× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Second Chance in Mushoku Tensei: Rewriting Another's Destiny / Реинкарнация — Переписываю Судьбу Рудеуса!: Глава 119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Цуй Цыю проснулся от забытья в «Доме Большой Королевской Черепахи» Лоина.

(Большая Королевская Черепаха — крупный магический зверь на Демоническом континенте, основной источник пищи для мигурдов.)

(Дома мигурдов строятся из панцирей этих магических зверей.)

Первое, что он увидел, были Эрис, Сильфи и воин племени спельдов, Руджерд.

Он не успел прийти в себя, как Эрис и Сильфи, плача от радости, крепко обняли его.

Девушки громко рыдали.

Эмоции были настолько сильными, что успокоились они лишь спустя некоторое время.

— Спасибо вам! Господин Руджерд!

Цуй Цыю повернулся к Руджерду, выражая искреннюю благодарность за спасение.

Руджерд немного удивился, что тот знает его имя, но не стал расспрашивать.

Однако этот короткий миг покоя был быстро нарушен.

Стоявший в стороне мужчина, внешне очень похожий на Рокси Мигурдию, с ее фирменными синими волосами, выглядевший юным, будто подросток, — это был отец Рокси, Лоин.

Убедившись, что Цуй Цыю очнулся, он немедленно, с изучающим и нетерпеливым взглядом, сурово спросил:

— Откуда у тебя талисман моей дочери Рокси! Ты действительно ее ученик?

— Что сейчас с Рокси? Она жива?

В его голосе чувствовалось глубокое замешательство.

Руджерд инстинктивно хотел перевести слова Цуй Цыю на человеческий язык.

Но прежде чем он успел заговорить, Цуй Цыю четко ответил на беглом и правильном языке демонов.

Это заставило Руджерда внезапно осознать:

И предыдущий призыв о помощи, и только что произнесенная благодарность.

Цуй Цыю использовал чистейший язык демонов!

Это, несомненно, удивило и его.

В этот момент в душе Цуй Цыю тоже бушевали волны:

«Не ожидал, что вот так внезапно встречу родителей Рокси».

Он оглядел четы Лоина и Локари,

«Родители Рокси выглядят такими молодыми! Почти как подростки, которых я помню из прошлой жизни!»

Он невольно вспомнил сюжет оригинала: «Эта Рокси и правда немного рассеянная!»

«В оригинале она просто так отдала свой талисман Рудиусу, которому тогда было всего пять лет».

Подумав об этом, он быстро собрался с мыслями: «Но сейчас мне следует...»

«И еще, нужно говорить только хорошее! В любом случае, Бог-человек сказал, что Рокси жива!»

(Рокси потерялась из-за Драконьего Бога!)

Итак, Цуй Цыю успокоился и, повернувшись к Лоину и Локари, уважительно произнес:

— Дядя и тетя, здравствуйте! Учитель Рокси действительно была моим наставником в языке демонов и магии!

— Рокси жива и сейчас является магом уровня Водяного Короля!

Услышав это, Лоин заметно расслабился, словно сбросил с плеч тяжелый груз.

А вот Локари, мать Рокси, казалось, была немного разочарована.

Цуй Цыю уловил перемену в их выражении.

Он немного помолчал, подумал и продолжил:

— Однако, дядя и тетя, сейчас я встречаюсь с Рокси. И... мы серьезно встречаемся, с прицелом на свадьбу.

После этих слов воцарилась тишина.

Только что смягчившееся выражение лица Лоина внезапно стало невероятно жестким. Его взгляд был острым, словно нож, готовый разорвать Цуй Цыю на куски.

В отличие от него, Локари, услышав это, внезапно оживилась, и на ее лице, вместо недовольства, появилось выражение радости и ожидания.

Голос Лоина, сдерживавшего гнев, звучал особенно жестко и недоброжелательно:

— Неужели? Встречаешься с моей Рокси... с прицелом на свадьбу, да?

Он произнес это слово за словом, не сводя глаз с Цуй Цыю:

— Эй, черноволосый парень, говори честно, что ты сделал с моей драгоценной дочерью... что ты с ней сделал? Ты... ты уже...?

Смысл его слов был более чем очевиден.

— Лоин! — укоризненно воскликнула Локари, пытаясь остановить слишком откровенный допрос мужа.

Цуй Цыю про себя потерял дар речи:

«Мне бы хотелось быть чище, почему я понимаю это с полуслова!»

«И еще, дядя, вам не кажется, что спрашивать об этом так прямо немного неуместно!»

Несмотря на непрекращающиеся внутренние комментарии, он внешне старался сохранять спокойствие и ответил:

— Эм... дядя, нет, ничего такого, о чем вы подумали, не было.

Лоин, казалось, немного выдохнул, а Локари укоризненно посмотрела на мужа.

Однако, не успели они полностью успокоиться.

Цуй Цыю продолжил: — Но... хотя до этого и не дошло, я ее целовал!

В тот же миг Лоина окутал словно материализовавшийся сгусток черной энергии.

Глаза Локари загорелись, словно звездочки.

Лоин, с трудом сдерживая гнев, процедил сквозь зубы, насильно растягивая губы в улыбке:

— Ах, вот как! Целовал мою Рокси, значит! ...Тогда скажи-ка мне, парень, где ты ее целовал?

Цуй Цыю, столкнувшись с таким вопросом, решил ответить честно:

— Отвечая вам, дядя, я целовал Рокси в глаза и в щеки!

Он невольно снова пробормотал про себя: «Кстати, обычные дяди действительно спрашивают так подробно?»

— М-м! ...Как это волнующе!

Локари, прижав руки к груди, выглядела опьяненной и тронутой.

— Рокси и ты, оказывается, такие невинные? Это так прекрасно!

Ее реакция контрастировала с гневом мужа.

Восклицание Локари подлило масла в огонь.

Черная энергия, окружавшая Лоина, стала еще плотнее, почти осязаемой.

Он внезапно взревел и выхватил кривой меч, висевший у него на поясе, лезвие которого сверкнуло в лучах солнца.

— Ты... ты, чертов мальчишка! Ты посмел, посмел так поступить с моей драгоценной дочерью!

— Я сегодня изрежу тебя на куски! Но не волнуйся, я не собираюсь тебя убивать, просто выпущу пар!

Столкнувшись с этой внезапной угрозой, Цуй Цыю оставался необычайно спокойным. Он встретился взглядом с Лоином и сказал:

— Если это поможет вам успокоиться, то пожалуйста!

— Мое тело, думаю, достаточно крепкое, и болевой порог у меня ниже, чем у обычных людей, так что несколько ударов я выдержу.

— Не называй меня дядей!

Лоин был взбешен таким, по его мнению, вызывающим спокойствием. Его рука, сжимавшая кривой меч, сжалась еще сильнее.

— И еще, парень, ты мне угрожаешь?

— Ты думаешь, я не посмею ударить?

Увидев, что Лоин внезапно выхватил кривой меч, Эрис и Сильфи, стоявшие рядом с Цуй Цыю, тут же отреагировали.

(Двое, не понимающих язык демонов).

Они обе шагнули вперед, готовясь к бою, чтобы защитить Цуй Цыю.

Однако Руджерд, стоявший рядом, остановил их жестом.

Руджерд, со сложным выражением лица, смотрел на происходящее и тихо проговорил на человеческом языке:

— В данном случае, пусть он его немного порежет, возможно, это даже к лучшему! ...Возможно!

— И к тому же, это их внутренние дела...

В его голосе слышалась некоторая беспомощность.

В тот момент, когда меч Лоина был готов обрушиться, Локари, все это время наблюдавшая за происходящим, наконец заговорила.

Ее тихий голос прозвучал: — Лоин! ...Сядь немедленно!

Эти простые слова, казалось, обладали огромной силой, заставив напряженную атмосферу замереть.

Лоин, выхвативший кривой меч, сел.

http://tl.rulate.ru/book/155213/9400742

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода