Готовый перевод I am Behemot of an S-Rank Monster But I’m Living as A Knight (Pet) of an Elf Girl / Я монстр S-ранга, но живу как питомец эльфийской девушки: Глава 6 - Минотавры

«Хм...»

Бегемот вернулся обратно к развилке с особой целью. Однако, прежде чем он смог достичь перекрестка, дорогу ему преградили три новых врага.

Минотавры.

Это были двуногие человекоподобные монстры с бычьими головами. Их ранг варьировался где-то между C и B — вернее будет сказать, C+.

— МВУУУУУУ!!

Взгляд, которым они наградили котенка, был полон алчности. Казалось, они готовы были перегрызться друг с другом за право первыми отведать молодого и нежного мяса бегемота.

«Минотавры, а? Вы пришли как раз вовремя. Я предоставлю вам честь стать первой добычей моего «Хвоста-клинка»!»

У Бегемота не возникло даже тени страха, наоборот — его боевой дух разгорелся с новой силой. Первым напал стоящий впереди монстр, замахнувшись огромным топором.

«Более умело, чем гоблины, но все равно слишком медленно!»

Бегемот без труда увернулся, плавно отскочив назад. Огромный топор с грохотом врезался в землю, подняв облако пыли. Но когда оно рассеялось, картина изменилась.

— МУУ---?!

Минотавры, стоявшие позади, застыли. И это была нормальная реакция — их соратник внезапно остался без головы.

«Слишком просто!»

Обезглавленный монстр медленно завалился на бок, и Бегемот с триумфом запрыгнул на тушу. Его хвост возвышался над ним, словно карающее оружие: он использовал невидимый «Эфирный клинок», чтобы мгновенно снести противнику голову.

— МВУУУУ!!

Они понятия не имели, что произошло, но осознали, что маленький кот смертельно опасен, и начали пятиться. Один из них вскинул свой топор, явно готовясь к действию.

— Муу.... МВУУУ! — Огненный шар!

«Значит, магия!»

Бегемот знал, что некоторые минотавры владеют заклинаниями. То, что они начали увеличивать дистанцию, сделало их намерения предсказуемыми. Огненный шар с гулом вылетел из навершия топора прямо в котенка. Но тот был готов дать отпор.

— НЯАН! — Эфирный рев!

Столкнувшись с магией минотавра, Бегемот выпустил мощный поток воздуха. Избыточное давление заставило шар отрикошетить — нет, он полетел обратно еще быстрее, врезавшись точно в голову потрясенного мага. Раздался сильный взрыв.

— ~~~~~~!!!!!!!

Схватившись за пылающую голову, минотавр забился в агонии, но его муки прервал резкий звук. «Эфирный клинок» Бегемота аккуратно рассек его грудь.

«Следующий!»

Размахивая своим невидимым мечом, Бегемот бросил уверенный взгляд на последнего выжившего. Тот бросился прочь так быстро, будто за ним гналась городская стража. Наконец-то до него дошло, кто здесь настоящий хищник.

— Нян! — «Почему ты убегаешь?!»

Желание спастись было естественным, но Бегемот не собирался позволять ему улизнуть. Благодаря мощным бычьим ногам минотавр развил приличную скорость, поэтому Бегемот активировал «Полет», полученный от виверны. Лишенный преград, он быстро настиг свою цель в воздухе.

— МВУУУ ----! — Ледяное копье!

Загнанный в угол монстр в отчаянии выстрелил заклинанием средней ступени.

«Думаешь, попадешь в меня, даже не прицелившись? Я ведь был рыцарем, в конце концов!»

Бегемот совсем не был новичком в противодействии магии. Слегка скорректировав положение крыльев, он по дуге обошел ледяной снаряд.

— НЯН! — Огненный клинок!

Бегемот нанес завершающий удар самым мощным вариантом «Хвоста-клинка», буквально разрезав минотавра пополам. Благодаря ужасающему жару лезвия не пролилось ни капли крови — рана мгновенно прижглась.

«Отлично, всё прошло именно так, как я и задумал. А теперь — время перекусить».

Когда всё успокоилось, Бегемот принялся за свой импровизированный «стейк».

«Вкуснятина. Пожалуй, сохраню остальное на потом».

Плотно поев, он отправил туши трех минотавров в «Хранилище» и продолжил свой путь.

Имя: Нет

Раса: Бегемот (Младенец)

Врожденные навыки: «Стихийный рев», «Похищение навыков», «Стихийный хвост-клинок» Общие навыки: «Хранилище», «Ядовитый клык», «Полет», «Огненный шар», «Ледяное копье»

http://tl.rulate.ru/book/15577/416160