Готовый перевод Transmigrated as King? Facing Vaccine Man Right at the Start! / One Punch-Man: Перерождение в Кинга: Старт лицом к лицу с Вакцинаменом!: Глава 60. Приглашение от Детского Императора

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Заткнись!

Стоявший рядом с Короткостриженным Парнем Желтоволосый шагнул вперед и ткнул пальцем в нос мужчине в очках:

— Ты что-то понимаешь? Ты вообще кто такой, чтобы судить о мыслях господина KING?

— Почему господин KING в конце лично поднял его? Это уважение! Признание! Тебе, трусу, который только и умеет, что за спиной ядом плеваться, этого никогда не понять!

Желтоволосый говорил все громче, брызжа слюной мужчине в очках прямо в лицо.

Тот окончательно растерялся. Он не ожидал, что несколько его фраз навлекут на него гнев этих фанатиков, с которыми явно лучше было не связываться.

— Судить? — усмехнулся Короткостриженный Парень, медленно приближаясь. — Чтобы господину KING что-то делать, нужно твое «суждение»? Человек, которого он признал, будь он хоть обычным прохожим, в тысячу раз благороднее такого мусора, как ты, который трясся от страха в убежище, а потом вылез поучать всех!

— Ты… ты что, ругаешься! — выкрикнул мужчина в очках, пытаясь скрыть страх за напускной храбростью.

— Ругаюсь? — в глазах Короткостриженного Парня мелькнул хищный блеск. — Да я тебя сейчас бить буду!

Не успел он договорить, как его кулак врезался мужчине в живот.

Раздался глухой удар. Очки мужчины слетели с лица, описали в воздухе дугу и разбились о землю.

Он согнулся пополам и рухнул на колени, не в силах даже вскрикнуть, лишь хватая ртом воздух и давясь рвотой.

— А-а!

Толпа в ужасе вскрикнула и отхлынула назад, мгновенно освободив большое пространство.

Двое других парней тут же бросились на упавшего мужчину и тех, кто громче всех ему поддакивал, и принялись безжалостно их избивать.

— За языком следить надо! Не смей оскорблять героев!

— Сомневаться в решении господина KING? Ты что, жить устал?!

— Запомни! Всех, кого признает господин KING, мы должны уважать! А ты кто такой, чтобы тут вякать?!

Удары сыпались градом, смешиваясь с криками боли и мольбами о пощаде.

Мужчины, которые еще недавно так уверенно рассуждали, теперь могли лишь кататься по земле, закрыв головы руками, не в силах сопротивляться.

Эта жестокая сцена заставила людей, только что радовавшихся спасению, содрогнуться от ужаса.

Они с ужасом смотрели на обезумевших фанатов, и никто не решался вмешаться.

Это было извращенное поклонение. В их сознании KING был уже не просто героем.

Причины их жестокости звучали благородно – защита чести героя, исполнение воли KING.

Но на самом деле они просто упивались своей «справедливостью», вымещая свою злость на других и чувствуя себя вершителями судеб.

Наконец, сотрудники Ассоциации Героев, следившие за порядком, заметили потасовку. Несколько героев B- и C-Класса тут же бросились разнимать дерущихся.

— Прекратите! Что вы творите! Как вы смеете устраивать здесь драку!

Троица неохотно остановилась.

Они поправили свои футболки с изображением KING и посмотрели на лежащих на земле избитых мужчин. На их лицах не было и тени раскаяния – лишь торжество победителей и презрение.

Короткостриженный Парень сплюнул на землю, обвел взглядом толпу и произнес угрожающим тоном:

— Слушайте все! Господин KING – наш спаситель! А Безлицензионный Всадник – герой, которого он признал!

— Кто еще посмеет оскорбить их своим грязным языком, закончит так же, как эти отбросы!

Сказав это, он вместе со своими спутниками гордо удалился под испуганными взглядами толпы.

Потасовка закончилась. Многие смотрели на избитых бедолаг со смешанными чувствами.

Тем временем Линь Мо, ехавший в специальном бронированном автомобиле Ассоциации Героев, ничего не знал о том, что произошло после его отъезда.

В машине было тихо, слышался лишь ровный гул мотора.

Стекла были тонированными. Он видел разрушенные улицы и все еще напуганных людей, но его самого никто не видел.

Это чувство уединенности позволило ему немного расслабиться. Он откинулся на мягкое сиденье и закрыл глаза, пытаясь успокоить бешено колотящееся сердце.

Он планировал вернуться на этой машине прямо домой.

Однако планам не суждено было сбыться.

В кармане завибрировал специальный коммуникатор. Он достал его и увидел на экране неожиданное имя — «Детская Император».

Пятый номер S-Класса, мозговой центр Ассоциации Героев, десятилетний гений, чей интеллект намного превосходил взрослый.

Линь Мо немного поколебался, но все же нажал кнопку ответа.

— Алло, это KING? — раздался в трубке характерный, немного детский голос Детской Императора. Он говорил очень быстро и взволнованно.

— Да, это я, — ответил Линь Мо ровным и глубоким голосом.

— Отлично! Я видел трансляцию, это было в духе Дяди KING! Я так и знал, что какой-то там Глубоководный Король для тебя не противник!

Детская Император не скупился на похвалу. — Кстати, у тебя есть время? У меня тут одна крутая штука, нужно срочно, чтобы ты помог ее протестировать!

— Я сейчас… очень устал, — Линь Мо выбрал самую прямую и правдивую причину. — Только что была тяжелая битва, мне нужен отдых.

— Ну не надо! — голос Детской Императора стал настойчивым. — Эта штука очень важна! Если все получится, это станет настоящим прорывом для всей Ассоциации Героев!

Линь Мо оставался непреклонен. Он просто хотел домой. Прорыв? Будущее Ассоциации Героев?

Нет уж, спасибо, обойдусь без пафосных речей.

— Прости, я сегодня не в форме. Давай в другой раз.

Поняв, что Линь Мо собирается отказать, Детская Император в трубке тут же сменил тактику.

Его тон мгновенно изменился, и из хладнокровного ученого он превратился в капризного ребенка.

— Ну пожа-а-алуйста, Дядя KING, — протяжный, приторно-сладкий детский голосок, донесшийся из коммуникатора, заставил Линь Мо покрыться мурашками.

— …Говори, пожалуйста, нормально.

— Ну пожалуйста, — продолжал канючить Детская Император. — У меня ведь совсем нет данных о Дяде KING. Дядя KING самый лучший! Ну пожалуйста, пожалуйста!

На лбу Линь Мо выступил холодный пот. Он живо представил, как на том конце провода Детская Император, с леденцом во рту, хлопает большими невинными глазами.

Эдогава Конан, наверное, так же себя ведет…

Под градом комплиментов вроде «Дядя KING самый крутой» и «только ты можешь это сделать» Линь Мо в конце концов сдался.

— …Присылай адрес, — произнес он, практически скрежеща зубами.

— Ура! Я так и знал, что Дядя KING самый лучший! — тут же радостно закричал Детская Император, вернувшись к нормальной скорости речи. — Адрес уже отправлен в навигационную систему твоей машины. Это Седьмой институт в Городе Y! Жду тебя здесь!

Закончив разговор, Линь Мо устало вздохнул и сказал водителю на переднем сиденье:

— Меняем маршрут. В Седьмой институт Города Y.

— Есть, господин KING, — почтительно ответил водитель и тут же ввел новый адрес в навигатор.

http://tl.rulate.ru/book/156156/9005085

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода