Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Топ
Помощь
ВКонтакте Telegram
× Обновление правил модерации новых книг
×Внимание, этот проект архивирован

После разрыва помолвки я вышла замуж за будущего Топ-магната из ретро-романа

After My Engagement Was Broken, I Married the Future Tycoon of a Retro-Era Novel
После разрыва помолвки я вышла замуж за будущего Топ-магната из ретро-романа - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
97.8% (25)
Качество перевода:
100% (23)

31 2 408

Автор: Ning Meng Jiu

Частота выхода глав: каждые 0.21 дня

График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 3 дня в часов минут

Жанры: повседневность романтика

Тэги: быстрый рост главный герой девушка попаданец путешествие во времени

Начать чтение

Ся Шао попала в книгу о шестидесятых годах. Сразу после переноса её настигла измена жениха. Чтобы замять проблему и не выносить её на люди, семья бывшего жениха поспешно подыскала ей «компенсацию» — нового жениха. Так она неожиданно стала женой будущего крупнейшего магната страны. Сейчас же этот «будущий богач» — всего лишь печально известный уличный бездельник, а сама Ся Шао — бедная временная рабочая без опоры и перспектив.
Они начинают с самых низов, плечом к плечу, поддерживая друг друга, и в суровые годы зарабатывают собственное место под солнцем — и собственную любовь.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

До открытия следующей главы осталось

  • 00
    дней
  • :
  • 00
    часов
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек

Другие работы автора

Система Убийцы в Мире Боевых Искусств

One-Piece: Девушка, что разрушает океаны

Хвост Феи: Король Эльфов

Культивация Бессмертия! Я — Демонический Предок, странствующий между мирами!

Я не Герой Теней!

