Готовый перевод Demonic Path System: Civilized China is Actually Full of Demon Cultivators! / Демоническая Система: Вся цивилизованная нация стала демонами!: Глава 166. Как смеет такой отступник называть себя даосом?! Казнить!

В мрачной и зловещей бамбуковой роще мастер Нин и даос Пунин, сжимая в руках ритуальное оружие своих школ, медленно продвигались к центру.

И чем глубже они заходили, тем серьёзнее становились их лица.

Потому что окружающая обстановка всё меньше походила на обитель тёмного практика и всё больше — на логово какого-то могущественного демона или призрака.

Помимо зловещей энергии, роща была наполнена невероятно плотной призрачной аурой, по концентрации не уступавшей той, что царила в Резиденции Янь-вана.

Но самое главное — осматривая могильные холмы и небольшие насыпи, они заметили следы сломанной древней печати.

Тёмные практики, хоть и обладали разнообразными и причудливыми техниками, в конечном счёте оставались людьми. А чтобы справиться с человеком, не нужны такие сложные печати и ухищрения.

Призрачная энергия сгущалась.

Даос Пунин, выполняя Поступь Очищения Неба и Земли, ударил ваджрой по золотой чаше. Чистый звон разнёсся по округе, и он громко воззвал:

— Чаша весом в десять тысяч цзиней и ряса-кашая, узрите и соберите здесь всю нечисть! Небо и Земля естественны, скверна рассеивается, в пещере — таинственная пустота, Великое Начало сияет. Могущественные духи восьми направлений, даруйте мне свою силу. Указ-талисман Духовного Сокровища, возвестите девяти небесам! Цянь, Ло, Да, На, Дун, Ган, Тай, Сюань! Рубите демонов, вяжите зло, очистите мириады скверн! Божественное заклинание горы Чжуншань, нефритовые письмена Изначального Начала, единожды произнесённые, отгоняют призраков и продлевают жизнь. Пять священных гор повинуются, восемь морей внимают. Цари демонов склоняют головы, стражи помогают мне рубить! Нечисть рассеивается, энергия Дао пребывает вечно!

— Спешите исполнить, как предписано законом!

Закончив, он снова ударил по чаше. Звон, словно звуковая волна, разошёлся по роще, немного рассеивая плотную, наступавшую волнами призрачную ауру.

Это было Божественное Заклинание Очищения Неба и Земли, усиленное Техникой Изгнания Нечисти Патриарха Пуаня и соответствующей Звёздной Поступью — невероятно мощное сочетание, идеально подходившее для очищения этого места.

Когда призрачный туман немного рассеялся, они оба отчётливо увидели впереди, в самом центре, огромный могильный холм.

Перед ним, за столом, созданным из призрачной энергии, сидел демон с половиной головы, одетый как военный советник. На столе стояли иллюзорные фрукты, мясо и даже кувшин с вином.

Призрачный советник картинно поднял кубок, сделал глоток и, оскалив половину рта, обратился к ним:

— Два почтенных даоса. Я жду вас здесь. Если вы сможете пройти через все мои...

Не успел он договорить, как мастер Нин, выполняя поступь и складывая печати, призвал небесный гром, который тут же обрушился на самодовольного призрака.

Гро-о-ом!

Хотя густой бамбук, казалось, полностью скрывал небо, раскаты грома были оглушительны. Багровая молния ударила вниз.

Треск!

Призрак, только что сидевший за столом, исчез в мгновение ока. Молния ударила в землю.

Когда она погасла, призрак появился снова, невредимый, окутанный призрачной энергией. Он сорвал с иллюзорной грозди виноградину, закинул в рот и, указав на мастера Нина, расхохотался:

— А тот Даос-упырь был прав. Ты, с виду такой благообразный, на самом деле — настоящий свирепый даос. Никаких разговоров, сразу бьёшь небесным громом. Я же сказал, если вы дойдёте до этой могилы, я...

Гро-о-ом!

Ещё несколько молний ударили с небес. На этот раз не только в призрака, но и в огромный могильный холм.

— Эй, свирепый даос, не наглей! — призрак снова появился, но уже без прежнего спокойствия. Его единственный глаз горел яростью. Он был в бешенстве от того, Vастер Нин атаковал без единого слова. — Тот Даос-упырь до смерти тебя боится, даже напасть не смеет. Но я — из клана Ракшасов! Я не знаю страха! Если сегодня вы не сможете пробиться через мои чары, то сгниёте здесь! Кстати, свирепый даос, должен тебя предупредить. Душу того мальчишки, что ждёт снаружи, скоро притащат сюда. Тот отступник боится тебя, но справиться с твоим сопляком-учеником ему не составит труда!

Услышав это, даос Пунин всё понял.

— Цинъюань, похоже, это недобиток из той школы, — нахмурившись, сказал он. — И снова «Техника Погружения в Мир Инь», всё сходится. Не думал, что из них кто-то выжил.

— Десятки лет назад я уничтожил силу всех адептов той школы. Не ожидал, что какой-то ублюдок уцелеет, — холодно ответил мастер Нин. — Но сейчас не до него. Он не представляет угрозы. Пунин, сначала избавимся от этого демона. Печать на этой могиле очень похожа на ту, что была в пагоде Жуйгуан у реки Минь. Этот демон, скорее всего, из того же клана Ракшасов, что и тот, которого убил Хайэнь. Нужно покончить с ним как можно скорее. Он уже почти полностью подчинил себе эту рощу. Его сила, должно быть, не уступает силе Девяти Гробов семьи Янь. Призовём силу предков и уничтожим его!

С этими словами мастер Нин и даос Пунин одновременно начали выполнять поступь и творить заклинание, готовясь призвать высшие силы.

Призрак-советник, видя их решимость, на мгновение опешил.

— Свирепый даос, тебе не страшно? — прошипел он. — Твой ученик там, снаружи, без защиты. Даос-упырь схватит его душу в два счёта! И тогда твоего драгоценного ученичка не станет...

Не зря он носил титул военного советника. Даже в такой момент он пытался играть на их чувствах, посеять сомнение.

Но, к его сожалению, ни мастер Нин, ни даос Пунин и бровью не повели. В глазах даоса Пунина даже промелькнула насмешка.

Хайэнь, находящийся под защитой девяти небесных божеств, был в большей безопасности, чем они сами. И зная его праведный характер, они были уверены: увидев тёмного практика, он не испугается, а лишь придёт в возбуждение.

Не говоря уже о том, что господин Лингуань, видя, как этот отступник порочит имя Дао, уже наверняка кипел от гнева и ждал лишь повода явиться и свершить правосудие.

На окраине бамбуковой рощи.

Из зарослей вышел Даос-упырь — иссохший, с вывернутыми веками. Он вперил в Линь Хайэня свой полный ненависти взгляд.

— Хе-хе-хе, так ты ученик того свирепого Нин Цинъюаня? С твоим учителем я, может, и не справлюсь, но с тобой, сопляком, разделаться — пара пустяков. Начну с тебя. Убью, похищу душу... Хочу я посмотреть, как твой учитель будет рвать на себе волосы от горя...

Не успел он договорить, как...

Бум! Бум! Бум!

Линь Хайэнь, сложив руки в Громовую Печать, обрушил на него череду молний Инь и Ян, не давая и слова вставить.

В его голове звучали слова учителя:

«У того, кто встал на тёмный путь, всегда есть на то причины. Большинство из них безнадёжны. Выслушивать их оправдания — бессмысленно».

Зная, что эти молнии не убьют отступника, Линь Хайэнь выхватил из-за пояса золотой кнут. Его глаза горели от возбуждения. Но не успел он сотворить заклинание, как...

Гро-о-о-ом!

Небеса содрогнулись от невиданного доселе раската грома.

И в голове Линь Хайэня прозвучал гневный божественный голос:

«Как смеет такой отступник называть себя даосом?!»

«Казнить!!»

http://tl.rulate.ru/book/155809/9271840