× С Днем Победы. Помним тех, кто не вернулся, чтим подвиг миллионов и верим: память о прошлом должна объединять людей через расстояния, границы и времена.

Готовый перевод Starting With The Apocalyptic Flood, I Summoned Da Yu In Retaliation! / Начав с Потопа, Я Призвал Великого Юя!: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 50. Открыть ворота, убить Бога**

— Ваши Боги могут истекать кровью?

Этот вопрос окончательно заморозил мертвую тишину на поле боя, созданную порохом.

Выжившие эйнхерии, те самые бесстрашные мертвецы, впервые остановили свой натиск.

Призрачно-голубое пламя в их глазницах яростно мигало. Они испытали эмоцию, которой их не учили в Вальхалле.

Страх.

Тело Магни мелко дрожало.

Не от страха, а от спазма предельного унижения, смешанного с яростью.

Сын Тора, воин, рожденный в Асгарде, был загнан в угол «трюками» кучки смертных.

Его армия, его гордость — воины Вальхаллы — оказались хрупкими, как сухая трава, перед черными глиняными горшками и деревянными воронами.

Это было осквернением божественной власти!

— Смертный...

Магни выдавил сквозь зубы два слова. Его золотые зрачки налились кровью и стали алыми.

— Я заставлю тебя...

— Открыть ворота.

Цинь Чуань спокойно прервал его.

Этот приказ четко достиг механизма подъемного моста Яньмэньгуань.

И заставил сердца всех в командном центре Хуася пропустить удар.

— Что? — воскликнул Чжан Юаньчао.

— Что он делает? Мы выиграли оборонительный бой, зачем ему атаковать?

Пальцы Ли Муяо летали по клавиатуре, но бесчисленные потоки данных на экране не давали разумного объяснения.

Активно атаковать, чтобы вступить в рукопашную с почти бессмертными эйнхериями?

Безумие!

*Кр-р-рах... Скрип...*

Главные ворота Яньмэньгуань, тяжелые, словно несущие на себе груз тысячелетий, медленно отворились внутрь с пробирающим до зубов скрежетом.

Черная, бездонная пасть открылась взорам всех присутствующих.

Но за этой пастью была не пустота, а стальное молчание.

— Он провоцирует меня!

Магни мгновенно понял замысел Цинь Чуаня.

Это было неприкрытое унижение!

Он говорил ему: «Твой хваленый штурм не смог даже пошатнуть мои ворота. А теперь я сам открываю их для тебя!»

— УБИТЬ — ИХ — ВСЕХ — !!!

Рев Магни превратился в материальную звуковую волну, накрывшую всю Пустошь Конечного Снега.

Остатки тысячи эйнхериев, вновь воспламененные гневом бога, издали дикий вой и бросились в самоубийственную атаку на распахнутые ворота!

И в этот момент.

*Тум.*

Глухой, синхронный звук шагов донесся изнутри ворот.

Звук был негромким, но, подобно тяжелому молоту, он точно ударил в такт сердцам всех людей.

Отряд солдат вышел из темноты.

Они были с ног до головы закованы в тяжелые, тускло поблескивающие черные латы. Видны были только глаза.

Это была элита тяжелой пехоты эпохи Сун — «Железные пехотинцы» (Бу-жэнь-цзя).

У них не было ни щитов, ни мечей.

Только холодные копья длиной в четыре метра.

Без криков, без яростных воплей, они молча, шаг за шагом выходили из ворот и быстро строились в плотную фалангу перед крепостью.

Лес из стали и наконечников копий вырос из земли.

Следом за ними, перед фалангой, медленно сгустился полупрозрачный силуэт могучего генерала.

С саблей в руке и суровым лицом, это был Цзун Цзэ — знаменитый полководец Северной Сун, который до смерти защищал Тайюань, трижды призывал переправиться через реку и умер с глубокой скорбью о родине.

Он был не героическим духом, а сгустком непокоренной боевой воли этой армии, их Душой!

— Что... это такое?

В Индии, на лице аскета Дэвы застыло неразрешимое недоумение.

— Использовать армию смертных против воинов богов?

— Хуася действительно сошли с ума, — холодно оценил жрец Ахмос.

Лишь Афина на трибуне Греческого пантеона смотрела с тревогой на прекрасном лице.

— Нет... Неверно. Это не армия. Это... машина войны.

На поле боя поток эйнхериев с грохотом врезался в стальной лес!

*Чвяк!*

Эйнхерий, бежавший первым, был пронзен сразу тремя-четырьмя копьями и поднят высоко в воздух.

Он безумно дергался, но не мог вырваться. В конце концов, сила Гуманизма, заключенная в наконечниках, полностью стерла огонь его души.

Это было лишь начало.

Пехотная фаланга Хуася работала как точная мясорубка.

Первые три ряда солдат держали копья ровно, перекрещивая их под разными углами.

— **КОЛИ!**

Призрак Цзун Цзэ беззвучно опустил саблю.

Сотни копий одновременно устремились вперед!

*Пф! Пф! Пф! Пф!*

Глухие звуки пронзаемой плоти.

Набегающие эйнхерии, словно врезавшись в стену из шипов, падали рядами.

— **НАЗАД!**

Копья втянулись.

— **КОЛИ!**

Снова вперед.

Просто, скучно, эффективно. Исполнено холодной, механической красоты.

Могучая индивидуальная сила эйнхериев оказалась бесполезной перед лицом этой жесткой коллективной тактики. Они не могли даже приблизиться к солдатам Сун ближе чем на три метра.

*БУМ!*

В это же время катапульты на стенах взревели снова.

Искрящиеся «Громовые Бомбы» перелетели через головы своей пехоты и точно упали в тыл эйнхериев.

Цепная реакция взрывов расцвела вновь!

Спереди — непроходимый лес копий.

Сзади — пожирающее всё пламя разрушения.

Эйнхерии Севера впервые оказались в безвыходной ловушке.

— **МАГНИ!**

Призрак Цзун Цзэ резко поднял голову. Его глаза, сотканные из воли, зафиксировались на Сыне Тора, командующем из тыла.

В следующий миг он превратился в луч света, вырвался из фаланги и сам бросился на Магни!

— Ищешь смерти?!

Магни, чья ярость не находила выхода, взревел, увидев, что душа смертного генерала смеет бросать ему вызов. Размахивая Мьёльниром, он рванулся навстречу.

Божественная сила и Душа Армии столкнулись с грохотом!

Призрак Цзун Цзэ сильно задрожал и заметно потускнел.

Но и Магни был отброшен на полшага назад этой чистой решимостью защищать страну и народ.

В этот момент, когда он отвлекся.

Пехотная фаланга Хуася ухватилась за мимолетный шанс.

— **ВПЕРЕД!**

Фаланга сделала единый шаг, стена копий медленно двинулась.

Один зоркий солдат Сун заметил крошечную брешь в обороне Магни после столкновения с Цзун Цзэ.

Без колебаний, вложив все силы, он молниеносно выбросил копье из щели в строю!

В этом ударе не было божественной силы, не было магии.

Только чистый инстинкт убийства врага обычного солдата.

*Чвырк —*

Острое копье рассекло кожу бога.

Струйка золотой крови, слабо светящейся, брызнула из руки Магни.

Время словно остановилось.

Магни тупо смотрел на рану на своей руке, на божественную кровь, капающую на обожженную землю.

Он... истекал кровью.

Ранен смертным. Простым железом.

Чувство унижения, в сто раз более сильное, чем от пороховых взрывов, смешалось с ледяным холодом, которого он никогда не знал. Оно затопило его разум.

— Смертный... ранил Бога?

В Западном Священном Альянсе Габриэль резко встал. Высокомерие на его лице впервые сменилось ужасом.

Может ли Магни проиграть?

Нет, он не проиграет.

Но он может умереть.

Эта мысль, как ядовитая змея, заползла в мозг Магни.

*Он может умереть здесь.*

*Умереть от рук смертных, которых он считал муравьями.*

Этот финал был для него страшнее самого поражения.

— Отступай, Магни!

В этот момент в его ментальном канале раздался старый, полный мудрости голос.

Мимир, стратег Северного Пантеона.

— Сохрани силы. Это не твой позор, это наша ошибка в оценке Хуася.

— Их методы войны не принадлежат этой эпохе.

Слова Мимира дали Магни повод отступить.

— Р-Р-РААА!!!

Издав полный нежелания смириться рёв, Магни призвал обратно свой молот, остановленный Цинь Чуанем, и со всей силы ударил им о землю!

*ГРОХОТ!*

Взрыв чудовищной молнии создал электрическую сеть, временно остановив продвижение фаланги.

— Мы еще вернемся!

Бросив бессмысленную угрозу, он без колебаний развернулся и, ведя за собой жалкие остатки — менее пятисот эйнхериев, — в панике отступил в вечный туман Пустоши Конечного Снега.

Перед Яньмэньгуань остались лишь обугленные останки, огромные воронки и капля еще не высохшей золотой крови бога.

Победа.

Зрители Хуася после краткой тишины разразились громоподобным ликованием.

На башне Цинь Чуань смотрел вслед отступающему врагу, но приказа преследовать не отдал.

— Цинь Чуань.

Голос Ли Муяо прозвучал в его голове с нотками тревоги.

— Только что получен пассивный поток информации от Наблюдателей Высших Измерений.

— Система Мирового Древа, стоящая за Северным Пантеоном, непрерывно качает энергию в их земли. Войска Магни... быстро восстанавливаются.

Она сделала паузу, и её тон стал предельно серьезным.

— Мы уничтожили их «солдат», но не повредили их «казармы». Затяжная война на истощение для нас крайне невыгодна.

Цинь Чуань отвел взгляд.

Он опустил голову и посмотрел на свои бледные руки.

Эти руки только что срежиссировали резню «Богов».

Но радость победы была вытеснена куда более тяжелым давлением.

http://tl.rulate.ru/book/155346/8921539

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода