Готовый перевод Proficiency Thief: Looting Skills form Bosses / Я становлюсь богом, собирая трупы: Глава 8: «Чжан Цуйшань сбежал»

: ]

Похоже, что Лаомянь Матоу пользовался в Ордене Шаолинь большим авторитетом. Стоило ему выйти вперёд, как остальные инстинктивно сделали шаг назад, явно показывая, что решение теперь за ним.

Сохраняя свою привычную доброжелательную улыбку, Лаомянь Матоу молчал. Но по лицам других шаолиньских игроков, которые то и дело менялись в выражении, было видно – они что-то активно обсуждают в командном или орденском канале. Спустя мгновение Лаомянь Матоу наконец заговорил:

— Брат Вэймин, из твоих слов я понял, что ты тоже расследуешь правду о Резне семьи в Охранном Агентстве Врата Дракона. Так вот, тот злобный убийца – именно он!

При этих словах он указал на молодого мужчину, который как раз в этот момент один отражал атаку семерых противников.

— Перед тобой – Железный Рисунок, Серебряный Крюк Чжан Цуйшань, один из Семи Героев Удан. Он затаил злобу на агентство за то, что они плохо охраняли Юй Дайяня, из‑за чего того искалечили злодеи. Мотив у него есть вполне очевидный.

— Более того, – продолжил Лаомянь Матоу, – этот человек способен сражаться против трёх монахов поколения «Юань» и четырёх поколения «Хуэй», что доказывает его силу. К тому же, во время происшествия он признался дяде‑учителю Юаньиню в своей личности… Так что, брат Вэймин, прошу прощения за нашу прежнюю поспешность. Похоже, мы стоим по одну сторону. Не так ли?

Когда он закончил, взгляды игроков Ордена Удан во главе с Инь Букуем стали настороженными; подозрение и напряжение мгновенно повисли в воздухе.

Как уже говорилось, игроки только недавно вступили в секты, и их сила пока мало различалась. Поэтому численное преимущество зачастую решало исход.

Но случай с Е Вэймином был особенным.

После того, как он выполнил задание через несколько ступеней трудности выше своего ранга, да ещё и извлёк выгоду из похоронного дела, его «Метод Выдоха и Вдоха» и «Метод Меча Девы из Юэ» достигли шестого уровня. Для новичков это был недосягаемый результат: большинство едва владели низкоуровневыми техниками своего ордена, обычно второго или третьего уровня.

Что до умений, полученных в деревне Новичков, – в «Вечном Рыцарстве» разные типы боевых искусств не складывались по мощности, поэтому всё решал один выбранный стиль.

Так что Е Вэймин, с его Методом Меча Низкого Класса, сегодня оказался в выигрыше. Его боевые навыки, пусть и не абсолютные, ставили его в число сильнейших, способных держать сразу трёх или четырёх рядовых игроков.

Добавим сюда его лёгкость движений, показанную ранее, – и становится понятно, что, хоть он один не соперник целому лагерю, от его решения зависело, в чью сторону качнётся чаша весов.

— Брат Вэймин, – в этот момент Инь Букуй последовал примеру Лаомянь Матоу и сменил обращение. — Мы прибыли сюда вместе с нашим Пятым дядей‑учителем. Когда вошли в Охранное Агентство Врата Дракона, все там уже были мертвы. Мы можем подтвердить: наш Пятый дядя‑учитель не убийца.

— Хм! — презрительно фыркнул Лаомянь Матоу. — Вы называете его Пятым дядей‑учителем, конечно будете его защищать.

— Да пошёл ты!

— Разозлился?

… И вскоре перепалка переросла в полноценную словесную дуэль.

Е Вэймин не вмешивался. Он повернулся к Чжан Цуйшаню, который всё ещё сражался один против семерых, и громко спросил:

— Пятый Герой Чжан, Резня семьи в Охранном Агентстве Врата Дракона – твоих рук дело?

Эта реплика заставила всех уставиться на него так, будто он только что сказал что-то непостижимо глупое. Слишком уж прямой вопрос для подобной сцены.

Чжан Цуйшань холодно ответил:

— Я никого не убивал.

— Понял, – кивнул Е Вэймин, доставая жетон, обозначающий его принадлежность. — Е Вэймин из Шэньбусы. Прибыл по приказу расследовать Резню семьи в Охранном Агентстве Врата Дракона. Прошу всех остановиться и выслушать меня.

Чжан Цуйшань, услышав это, несколько раз взмахнул судейской Кистью, и мощный поток Ци‑энергии вычерчивал в воздухе иероглиф «дракон», отбрасывая назад всех семерых монахов. Затем он сказал:

— Почтенные, почему бы вам не выслушать этого стражника?

Семеро шаолиньских NPC, понимая, что пока не могут его одолеть, нехотя прекратили бой по знаку старшего монаха, державшего жезл.

Когда сражение утихло, тот повернулся к Е Вэймину и сурово спросил:

— И какие же у тебя «высокие соображения»?

Он даже не сложил ладони и не назвал своего монашеского имени, демонстрируя открытое пренебрежение.

И действительно, Чжань Чжао когда-то говорил, что жители Цзянху не жалуют «имперских псов», – и теперь это было очевидно.

Е Вэймин не стал обижаться. Он спокойно ответил:

— Пятый Герой Чжан уже сказал, что не виновен. Думаю, обвинять его в убийстве – преждевременно.

Монах с жезлом вспыхнул от гнева:

— Он сказал – и ты поверил? Так, значит, вы, чиновники, расследуете дела?

— А вы? — мягко улыбнувшись, парировал Е Вэймин. — Сами ведь сделали вывод только потому, что он признался в своей личности.

Тот монах на мгновение замялся, но тут же нашёл, что возразить:

— Ду Дацзинь и всё его агентство убиты, а этот человек оказался прямо на месте. Как ты это объяснишь? И Хуэй Фэн лично видел, как он совершал убийство. Что скажешь теперь?

— Я не утверждаю, что Пятый Герой Чжан безупречен, – спокойно произнёс Е Вэймин, подходя к одному из тел и указывая на следы на шее. — Но, как видно, этот мастер Эскорта погиб от скрытого оружия.

Он перешёл к следующему.

— У этого эскортного стражника шея вывернута когтями, а вот этот мастер Эскорта погиб от удара ладонью…

Так он осматривал трупы добрых десять минут и, наконец, подвёл итог:

— Всего в Охранном Агентстве Врата Дракона погибло шестьдесят семь человек. Большинство мастеров Эскорта поражены скрытым оружием, некоторые умерли от силы Ладони. А вот женщины, дети и небоевые стражники убиты приёмами метода Когтя.

Слушатели согласно кивнули – действительно, почерк явно не указывал на Чжан Цуйшаня.

Однако монах с жезлом произнёс:

— Скрытое оружие есть у многих, включая Удан. А что до метода Когтя – Когти Тигра – Уничтожение Рода, которым славится второй герой Юй, пугают весь Цзянху. Пусть сам Чжан не обучался этому, но его ученики могли.

Намёк был ясен: подозрение с Чжана снимать рано.

— Первое, – спокойно начал Е Вэймин, – Чжан Цуйшань не признал своей вины, прежние его слова не доказательство. Второе, характер ранений не совпадает с его боевым стилем. Следовательно, даже если подозрение остаётся, говорить о полной уверенности нельзя. У нас нет доказательств ни за, ни против.

— Поэтому, – возразил монах, – мы и должны схватить Чжан Цуйшаня и допросить его.

— Вот и главный вопрос, – пожал плечами Е Вэймин. — А вы уверены, что сможете его схватить?

Монах хмыкнул и осёкся. Если бы могли – уже схватили бы. Нечего было и спорить.

Е Вэймин слегка улыбнулся. Именно это давало ему уверенность в его вмешательстве.

— Раз уж никто не может одолеть другого, – сказал он, – предлагаю сесть и спокойно обсудить всё. Авось найдём зацепку, что ускользнула от внимания.

— Кто там!? — вдруг взревел Чжан Цуйшань. Его фигура стремительно взметнулась вверх, и через миг он исчез в недрах Агентства, оставив лишь след воздушного вихря.

Чжан Цуйшань сбежал!

Е Вэймин едва не подпрыгнул от ярости. Он только что помог ему выйти из неприятностей, а тот взял да и растворился! Разве так поступают союзники?

И не один он был ошеломлён. Все игроки Ордена Удан стояли растерянные, будто их бросили.

Выражение на их лицах было такое, словно они доверили человеку своё сердце, а тот оказался самым обыкновенным отморозком.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/156162/9401513