Готовый перевод The Mech Touch / Прикосновение Меха: Глава 76

Глава 76: Убийца

Ни разу за всю свою жизнь Вэс не видел такого количества крови. Она стекалась в пару луж настолько темных, как тот сердолик, установленный в его первом мехе. Два тела бронированных пиратов, столь же жалких, как и зрелище их смерти, продолжали лежать унизительной кучей.

«Мяу» - издал звук Лаки, убрав свои когти и мягко коснувшись своим телом ног хозяина. Казалось, словно событий предыдущей минуты и вовсе не существовало.

«Ладно. Ладно, Мой питомец – смертоносный убийца. Ладно. Мне слишком сложно принять такое безумие».

Если бы Дитрих мог сейчас его видеть, он бы, вероятно, похлопал его по спине и сказал ему взять себя в руки. Пираты собирались его забрать, и, единственным способом остаться на свободе, было отнять у них жизнь.

На протяжении многих недель взаимодействия с самоуверенным пилотом, нечто подобное должно было коснуться Вэса, поэтому он оправился лишь через пару минут. «Я жалок. Такова жизнь в Эру Мехов. Я проектирую и произвожу огромные машины для войны, черт возьми. У меня на руках уже гораздо больше крови».

В конце концов, разве не он продал меха Винсенту Риклину, который использовал его для убийства десятков невинных прохожих? Нельзя говорить, что Вэс проигнорировал последствия. Истинное влияние его действий являлось слишком отдаленным, и он получил определенную подготовку по основанию своих действий в колледже.

Тем не менее, раздумывая о смерти, вызванной его обстоятельствами, он чувствовал чрезмерную тошноту.

«Нужно взять себя в руки. Пираты все равно должны иметь связь друг с другом. Если я прав, они, должно быть, уже заметили смерть своих».

Вэс вернулся в строй. Если придут другие пираты и увидят, как он обшаривает тела их товарищей, они вмиг его пристрелят. Он быстро вошел в ванную и смыл свою рвоту. Затем он вернулся в главную каюту и схватил упавший лазерный пистолет.

«Блин. Он заблокирован, но меня это не остановит».

Вэс подошел к полусожженному шкафу и достал из своего багажа небольшую упаковку с мини-инструментами. Работая проектировщиком, он всегда оставлял себе доступ к набору необходимых инструментов на случай, если ему захочется что-то переделать, или понадобится провести какой-то аварийный ремонт. Он не переставал возиться с лазерным пистолетом, однако оставил свою каюту как можно быстрее.

«Пойдем, Лаки! Прямо сейчас мы не можем попасть в лапы ни одного из пиратов».

Кот послушно последовал за Вэсом, и они оба побежали по коридорам. Теперь, покинув каюту со звукоизоляцией, они услышали четкие шаги, крики и стрельбу. Оказалось, некоторые другие пассажиры также незаконно провозили оружие. К несчастью для них, все пушки, пронесенные мимо датчиков корабля, не могли поцарапать краску продвинутого экзоскелетного костюма.

По правде говоря, даже у его ворованного пистолета не хватало достаточной силы, но он все равно взял его с собой. Спустившись по лестнице и войдя в случайную открытую каюту, он зашел в ванную комнату и заперся внутри.

«Так. Пистолет. Ну же, откройся для меня» - прошептал Вэс, раскрыв миниатюрный набор инструментов, и начал играть с управляющим модулем лазерного пистолета. Несмотря на отсутствие опыта в работе с оружием для пехоты, его знания об их меховых аналогах позволили ему опознать почти все компоненты под корпусом оружия.

«Хорошо, значит это модуль управления. Теперь, каким образом я могу отключить проверку личности?»

У Вэса не имелось средств для взлома программного обеспечения. Современное оружие оказалось высококлассной роскошной моделью, поэтому его функции безопасности, стало быть, довольно серьезные. Тем не менее, как для компактного оружия, его производитель не выделил слишком много компонентов, удерживающих пушку заблокированной.

Через пару минут после определения предназначения каждого компонента, Вэс извлек пару инструментов и приступил к работе с максимальным вниманием. Его повышенная концентрация позволила изолировать страх и другие внешние воздействия. А навык аварийного снаряжения дал возможность устранить проблему при помощи нетрадиционных решений.

Его руки оставались такими же спокойными, как у машины, поэтому он деликатно отключал определенные детали и принудительно сваривал другие вместе. Покончив с механизмом блокировки, он даже начал возиться с энергетической батареей и конденсатором.

«Ну вот. Должно сработать» - сказал он, собрав свои инструменты и прикрепив набор к поясу. Он осторожно взял лазерный пистолет и включил его. Огни стали зелеными, ведь оружие начало накапливать заряд. Несмотря на спешку, ему удалось разблокировать оружие.

После нажатия кнопки, на тыльной стороне ствола появилась проекция. Простые цифры отображали заряд пистолета и теплоемкость. В настоящее время пистолет показывал, что готов выстрелить 200% мощности за один большой луч. Такой заряд превышал максимальные пределы безопасности оружия. Лишь недавнее вмешательство Вэса позволило предмету преодолеть ограничения.

«Ну, пистолет вряд ли протянет целый день, но, по крайней мере, у меня больше шансов пронзить тяжелую броню».

Такое оружие являлось чрезвычайно опасным. Если Вэс не нацелится осторожно, лазерный луч может прожечь перегородку и повредить комнаты, расположившимся впереди. Если бы любые пассажиры неподалеку сбились в кучу, Вэс мог убить кого-то невиновного. Убей он любого, кто не являлся пилотом, и у него появятся большие неприятности.

«Я должен рискнуть. Нельзя сидеть спокойно и позволять пиратам решать мою судьбу».

Также он хотел уберечь Лаки. Хотя кот в основном действовал лениво, Вэс чувствовал глубокую связь с тем, что могло быть его единственной ниточкой к пропавшему отцу.

«Пошли, устроим охоту на нескольких пиратов» - прошептал он Лаки, и они вместе выбрались из ванной и выглянули в коридор. «Я не хочу драться с ними, но также не позволю загнать себя в угол. Мы должны вернуть контроль над кораблем».

Он сомневался, что все еще сражающиеся члены экипажа оценят его участие, но он не доверял им в вопросах, связанных с интересами пассажиров. Хотя законы обязывали их защищать пассажиров до смерти, он иногда натыкался на новостные статьи, где капитан и команда оказывали меньше сопротивления, когда стояли под дулом пистолета.

Пара тяжелых шагов приблизилась к его укрытию. Вэс догадался о наличии у них датчиков, способных обнаруживать тепло, таким образом, они могли следовать за признаками шагов и теплом его тела. Из-за отсутствия спешки они, вероятно, не понимали, что Вэс - один из ублюдков, убивший пару пиратов. Это было хорошо.

«ТЫ. В ТОЙ КАЮТЕ. ВЫХОДИ ОТТУДА».

Вэс медленно поднялся и удерживал заряженный пистолет. Поскольку экзоскелеты обладали всеми видами датчиков, он не стал скрывать его значительные тепловые выбросы.

«УБЛЮДОК! ОН ВООРУЖЕН!»

Пираты все равно оставались людьми. Пара бронированных мужчин сосредоточила все свое внимание на его сияющем пистолете, но игнорировала кота, который подкрадывался сзади. Будучи механическим питомцем, Лаки почти не выделял тепла, пока не задействовал свои энергетические когти. Двигаясь медленно и систематически, он был столь же неприметным, как и обычные боты для чистки корабля.

Прямо в тот момент, когда они направили на него свои прицелы через перегородку, Вэс крикнул: «Лаки! Сейчас!»

Словно бесшумный убийца, Лаки прыгнул в воздух и приземлился сверху на шею пирата, защищенную частью доспеха. Его когти погрузились глубоко внутрь покрытия, будто его и вовсе не существовало, а затем измельчили уязвимую плоть под броней.

Когда один из пиратов умер с бульканьем, Вэс высунул свое тело из разбитой дверной коробки и поспешно выстрелил из пистолета. Его цель немного сдвинулась влево, в результате чего он попал не в центральную массу, а по плечу выжившего пирата. Тем не менее, перегруженный лазерный луч сумел передать много тепла в одну точку, испортив прицеливание врага. Его винтовка обрушила залп значительно выше головы своей цели.

«Черт! Лаки, прикончи его!» - выругался Вэс, отпрыгнув в пустую каюту. Его пистолет начал дымиться, а уверенность испарилась. Прежде чем снова выглянуть, он подождал, пока не прекратится крик. Его глаза смотрел на другую пару тел. На этот раз он участвовал в процессе убийства, не потеряв контроль над своим желудком.

После недавних убийств ему удалось подойти к задней части Святого Херста. Абордажные группы в основном сосредоточили свои усилия на контроле нескольких критических отсеков, а также на подавлении пассажиров. Поскольку большинство из них продолжало толпиться в своих комнатах, Вэс, покинув каюту, столкнулся с гораздо меньшим количеством патрулей.

«Ха. Я так и думал. Если те пираты все еще борются с мехами снаружи, значит, они не могут рисковать, отправляя слишком большое количество абордажных шаттлов. Они послали равно столько пиратов, сколько необходимо для укрощения пассажиров и экипажа. Для них потеря пары мужчин не имеет большого значения, пока они получают обратно свое оборудование».

Вэс не завидовал жизни пиратской пехоты. При отсутствии возможности пилотировать мехов, к ним относились не лучше, чем к немного более умному боевому боту. По крайней мере, один плюс в использовании живых тел заключался в невозможности их взлома.

«Просто потому, что большие шишки не заботятся об их жизни, не значит, что они послушно отойдут в сторону».

У Вэса имелось очень мало средств для отражения примерно более сотни пиратов на борту Святого Херста. Личному составу охраны дешевого пассажирского лайнера явно не хватало экзоскелетной брони, ибо мертвые члены экипажа, на которых наткнулся Вэс, не имели на себе ничего более тяжелого, нежели легкие бронированные костюмы.

Он подошел к инженерному отсеку, где размещались корабельные двигатели и энергетический реактор. Снаружи бронированного люка толпилось гораздо больше пиратов. Они установили портативный лазерный бурильщик, и он сейчас пребывал в процессе демонтажа блокады.

После получения пиратами доступа к инженерии, игра закончится. Их специалисты могли сделать многое, начиная с отключения связи с мостиком, и заканчивая сменой курса Святого Херста. В крайнем случае, они могли угрожать всему кораблю взрывом его уязвимого реактора.

«Лаки. Ты можешь подкрасться ближе и подсчитать, сколько там пиратов?»

Кот качнул своей милой головой и скользнул за угол. Прежде чем он вернулся, прошла минута. Питомец тихо, одним когтем, поцарапал перегородку.

«Двадцать четыре пирата. Они все в экзоскелетах?»

«Так, получается у них только два легкобронированных инженера. Точно. Я знаю, что нужно делать сейчас».

Вэс кратко проинформировал Лаки, а затем приступил к действиям. Он держался на разумном расстоянии от пиратов, дабы избежать попадания под их датчики. Он подошел к люку и использовал свои инструменты, начав возиться с его управляющим механизмом. Закончив работу, он собрал инструменты и приготовил пистолет. Долгое ожидание заставило его снова вспотеть. Он собирался сделать нечто очень безрассудное.

«ИНЖЕНЕРА ГРОХНУЛИ! ЗАЩИЩАЙТЕ ДРУГОГО! СБЕЙТЕ ТОГО БОТА!»

Два пиратских отряда принялись действовать, когда Лаки отправился к ним. Пока кот прыгал вокруг и не давал пиратам прицелиться, прячась за их товарищами, Вэс быстро прокрался за угол и прицелился дымящим пистолетом по дрели.

Пучок расплавил лазерный бур в груду шлака. Он тут же отпрыгнул назад, но пара пиратов, которые проигнорировали беспорядок и не сводили глаз с его направления, выстрелили в ответ из своего оружия.

Лазер почти попал по нему, но Вэс скрылся за угол. Перегородка заблокировала луч достаточно долго, дав ему время уйти.

Другой пират отрегулировал прицел своей легкой пушки. Из-за массивного размера ее можно было носить только на броневом костюме с питанием. Пират нажал на спусковой крючок, заставив снаряд ускориться к стыку, где Вэс мельком выстрелил из своего оружия.

Хотя ему удалось сделать несколько шагов назад, снаряд взорвался с новой силой. Ударная волна сбила его с ног, а маленький осколок задел бок туловища.

«Аргх!»

Вакуумный костюм автоматически заделал щель и остановил поток крови, насколько это было возможно. Костюм ввел небольшую дозу болеутоляющих средств, чтобы подавить его агонию.

«Черт, меня ранили. Лаки! Убирайся отсюда!»

Вэс хромал прочь, когда позади него прогремело несколько сердитых пиратов. Он быстро прыгнул через ближайший люк и принялся ждать.

«БОТ УБЕГАЕТ!»

Ему не пришлось долго ждать его появления. Теперь, когда Лаки удалось уйти, Вэс хлопнул ладонью по пульту управления люком. Тяжелая металлическая плита упала, мгновенно отделив его от разгневанных пиратов.

«Не шутите с проектировщиком». Вэс импульсивно плюнул на закрытый люк, и в то же время небольшая группа пиратов ударила по его поверхности с другой стороны. Он поднял средний палец и отсалютовал недовольной банде преступников.

«Пойдем, нужно убираться отсюда. Теперь они знают о нас».

С надежным котом под ногами он разумно решил скрыться. Хотя Лаки обладал невообразимыми способностями, Вэс не хотел рисковать своей жизнью, выступая против двух полных отрядов сильно вооруженных пиратов. Убийство инженеров и отключение бура было лучшим, что он мог сделать для корабля. Будем надеяться, он выиграл достаточно времени.

http://tl.rulate.ru/book/15608/459997