ГП / Проблема с «Зельеварением
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1. 1962 годготовочитать
Глава 2. Визитготовочитать
Глава 3. Торгготовочитать
Глава 4. Смотриныготовочитать
Глава 5. Послушная и кроткая Ся Шаоготовочитать
Глава 6. Разворот на 180 градусовготовочитать
Глава 7. Визитготовочитать
Глава 8. Свадебный выкупготовочитать
Глава 9. Брачное свидетельствоготовочитать
Глава 10. Аренда жильяготовочитать
Глава 11. Никаких «нельзя»готовочитать
Глава 12. Пропискаготовочитать
Глава 13. Первая брачная ночьготовочитать
Глава 14. Спектакльготовочитать
Глава 15. Грандиозный скандалготовочитать
Глава 16. Сплетни. «За хулиганство сидел»готовочитать
Глава 17. Часы «Шанхай» и велосипед «Феникс»готовочитать
Глава 18. Доносготовочитать
Глава 19. Спасение и скандалготовочитать
Глава 20. Сведение счетов. Цзибэй, я собираюсь развестись с твоей невесткой…готовочитать
Глава 21. Развод. Драма семьи Лю, акт за актомготовочитать
Глава 22. Повышение. Кроме того, я не только красивее, я еще и силен…готовочитать
Глава 23. Слишком бедные. Посмотрим, как он теперь будет портить чужих девиц…готовочитать
Глава 24. На работу. Официальный выход на сменуготовочитать
Глава 25. Креветочная паста. Ты хочешь, чтобы я подарила это соседу Лао Вану?..готовочитать
Глава 26. Выкуп. Муж и жена под одним одеялом — разве это не нормально?готовочитать
Глава 27. Несчастный случай. Чэнь Цзибэй с его честным лицом тоже способен на такое?..готовочитать
Глава 28. Урок. Ему пора получить урокготовочитать
Глава 29. Платье. Це... целоваться?готовочитать
Глава 30. Свитер. Ты что, в глаза... целуешься?готовочитать
Глава 31. Полотенце. Повезет — сегодня будет курицаготовочитать
Глава 32. Нуга. Такой заурядный, а так уверен в себеготовочитать
Глава 33. Одолжить человека. Кровавый инцидент из-за кастрюли уткиготовочитать
Глава 34. Письменный стол. Этот мужчина ее обнял???готовочитать
Глава 35. Яичный крем. Она правда родственница семьи Ли?готовочитать
Глава 36. Ошибка. Правильный способ «использовать» большого человекаготовочитать
Глава 37. Комиксы. Нет детей — можно родить, хоть прямо сейчас...готовочитать
Глава 38. Истина. Ли Баошэн, давай разведемсяготовочитать
Глава 39. Лунный пряник. Мужчина выпьет — не выдержит, женщина выпьет — мужчина не выдержит…готовочитать
Глава 40. Кубинский тростниковый сахар. Нет, с этим мужчиной что-то не так.готовочитать
Глава 41. Рыбные шарики. Он просто ревнует, но не признаетсяготовочитать
Глава 42. Киносеанс. Пока она не будет моей, я не успокоюсь...готовочитать
Глава 43. Сами напросились. Всё кончено, совершенно кончено!готовочитать
Глава 44. Козырь. Я, я не вовремя?готовочитать
Глава 45. Скандал у воротготовочитать
Глава 46. Лагу-тофу. Речные рачкиготовочитать
Глава 47. Начало работыготовочитать
Глава 48. Грибы-«свиные губы»готовочитать
Глава 49. Чайная мукаготовочитать
Глава 50. Завершение работыготовочитать
Глава 51. Праздник Середины осениготовочитать
5Глава 52. Почтовая посылкаготовочитать
5Глава 53. Предосторожностьготовочитать
5Глава 54. Перевод в штатготовочитать
5Глава 55. Обвинение на стенеготовочитать
5Глава 56. Расследованиеготовочитать
5Глава 57. Разбирательствоготовочитать
5Глава 58. Я закрыл дверь на замокготовочитать
5Глава 59. Финиковые конфеты «Найцзао»готовочитать
5 Глава 60. Проверка на прочностьготовочитать
5Глава 61. Планы на будущееготовочитать
5Глава 62. Медовый мечготовочитать
5Глава 63. Застигнутые врасплохготовочитать
5Глава 64. Сбить жарготовочитать
5Глава 65. Инсценировкаготовочитать
5Глава 66. День рожденияготовочитать
5Глава 67. Ты в порядке?готовочитать
5Глава 68. Конец командировкиготовочитать
5Глава 69. Медовый дуэт: тыква и бататготовочитать
5Глава 70. Хлопковые Унтыготовочитать
5Глава 71. Позорготовочитать
5Глава 72. Яблочный уксусготовочитать
5Глава 73. Переводготовочитать
5Глава 74. Взаимная выгодаготовочитать
5Глава 75. Старенький «Цзефан»готовочитать
5Глава 76. Кражаготовочитать
5Глава 77. Неожиданностьготовочитать
Глава 78. Новогодний ужинготовочитать
5Глава 79. Поискиготовочитать
5Глава 80. Смятениеготовочитать
5Глава 81. Долгготовочитать
5Глава 82. Списокготовочитать
5Глава 83. Через заднюю дверьготовочитать
5Глава 84. Принудительная сделкаготовочитать
5Глава 85. Учебаготовочитать
5Глава 86. Вбитый клинготовочитать
5Глава 87. Дворцовое таосуготовочитать
5Глава 88. Сомнениеготовочитать
5Глава 89. Упаковкаготовочитать
5Глава 90. Провоцирующий недостоинготовочитать
5 Глава 91. Новый путьготовочитать
5Глава 92. Разоблачениеготовочитать
5Глава 93. Раскрытиеготовочитать
5Глава 94. Опасениеготовочитать
5Глава 95. Париготовочитать
5Глава 96. Срочная телеграммаготовочитать
5Глава 97. Возвращение в родные местаготовочитать
5Глава 98. Выдвинутые условияготовочитать
5Глава 99. Демон-инквизиторготовочитать
5 Глава 100. Неожиданный поворотготовочитать
5Глава 101. Обморокготовочитать
5Глава 102. Лунные пряники без сахараготовочитать
5Глава 103. Первые толчкиготовочитать
5 Глава 104. Передовик производстваготовочитать
5 Глава 105. Близнецыготовочитать
5 Глава 106. Командировкаготовочитать
5Глава 107. Бригадирготовочитать
5 Глава 108. Долговая распискаготовочитать
5Глава 109. Женьшеньготовочитать
5 Глава 110. Домготовочитать
5Глава 111. Деткиготовочитать
5Глава 112. Усыновлениеготовочитать
5Глава 113. Изгнаниеготовочитать
5Глава 114. Оживлениеготовочитать
5Глава 115. Нарасхватготовочитать
5 Глава 116. Меры воздействияготовочитать
5Глава 117. Обживая новый домготовочитать
5Глава 118. Неожиданный советготовочитать
5Глава 119. Шёлковые платкиготовочитать
5Глава 120. Новая формаготовочитать
5Глава 121. Наша квартирная хозяйкаготовочитать
5Глава 122. Результатготовочитать
5Глава 123. 1965 годготовочитать
5Глава 124. Ответное словоготовочитать
5 Глава 125. Проверка из провинцииготовочитать
5Глава 126. Семинар по обмену опытомготовочитать
5 Глава 127. Пропавший без вестиготовочитать
5Глава 128. Сигналготовочитать
5Глава 129. Новые вестиготовочитать
5 Глава 130. Взрослениеготовочитать
5Глава 131. Возвращение к работеготовочитать
5Глава 132. Ученичествоготовочитать
5Глава 133. Большой подарокготовочитать
5Глава 134. Непутевый сынготовочитать
5 Глава 135. Дипломатические отношенияготовочитать
5Глава 136. Нежелание расставатьсяготовочитать
5Глава 137. Швейная машинкаготовочитать
5Глава 138. Подготовкаготовочитать
5Глава 139. Мутная историяготовочитать
5Глава 140. Ткань «действительно хороша»готовочитать
5Глава 141. Открытостьготовочитать
5Глава 142. Второй разготовочитать
5Глава 143. Семья с десятью тысячами юанейготовочитать
5Глава 144. Старые делаготовочитать
5Глава 145. Цзибэйготовочитать
5Глава 146. Возвращение домойготовочитать
5Глава 147. Кредитготовочитать
5Глава 148. Конец основной историиготовочитать
5Глава 149. Дополнительная история Iготовочитать
5Глава 150. Дополнительная история IIготовочитать
5Глава 151. Дополнительная история IIIготовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 16
Фильтр
#
Я уже читала это произведение , а теперь кто-то снова удалил перевод и выкладывает по новой что ли? Или как?
Развернуть
avatar Elizavetushka (переводчик/редактор/формирование ядра) 27 ноября 2025 в 10:50 1
рейтинг читателя 12
#
Не знаю, я специально искала- есть ли данное произведение на данном сайте, но так и не нашла. Поэтому и взялась за перевод.
Развернуть
avatar shalina (переводчик/заложение основ) 27 ноября 2025 в 18:09 1
рейтинг читателя 100
#
Это произведение есть на сайте. Название немного другое, но все-таки он есть. Как раз закончила читать. Впервые сталкиваюсь с одним произведением с двумя переводами
Развернуть
avatar Tuika_Kelcieva95 (переводчик) 20 декабря 2025 в 21:02 1
рейтинг читателя -
#
После развода я вышла замуж за босса эпохи в 70-х
Развернуть
avatar Tuika_Kelcieva95 (переводчик) 20 декабря 2025 в 21:04 1
рейтинг читателя -
#
Нашла. Сейчас ссылку дам: Готовый перевод After the Engagement Was Annulled, I Married a Boss From Shiwen / После развода я вышла замуж за босса из эпохи 70-х:

Ссылка не грузится, название того перевода скинула
Развернуть
avatar Elizavetushka (переводчик/редактор/формирование ядра) 28 ноября 2025 в 04:02 0
рейтинг читателя 12
#
Нашла, спасибо что сообщили. А то могли бы быть проблемы.
Развернуть
avatar shalina (переводчик/заложение основ) 28 ноября 2025 в 14:43 0
рейтинг читателя 100
#
Пожалуйста💓
Развернуть
avatar Elizavetushka (переводчик/редактор/формирование ядра) 29 ноября 2025 в 00:43 0
рейтинг читателя 12
#
Посмотрела на этот перевод... Глав мало, их дробят на подглавы, одну главу на 2-3 части разбивают, за каждый огрызок по 5 рублей, открыто десять глав, готово всего 17...

Ну и теперь этот перевод удаляют чтобы дать переводить тем. А там раз в месяц выходит по три огрызка... Короче, не почитаем эту новеллу никогда((((
Развернуть
avatar Nephrit_Poison (читатель/заложение основ) 28 декабря 2025 в 09:38 -1
рейтинг читателя 24
#
Там будут чаще переводить, этот уйдёт в архив
Развернуть
avatar Pona (Модератор/переводчик/автор/редактор/формирование ядра/Главный решала) 28 декабря 2025 в 09:40 Модератор 0
рейтинг читателя 3
#
У вас есть читалка на телефоне?
Развернуть
avatar shalina (переводчик/заложение основ) 28 декабря 2025 в 14:50 0
рейтинг читателя 100
#
Добрый день, да, fb2 reader. Стандартный набор ответственного читателя)
Развернуть
avatar Nephrit_Poison (читатель/заложение основ) 28 декабря 2025 в 18:32 0
рейтинг читателя 24
#
А перевод продолжится.? Мне понравилось
Развернуть
avatar Noxx (читатель/культиватор основы ци) 6 декабря 2025 в 06:17 0
рейтинг читателя 99
#
Прочитай комментарии повыше
Развернуть
avatar Elizavetushka (переводчик/редактор/формирование ядра) 6 декабря 2025 в 11:36 -1
рейтинг читателя 12
#
Я понял что есть ещё одни такой перевод, но здесь глав то больше готовых, и выходят они бодрее
Развернуть
avatar Noxx (читатель/культиватор основы ци) 6 декабря 2025 в 14:45 0
рейтинг читателя 99
#
Главы пока что будут выходить, так как почти всё произведение уже переведено и просто в отложенной публикации. Пока что другая сторона молчит. Но если они ответят и всё же потребуют удаления, я буду должна удалить. Так что...наслаждаемся пока можем.
Развернуть
avatar shalina (переводчик/заложение основ) 6 декабря 2025 в 16:05 2
рейтинг читателя 100
#
Понял, спасибо вам 😊
Развернуть
avatar Noxx (читатель/культиватор основы ци) 6 декабря 2025 в 17:08 0
рейтинг читателя 99
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
24 5
1 2
Перевод
Состояние перевода:
Архивировано
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
25 нояб. 2025 г., владелец: notabenoid (карма: 521, блог: 0)
В закладках:
196 чел. (в избранном - 19)
Просмотров:
19 189
Средний размер глав:
16 854 символов / 9.36 страниц
Размер перевода:
151 глав / 1 414 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Похожие переводы
Также читают