× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод All People: Awakening as an SSS-Rank Dragon Tamer at the Start / Мой SSS-ранг — проклятие? Я стану легендой, укротив зверя! - Архив: Глава 5. Военная академия государства Ся

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Университет Шэньцин не принимает Повелителей Свирепых Зверей!

Представитель вынес окончательный вердикт, не дав Линь Тяню ни единого шанса что-либо объяснить.

— Хочешь в хороший университет — иди к соседям, в Сяцзин, — добавил он напоследок. — Может, они сжалятся и примут твою заявку.

Разумеется, это был не дружеский совет. Все знали, что Шэньцин и Сяцзин — заклятые соперники. Этими словами он просто хотел подначить конкурентов.

Представитель Сяцзина, сидевший за соседней стойкой, тут же нанёс ответный удар:

— Нам в Сяцзине Повелители Свирепых Зверей не нужны. Думаю, вам в Шэньцине он подойдёт больше. Разве не вы славитесь своим новаторством и умением раскрывать потенциал новых профессий? Повелитель, которого ещё никто не брал в академию, — идеальный кандидат для ваших стандартов!

Они отфутболивали Линь Тяня друг другу, словно мячик. Стоявшие в очереди смотрели на него с сочувствием. Его положение было ещё хуже, чем у того парня, которого выгнали раньше.

Но Линь Тянь был не из тех, кто падает духом. Слова этих двоих не задели его ни на йоту. Источником такого спокойствия была его сила. Настоящая сила не нуждается в чужом одобрении. Он знал: если бы приём в академии проходил после экзамена, эти двое на коленях умоляли бы его присоединиться к ним. Сейчас они несли этот бред лишь потому, что не ведали о его истинных возможностях.

Правда — острый клинок, а их ложь — лишь пустой звук.

Линь Тяня это не волновало. Но одно дело — не волноваться, а другое — терпеть оскорбления. Отказ так отказ, зачем лить столько грязи? Они просто решили, что он — лёгкая мишень.

Линь Тянь не считал себя благородным джентльменом. Он был злопамятен и не гнушался местью. Раз они осмелились сказать такое, им придётся заплатить за свои слова. Око за око — так устроен мир.

У него уже созрел план. Разумеется, не здесь и не сейчас. Это была арена Национального экзамена, а эти двое — официальные представители академий. Он не мог действовать напролом. Но во второй половине испытания… у него будет масса способов заставить их пожалеть о содеянном.

— Раз Тянь-гэ не берут, то и я пас! — Ян Ци с размаху шлёпнул свою анкету на стол Шэньцина, развернулся и бросил через плечо: — Собачий взгляд, не видите, кто перед вами! Ещё пожалеете!

Его слова ошеломили всех вокруг.

— Да как ты смеешь оскорблять университет Шэньцин!

Представитель вскочил на ноги. Он был лицом академии, и такой выпад требовал немедленного ответа. Он должен был заставить Ян Ци извиниться.

Те, кто видел всю ситуацию, мысленно аплодировали Ян Ци, но в то же время беспокоились за него. Публично оскорбить Шэньцин — это не шутки. Представитель сделает всё, чтобы защитить репутацию своего университета.

Однако в следующую секунду Ян Ци обернулся, почесал в затылке и с самым невинным видом спросил:

— А когда это я оскорблял Шэньцин?

Затем он скорчил обиженную мину.

— Мне ведь и в Сяцзине отказали. Почему вы решили, что это я о вас?

Представитель Шэньцина, уже готовый разразиться гневной тирадой, осёкся и подавился словами. У его коллеги из Сяцзина лицо стало таким, будто он проглотил лимон. Оба молчали.

Окружающие едва сдерживали смех. Они должны были признать: язык у Ян Ци был подвешен что надо. Одним махом он умудрился оскорбить обе академии, но так, что ни одна не могла предъявить ему претензий. Он ведь не назвал имён. Кто бы ни возмутился, тот автоматически признал бы, что оскорбление относится именно к нему. А раз ты не такой, зачем принимать на свой счёт?

Представителю Шэньцина ничего не оставалось, как отступить.

— Хмф! Всего лишь А-ранг. Думаешь, Шэньцин без тебя пропадёт? — холодно бросил он. — Жертвовать будущим ради какой-то там братской верности… Что ж, уход одного дурака — радость, а двоих — двойная радость!

Лин Цинжань тоже молча положила свою анкету и развернулась, чтобы уйти.

Вот тут представитель забеспокоился. Потерять абитуриента S-ранга — это уже серьёзный удар по его показателям набора. Но слова уже были сказаны, и ему оставалось лишь сохранять лицо.

— Девушка, не стоит принимать решения сгоряча, поддавшись чувствам. В Шэньцине вы найдёте множество молодых талантов, куда более выдающихся, чем студенты из этого городишки.

Лин Цинжань ушла, не удостоив его даже взглядом.

Оба, и она, и Ян Ци, подошли к Линь Тяню.

— Тянь-гэ, пошли отсюда, — сказал Ян Ци. — Найдём другую академию. Свет клином на этих Шэньцинах и Сяцзинах не сошёлся!

Линь Тянь не стал его отговаривать. Он знал своего друга: если тот что-то решил, его уже не переубедишь. К тому же после таких слов двери обеих академий для него были закрыты навсегда.

Он взглянул на Лин Цинжань. Их отношения были туманны, они толком знали друг друга всего несколько дней. Он не хотел, чтобы из-за него она рушила своё будущее. У неё ещё был шанс вернуться.

— Линь Тянь, в какую академию мы пойдём?

Лин Цинжань, конечно, поняла его мысли. Она мягко задала вопрос, тем самым ясно показав свою позицию.

Видя это, Линь Тянь оставил попытки её переубедить. Он по-братски приобнял Ян Ци за шею, а другой рукой взял Лин Цинжань за её тонкую, изящную ладонь.

Раз уж они решили пойти за ним, он их не подведёт.

Ну и что, что не в Шэньцин? Он своей силой добудет для себя и для них ресурсы, которые будут лучше и больше, чем в любой из этих хвалёных академий!

Линь Тянь впервые сам взял её за руку. Лин Цинжань тут же смущённо зарделась, но позволила ему вести себя. Ян Ци же, стоявший с другой стороны, к такому уже давно привык.

— Тянь-гэ, есть идеи, куда пойдём? — спросил он.

Линь Тянь и сам задумался. Поступление в Шэньцин или Сяцзин не имело для него значения. С его силой, стоило её лишь продемонстрировать, он получил бы максимальную поддержку в любом месте. Но куда именно пойти?

Внезапно в его голове раздался голос Системы.

[Обнаружено изменение в намерениях носителя. Задание улучшено.]

[Цель задания изменена: занять первое место на Национальном экзамене, поступить в Военную академию государства Ся и привести её к первому месту в общем зачёте академий.]

[Награда: Обычное яйцо Свирепого Зверя улучшено до Особого яйца Свирепого Зверя.]

Пока Линь Тянь ломал голову над выбором, Система указала ему ясный путь.

Военная академия государства Ся!

Услышав это название, Линь Тянь перевёл взгляд на стоявшую поодаль стойку приёмной комиссии, у которой не было ни души. Желающих поступить в эту академию было ещё меньше, чем в Шэньцин и Сяцзин вместе взятые.

Ян Ци проследил за его взглядом.

— Тянь-гэ, ты что, хочешь в Военную академию? — удивлённо спросил он. — Она уже не та, что была лет сорок-пятьдесят назад.

http://tl.rulate.ru/book/155409/8822529

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода