× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Absolute Invincibility at the End of the World / Пожиратель генов: Восстание из криосна: Глава 12. Энергетические кристаллы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Капитан Роджер, раз задание такое сложное, я тем более должен пойти! Как член отряда «Раскалывающие Небеса», я не могу отсиживаться в стороне в такой момент! — решительно заявил Линь Синхай.

Он был уверен, что против такого стандартного ответа у Роджера не найдётся возражений.

— Я не командир отряда, можешь не клясться мне в верности, — смерил его Роджер уставшим взглядом.

Помолчав, он продолжил:

— Я не шучу. На этот раз нам придётся углубиться в центр города. Опасность как минимум вдвое выше обычной.

— У тебя отличные задатки, но сейчас ты — обычный человек. Даже если я поставлю тебя в тыл, при реальной угрозе ты вряд ли сможешь даже убежать.

Только теперь Линь Синхай понял, что Роджер не проверял его лояльность, а действительно беспокоился о нём.

Подумав, он решил приоткрыть карты.

— Капитан, я хотел вам доложить. Я не так слаб, как вы думаете. Сегодня днём, после заселения, ко мне заявились пятеро отморозков из «Банды Топора» за данью. Я их всех уложил.

Скрывать свою возросшую силу было бессмысленно, особенно перед заданием, где в любой момент могла возникнуть смертельная опасность.

Чем потом удивлять всех в бою, лучше предупредить заранее.

— Ты что, не показал им значок наёмника? Как ты умудрился сцепиться с «Бандой Топора»? Если мне не изменяет память, за ними стоят «Дикие Волки»!

Постойте-ка...

Говоря это, Роджер наконец осознал смысл сказанного.

Он сглотнул и недоверчиво уставился на Линь Синхая.

— Что ты сказал? Ты уложил бандитов из «Банды Топора»? Пятерых?! Как это возможно?

Линь Синхай улыбнулся.

— Я вам кое-чего не рассказал. До апокалипсиса я был чемпионом провинции по саньда. Боевые навыки у меня на уровне.

— Но... — глаза Роджера расширились, но он тут же покачал головой. — Всё равно не сходится. Ты не принимал генную сыворотку. Разрыв в физической силе между тобой и этими отморозками должен быть колоссальным, тем более один против пятерых.

— А это вторая новость. Я обнаружил, что усваиваю генную сыворотку с невероятной скоростью.

— За полдня я усвоил два флакона. Это и стало главной причиной моей победы, — наконец выдал Линь Синхай свою заготовленную легенду.

Он понимал, что отговорка так себе, и нормальный человек в неё не поверит. Но что ему оставалось делать?

Тайну Системы он не мог объяснить, да и не собирался.

— Что?! — Роджер вскочил на ноги, его глаза впились в Линь Синхая. — Ты... ты говоришь правду?

— Чистую правду. Но я сам не знаю, почему так, — с самым серьёзным видом ответил Линь Синхай.

Роджер долго стоял в оцепенении, а потом пробормотал:

— Неужели... у тебя какое-то особое телосложение?

Линь Синхай навострил уши.

— Особое телосложение? Это что такое?

— То, что и звучит. Среди миллионов людей всегда найдётся пара-тройка с уникальными телами, которые дают им необычные преимущества. Люди с особым телосложением обычно пробуждают невероятно мощные способности, — объяснил Роджер.

— Да! Я думаю, у меня как раз такое! — поспешно подхватил Линь Синхай.

Ему было плевать, что это за «особое телосложение». Раз уж эта штука могла объяснить его читерство, он ухватился за неё обеими руками.

Роджер:

— Почему ты так думаешь?

Линь Синхай:

— Просто чувствую. Иначе почему я так быстро усваиваю сыворотку?

Роджер:

— ...

В комнате надолго воцарилась тишина. Прошло не меньше пятнадцати минут, прежде чем Роджер, кажется, смирился с этим фактом.

— Никому ни слова о своём особом телосложении. Понял? — серьёзно предупредил он.

— Да! Я понял, — закивал Линь Синхай. — Так что, я иду на задание?

Видя, что Роджер всё ещё колеблется, Линь Синхай добавил:

— Если всё ещё сомневаетесь в моей силе, дайте мне десяток-другой флаконов сыворотки, и к началу миссии я стану гено-оптимизированным.

Лицо Роджера помрачнело, но, подумав, он действительно достал из кармана два флакона.

— Повышай силу, насколько сможешь, до выхода. На задании будешь держаться рядом со мной и не лезь на рожон.

Линь Синхай не ожидал, что Роджер и вправду даст ему сыворотку, причём явно из своего личного запаса.

Но отказываться он не стал и сразу же принял флаконы.

Сейчас ему как воздух была нужна Сила Крови. А этот долг он вернёт сторицей, когда станет сильнее.

— Теперь о задании. В 200 километрах к юго-востоку от убежища находится город Тяньшань. Во время прошлой вылазки мы случайно зафиксировали мощный энергетический всплеск в одном из районов в центре города. Мы подозреваем, что там находится крупный склад энергетических кристаллов.

— По предварительным оценкам, не меньше тонны. Эти кристаллы и есть наша цель, — понизив голос, сказал Роджер.

— Тонна энергетических кристаллов! — вырвалось у Линь Синхая. Он тут же прикрыл рот рукой и испуганно огляделся.

Теперь он понял, почему Роджер раскошелился на отдельную кабинку и так тщательно проверял её на наличие жучков.

За день прогулок по убежищу Линь Синхай уже не был полным новичком и прекрасно понимал ценность энергетических кристаллов.

Тонна кристаллов до апокалипсиса, может, и не была чем-то сверхъестественным.

Но в нынешнюю эпоху дефицита энергии их стоимость взлетела до небес.

Если успешно доставить их в убежище, их можно было продать как минимум за 100-150 тысяч кредитов.

Это было целое состояние, способное свести с ума любой отряд наёмников.

— Если задание пройдёт успешно, отряд сможет закупить новое снаряжение и подняться до второго уровня.

— А тогда, с твоим-то талантом, мы и впрямь сможем выдавать тебе по десятку флаконов сыворотки в неделю, — усмехнулся Роджер.

http://tl.rulate.ru/book/155751/9230457

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода