сделать.

Гао Юймо сидел в комнате клуба и просматривал онлайн-обсуждения своих работ. Отзывы были исключительно положительные. Многие уже начали строить догадки о сюжете «Летнего возвращения». Некоторые из их предположений были довольно правдоподобными, но большинство ошибочными. В конце концов, никто не мог представить, что злодей окажется настолько умным в дальнейшем.

Сюжет «Летнего возвращения» на самом деле становится всё более и более напряжённым по мере развития. Главный герой несколько раз был на волосок от смерти, так что здесь определённо есть немного от нимба главного героя.

Като Мэгуми подошла и села рядом с ним:

— Мо-кун, пользователи сети очень уверены в твоих комиксах. На этот раз это определённо успех.

— Да, я очень доволен. Это действительно отличное начало, — Гао Юймо с улыбкой кивнул. Теперь он размышлял, стоит ли ему самому позвонить Аяно Ииде, или же последовать своей прежней дурацкой идее.

Забудь об этом, просто сразимся честно. Сегодня счастливый день, так что не будем разыгрывать Аяно.

— Я собираюсь позвонить, — сказал он Като Мэгуми. Като Мэгуми кивнула, и он вышел из комнаты клуба первым, не желая мешать работе других. Поскольку завтра они собирались уехать, Эрири и остальные сегодня очень усердно работали, чтобы закончить свои задания на завтра.

Хотя они знали, что это не сработает, они всё равно хотели попробовать.

Он сел за стол, нашёл номер Аяно Ииды, набрал его, и она ответила после двух гудков.

— Ты так быстро ответила? — с усмешкой произнёс Гао Юмо. — Аяно, ты же не ждала моего звонка?

Аяно Иида закатила глаза на другом конце провода:

— Как такое возможно? Я здесь очень занята. Ты же не просто так позвонил, чтобы об этом поговорить?

— Хе-хе, конечно, нет. Кстати, у тебя есть какие-нибудь конкретные данные по моей манге? Я вижу, она получает восторженные отзывы в сети.

— О, это просто замечательно! — воскликнула Аяно Иида с воодушевлением, как только она упомянула об этом.

— Вот именно! Я же говорил, моя манга станет хитом! — Гао Юмо был очень взволнован. Ему просто нравилось, когда другим людям нравилась его работа; это давало ему чувство удовлетворения.

— Позволь мне рассказать тебе, согласно этой статистике, продажи «Еженедельной манги» превзошли предыдущий рекорд! В то же время, многие магазины уже распродали свои запасы, и запасы на нашем складе тоже полностью закончились. Сама видишь, насколько она популярна! — Именно поэтому Аяно Иида так взволнована — это снова вывело «Еженедельную мангу» на пик популярности.

— Распродано? Всего за один полдень? Это даже лучше, чем я ожидал, — удивился Гао Юмо.

— Мы делаем экстренную перепечатку, поэтому я так занята, — с улыбкой сказала Аяно Иида. — И у меня есть еще хорошие новости! Хочешь узнать?

— Мало того, что тебе есть что сказать, у меня тоже есть хорошие новости для тебя. Может, ты первая начнёшь, или я? — с улыбкой сказал Гао Юмо.

Аяно Иида была ошеломлена. Подумав немного, она поняла, что изначально хотела разжечь аппетит молодого господина, но вместо этого он сам вызвал её интерес. Более того, она догадалась, что он уже понял, в чём дело:

— Тогда позволь мне первой. Я уже обо всём позаботилась в Академии Сакуно-но-Касива!

— Так быстро! Здорово! — взволнованно произнёс Гао Юймо. Это действительно была хорошая новость! Хотя он уже догадывался об этом, в конце концов, это, вероятно, единственная хорошая новость, которую Иида Аяно могла ему сообщить.

— Как насчёт того, чтобы поговорить с ними завтра? Ты свободна завтра? — с воодушевлением спросила Аяно Иида. В конце концов, она отвечала за всё это дело, и она, безусловно, будет счастлива завершить его.

— Завтра, — Гао Юймо на мгновение задумался, и у Ииды Аяно внезапно появилось плохое предчувствие. Неужели?

— Мы планируем завтра пикник в близлежащих горах, и то, о чём я только что упомянул, было приглашением для тебя пойти с нами, — Аяно Иида была ошеломлена заявлением Гао Юймо. Идти играть! Ей тоже очень хотелось пойти! Но она уже договорилась с Котори Минами на завтра.

— Как насчёт этого, ты пойдёшь с нами на пикник завтра утром, а мы уйдём рано днём, чтобы поехать в Академию «Сакура-но Кикка», чтобы они могли продолжить играть там. Мой первоначальный план состоял в том, чтобы пойти туда утром, чтобы посмотреть восход солнца, посмотреть закат во второй половине дня, а затем вернуться, но, похоже, мы не сможем увидеть закат сейчас, — предложил Гао Юймо, хотя она тоже была немного разочарована.

Аяно Иида подумала об этом и согласилась. Однако она прямо спросила, не задержит ли это планы Гао Юймо.

— Всё в порядке, возможностей посмотреть закат будет предостаточно, но если мы упустим «Сакура-но Кико» в этот раз, нам могут больше не доверить общение с ними, верно? Кроме того, почти конец месяца, и их первое сценическое выступление вот-вот начнётся, верно? — Гао Юймо улыбнулась и покачала головой, решая, что́ важнее.

— Ладно, раз ты считаешь, что так будет хорошо, давай так и сделаем завтра. Кстати, во сколько завтра утром? — Аяно Иида кивнула, соглашаясь с договорённостью. Было бы неплохо сходить с ним куда-нибудь. Хотя завтра у нее не выходной, шеф-редактор ничего не скажет, если она выйдет с молодым господином, верно? К тому же, события после обеда действительно связаны с работой.

— Выезжаем в 6 утра. Скажи свой адрес, и я заеду за тобой, — сказал Гао Юмо.

Аяно Иида приподняла бровь:

— В 6 часов? Так рано? Я обычно не так рано на работу езжу.

— Ничего не поделаешь, нам же нужно встретить восход.

— Не нужно меня забирать. Я сама поеду с вами на машине. Мы же завтра утром встречаемся у тебя дома, и нам нужно будет рано уехать во второй половине дня, верно? Так будет удобнее, если я буду за рулем, — предложила Аяно Иида. Такаюки согласно кивнул.

— Логично. Тогда решено. Увидимся завтра.

— Увидимся завтра.

В 3 часа ночи следующего дня Гао Юмо уже встал и готовил еду для пикника.

Баумкухен Широ, кофейное желе с каштанами, ананасовая булочка Сатании, а также торты и сэндвичи для других девушек. Конечно, любимые блюда трёх девушек приготовлены в большом количестве, чтобы и остальные могли их есть, сколько захотят; это приготовлено не только для них троих.

Пока Гао Юмо больше десяти минут возился на кухне, Сяоин и Като Мэгуми тоже встали, чтобы помочь. Они втроём готовили вместе. Гао Юмо планировал всё сделать своими руками, поэтому помощь пришлась кстати.

Через некоторое время пришла Винетт и сказала Гао Юмо:

— Эм, Мо-кун, хотя я не очень хорошо умею готовить торты и всё такое, могу я чем-нибудь помочь?

Гао Юмо улыбнулся ей. Винетт на самом деле умеет готовить, но, вероятно, только простые домашние блюда. Если она будет учиться у него, то должна быстро улучшить свои навыки, верно?

Ладно, больше не буду об этом думать. Я сказал ей:

— Что угодно подойдёт. Можешь последить за духовкой и нарубить овощей заодно. Ты ведь на это способна, Джун.

— Хм! — Винетт знала, что ее кулинарные навыки, возможно, не очень полезны, но она просто хотела помочь.

Она просто из добрых побуждений и не может оставаться без дела.

Глава 130 Эрири: Неужели только меня вспомнили? (4 обновления)

— Динь-дон, динь-дон, — зазвонил дверной звонок. Было чуть больше пяти утра, а они планировали выехать в шесть. Гао Юмо уже приготовила всю еду и разбудила девочек.

Даже Габриэль и Умару, которые обычно долго спят, уже встали. Они действительно не играли вчера вечером и рано легли спать. Одна боялась расстроить брата, а другая хотела притвориться хорошей и продолжить свои планы, но, по крайней мере, они обе встали.

Даже Сагири, которая не планировала ехать, позвали. Это была ее собственная идея вчера — проводить братьев. Хотя она не могла пойти сама, она хотела посмотреть, как они уезжают.

— Я открою дверь, — Сакура кивнула остальным и пошла открывать дверь.

Тем временем Гао Юмо и Като Мегуми складывали испеченные ими торты в коробки для пикника. Они приготовили несколько дополнительных коробок для пикника, так как их было много. Были коробки для тортов, сэндвичей, напитков и десертов. Они достали все коробки для пикника, которые были в доме. Им было интересно, сколько они смогут наполнить.

— Йо! Всем привет, — Аяно Иида последовала за Сакурой и поприветствовала людей в ресторане. Но, поздоровавшись, она внимательнее посмотрела на девушек в ресторане и тут же остолбенела. Мало того, что это были одни девушки, что она могла предположить, что молодой господин сделает, но их было просто слишком много! И все они были такими красивыми — справится ли молодой господин? И то, что он говорил о клубе, действительно было не шуткой? Почему она вдруг почувствовала неуверенность?

Замешательство на её лице не осталось незамеченным девушками, большинство из которых поняли причину и захихикали. Эрири даже подошла к Гао Юмо, похлопала его и прошептала:

— Видишь, даже твой редактор из 953 ошеломлена. Посмотрим, будешь ли ты снова приводить девушек домой. Все будут в шоке, когда увидят тебя.

Гао Юмо лишь улыбнулся и не ответил на вопрос Эрири. Та закатила глаза. Она знала, что Гао Юмо все еще не удовлетворен, но что она могла поделать? К счастью, девушки, которых приводил Гао Юмо, были очень приятными людьми, и никаких проблем не возникало.

— О, здравствуйте, я Аяно Иида, редактор Гао Юмо. Рада познакомиться, — Аяно Иида была довольно искушенной, и, хотя она никогда раньше не видела ничего подобного, она быстро пришла в себя и представилась девушкам.

— Добро пожаловать, редактор господина Мо. Меня зовут Касумигаока Утаха. Рада встрече.

После того, как Утаха закончила говорить, Аяно Иида почувствовала, что имя звучит знакомо. Разве это не настоящее имя писательницы, за которую отвечала Мачида Соноко? Неужели она тоже в клубе Мо? Её первоначальные колебания по поводу клуба Мо тут же исчезли. Глядя на других девушек, она задумалась, нет ли там еще каких-нибудь важных фигур в индустрии. Ей следовало сначала спросить Мо, она знала только Маширо.

— Здравствуйте, спасибо, что заботитесь о Мо. Я невеста Мо, меня зовут Кагуя Синомия, — Кагуя подошла прямо к Аяно Ииде и сказала, больше не стесняясь раскрывать свою личность другим.

Аяно Иида была ошеломлена, когда услышала это. У Суми есть невеста? Что за семья с таким количеством девушек? И фамилия Синомия? Неужели это то, о чем она думает?

Остальные девушки по очереди представлялись ей одна за другой. У них у всех сложилось хорошее впечатление о редакторе, которая помогала Гао Юмо продвигать его комиксы. Более того, Гао Юмо сказал, что её редактор очень хороший человек, иначе он бы не пригласил её сегодня на пикник.

Аяно Иида болтала с ними, пока не зная, кто именно работает в этой индустрии, но, учитывая способности Мо, такие люди определенно были.

— Аяно, ты здесь, — наконец с улыбкой обратилась к ней Гао Юймо. — Садись, пообщайтесь пока, я скоро закончу. Ой, пива для вас не приготовила, тебе же сегодня за руль.

— Все в порядке, нам сегодня все равно нельзя, — Аяно Иида покачала головой. Как ни жаль, сегодня ей было не суждено выпить, что действительно разочаровывало! Пикники без алкоголя и правда казались ей очень скучными, но во второй половине дня у нее были очень важные дела. Как и сказала Гао Юймо, нужно уметь различать, что важно, а что срочно.

— Это хорошо. Зато много десертов, они же лучше, чем алкоголь, верно?

— Десерты определенно лучше, — с улыбкой сказала Аяно Иида. Нет алкоголю, нет алкоголю, но десерты — это определенно лучше!

Подготовка завершилась быстро, и до запланированного времени отправления оставалось еще полчаса, что было идеально.

— Кстати, как мы туда доберемся? Ты еще не сказала нам, — спросила Кагуя Гао Юймо, и остальные девушки, которые все еще болтали, тоже посмотрели на нее.

— Скоро узнаете, — но Гао Юймо лишь подмигнула им, ничего не сказав, предприняв еще одну попытку подержать их в неведении.

Девушки потеряли дар речи; это было определенно в духе Гао Юймо.

— Братик! Опять ты за свое! Не делай так, когда мы сегодня веселимся, — пожаловалась Сакура.

Сяомай больше не могла этого выносить, поэтому бросилась вперед и последовала за Гао Юймо с прыжковой атакой, все еще держа их в неведении!

Гао Юймо быстро подхватил Сяомай, иначе она бы во что-нибудь врезалась. Он нежно прижал ее к себе, потрепал по голове и сказал, что зашел немного слишком далеко. Он добавил, что раз все сегодня хорошо проводят время, не стоит так делать; это его вина.

Аяно Иида казалась эта ситуация довольно забавной. Неужели это обычный день в доме молодого господина? Судя по тому, что остальные не выглядели удивлёнными, скорее всего, так и было. Неужели это настолько интересно? Аяно Иида очень нравилась эта атмосфера; она идеально подошла бы для адаптации в мангу. Однако молодой господин точно не согласится, поэтому она не стала поднимать этот вопрос. Она просто продолжала думать об этом, и в её голове действительно созрел план.

— Ладно, ладно, просто скажите мне, зачем было нападать на меня напрямую? — Гао Юмо поднял одну руку в знак сдачи, продолжая держать Сяомай на руках и похлопывая её по спине. Он говорил о ней; прямой атаки Гао Юмо никак не ожидал.

Умару совсем не стеснялась в его объятиях, даже когда другие девушки на неё смотрели. Она даже немного подвинулась, чтобы устроиться поудобнее в руках брата. Конечно, сейчас она была в своей взрослой форме, так как мало кто знал о её форме «сушёной рыбки», и это могло бы напугать людей, верно? Хотя пугать их было бы весело, он решил этого не делать.

Юки, стоявшая рядом, подняла большой палец вверх:

— Молодец, Умару.

После этих слов на неё испепеляюще посмотрел Такаяма, но Юки лишь улыбнулась в ответ.

— Автобус, который я вызвал, скоро будет здесь. В автобусе должно быть достаточно места, так что проблем быть не должно, верно? — Гао Юмо почувствовал, что Сяомай в его руках вот-вот ущипнёт его за талию. Он не знал, у кого она этому научилась, но другие девушки тоже подошли и посмотрели на него опасным взглядом, словно собирались ударить, если он не заговорит. У него не было выбора, кроме как поскорее заговорить.

— Хм! Нас так много, а ты всё ещё осмеливаешься держать нас в неведении! — сказала Эрири, уперев руки в бока.

Затем она увидела взгляд Гао Юмо, взгляд, который говорил: «Я это запомню». Эрири вздрогнула. Она сказала всего одну фразу, и вокруг были другие люди. Почему ты не смотришь на них?

Она оглядела остальных и заметила, что ни у кого нет того важного вида, что был прежде. В конце концов, они просто шутили. Именно поэтому Гао Юймо запомнил Ин Лили, ведь именно она говорила.

«Как ты мог так поступить?!» — в отчаянии подумала Эрири. Неужели Гао Юймо запомнил только её? Значит ли это, что ей предстоит столкнуться с проделками Гао Юймо?

Даже Сяомай, та, что затеяла всё это, сейчас уютно устроилась на руках у Гао Юймо. Чёрт возьми, Сяомай всё ещё не хочет вылезать. Было бы намного лучше, если бы Гао Юймо просто держал её, чем быть запомненной им и ждать какую-нибудь шалость, которая может произойти в любой момент.

На самом деле, проказничество Гао Юймо уже закончилось. В конце концов, Ин Лили сейчас, должно быть, паникует. Его шутка на этот раз вообще не была шуткой. Он просто бросил на неё взгляд, чтобы напугать на какое-то время, а потом скажет ей правду. Он позволил ей пнуть его, когда он был внизу. Пф!

— Динь-дон, динь-дон.

В дверь позвонили. На лице Гао Юймо появилось выражение «какое совпадение»:

— Я только закончил говорить, а вы уже здесь. Кто откроет дверь?

— Я схожу, — Сакура встала и направилась к двери.

Девушки посмотрели в направлении, куда ушла Сакура, но никто из них не увидел улыбки на губах Гао Юймо. Это было выражение лица человека, чья шалость удалась. Интересно, будут ли они очень счастливы, когда увидят, кто стоит за дверью?

(«В поисках цветов», «В поисках советов», «В поисках избранного», «В поисках ежемесячных билетов»).

Глава 131. Такаю Хикари тоже вернулась. (1-е обновление)

http://tl.rulate.ru/book/156270/9052509

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода