Готовый перевод Talent Thief: The Age of Awakening / Расхититель Талантов: Эпоха Пробуждения [Завершено✅]: Глава 38. Цель захвачена!

Бай Хунле попрощался с товарищами и свернул в ближайший переулок. Как только он скрылся из виду, остальные продолжили разговор.

— Брат Хун хоть и из Японии, но характер у него отличный, и к нам он относится щедро. С ним оказалось проще найти общий язык, чем я думал.

— Да, а я-то переживал, когда только пришел в компанию.

— Кстати говоря, Аватар брата Хуна, «Принцесса Кагуя», невероятно силен. Эх, мне бы такого…

— Способности? Да ты просто на ее внешность запал! Я завтра же расскажу брату Хуну, что ты глаз на его Аватара положил!

— Эй, я такого не говорил! Не клевещи на меня!

***

Свернув в переулок, Бай Хунле огляделся по сторонам и, убедившись, что за ним никто не следит, ответил на звонок. Из телефона тут же донесся строгий старческий голос:

— Кудо Сава, вам, избранным, нужно встретиться в ближайшее время. Необходимо доложить господину Мусаси о ваших талантах.

— Есть, господин, — тут же ответил Бай Хунле.

— Наша организация «Возрождение Японии» долгое время была в тени. Но времена изменились, и небеса не оставили нашу нацию! Среди нас появилось сразу несколько избранных с талантами S-ранга и выше, а господин Миямото и вовсе пробудил величайший талант SSS-ранга. Вы должны приложить все усилия, чтобы не отставать от него, ясно?!

— Есть! — почтительно повторил Бай Хунле.

— Хорошо. Не забудь завтра собрать остальных. Отключаюсь.

Бай Хунле опустил телефон. Его взгляд был устремлен на тускло мерцающий вдали уличный фонарь. Рядом с ним беззвучно возникла высокая, изящная фигура в кимоно. Она держала в руках зонт из металла, укрывая их обоих от ночной сырости. В неверном свете фонаря на мгновение мелькнуло ее прекрасное, утонченное лицо.

— Талант SSS-ранга? — усмехнулся Бай Хунле. — Интересно, сравнится ли он с моей Принцессой Кагуей?

***

Линь Ло медленно пришел в себя. Он лежал в знакомой хижине. С усилием сев на диване, он огляделся. В камине все так же потрескивали дрова, наполняя комнату уютом и теплом.

Десмонд Майлс, дремавший в кресле, услышал движение и открыл глаза.

— Тебе лучше? — с беспокойством спросил он. — Я же предупреждал тебя не задерживаться в Пустоте.

— Хе-хе, — Линь Ло смущенно почесал затылок.

Наставник покачал головой и вздохнул.

— Молодежь всегда замахивается на слишком многое. Надеюсь, эта неудача научит тебя уму-разуму. Как правило, легендарный класс могут получить лишь обладатели таланта SSS-ранга. С твоим S-рангом даже получение сильного скрытого класса — это уже огромный успех!

Услышав это, Линь Ло взглянул на панель характеристик, где красовалась надпись «Мастер Бури».

— Наставник, — неловко произнес он. — Я получил класс.

— В молодости я был таким же, как ты, — продолжал поучать его Десмонд, не расслышав. — Тоже гнался за силой в Пустоте. Но после двух неудач поумнел.

Тут до него дошел смысл сказанного, и он недоверчиво переспросил:

— Ты… ты получил класс?!

Линь Ло уверенно кивнул.

— Немыслимо, — выдохнул Десмонд. — Как тебе это удалось? Можешь рассказать о своем таланте? Я сохраню твой секрет.

— Ха-ха. А вот это секрет.

***

Линь Ло с довольным видом покинул тайное царство «Лига Убийц». Он с удивлением обнаружил, что на улице уже светает. Взглянув на телефон, он понял, что провел в тайном царстве почти целые сутки. Было уже семь часов утра.

Он открыл игровой интерфейс и увидел, что все выставленные на продажу игровые монеты были раскуплены. На его счету было почти шесть миллионов юаней.

«На какое-то время о еде и питье можно не беспокоиться. Пора начинать закупать припасы. Если я правильно помню, первая волна глобальных катаклизмов должна начаться через семь дней».

Купив по дороге завтрак, Линь Ло нашел безлюдный угол и, перекусывая, призвал Повелителя Молитв. Энергия Аватара успела восстановиться до 17 единиц.

Он открыл заметки в телефоне, нашел первое имя в списке и спросил:

— Сколько энергии потребуется, чтобы определить местоположение этого человека?

— Уважаемый хозяин, — почтительно ответил Повелитель Молитв. — Чем сильнее цель, тем больше энергии требуется для ее поиска. Я не могу заранее оценить силу указанной вами цели. Рекомендую сперва восполнить мой запас энергии, а затем загадывать желание.

Линь Ло, не колеблясь, отдал ему оба Кристалла Сверхэнергии. Энергия Аватара подскочила с 17 до 77 единиц.

— Укажи мне местоположение Бай Хунле! — произнес он. — Цель должна обладать талантом S-ранга или выше!

Он добавил условие, чтобы случайно не найти однофамильца.

Повелитель Молитв мгновенно исполнил его желание.

— Великий хозяин. Ваше желание исполнено. Местоположение цели, которую вы ищете, теперь в вашем сознании.

http://tl.rulate.ru/book/155299/8808020