× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Second Chance in Mushoku Tensei: Rewriting Another's Destiny / Реинкарнация — Переписываю Судьбу Рудеуса!: Глава 99

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Встреча с принцессой Ариэль произошла тремя днями ранее.

Аудиенция у короля состоялась пять дней назад.

И вот, в этот тихий полдень, в столичный особняк семьи Бореас прибыла весьма важная гостья — Реда Лия, «Бог Воды» школы Водного Бога.

— Ваше превосходительство, господин Цуй Цыю, господин Шао Лосы, — дворецкий Арса был полон почтения, в его голосе звучали волнение и благоговение.

— Бог Воды — госпожа Реда Лия, вместе со своей внучкой — госпожой Изоруте Керуэр, прибыли с визитом.

— Бог Воды Реда?!

Услышав это, Шао Лосы чуть не выронил чашку, на его лице отразилось изумление.

Сердце Цуй Цыю тоже слегка дрогнуло.

[Бог Воды Реда Лия...]

[Можно сказать, что она — сильнейшая после семи великих держав, богиня-хранительница королевства Асура и вершина школы Водного Бога.]

[Но разве она не ведёт затворнический образ жизни, не вмешиваясь в мирские дела?]

Информация о Боге Воды:

(Бог Воды — единственный «божественный ранг» королевства Асура, своего рода бог-хранитель.)

(Однако «Бог Воды» — это скорее символ силы. — Что-то вроде... сдерживающего фактора!)

(Сама она равнодушна к славе и выгоде. После смерти её сына и невестки она стала «Богом Воды».)

(И даже дела «школы Водного Бога» она передала двум своим подчиненным «Водным Императорам», а сама ушла в затвор, чтобы воспитывать внучку — Изоруте Керуэр.)

Цуй Цыю быстро вспомнил информацию об этой легендарной личности.

[Неужели «Бог Воды» прибыла лично? Тоже из-за «Великого Перемещения»?]

Вскоре, под личным приветствием Шао Лосы и в сопровождении Цуй Цыю, в гостиную вошли две фигуры.

Впереди шла пожилая женщина, на вид лет пятидесяти-шестидесяти.

На ней был простой, но элегантный костюм для тренировок школы Водного Бога, седые волосы средней длины были аккуратно собраны.

Хотя она и состарилась, и на её лице было много морщин, её черты лица оставались мягкими, излучая утончённость и невозмутимость, приобретённые с годами.

В её глубоких глазах, хоть и затуманенных возрастом, царило спокойствие, словно она могла постичь всё на свете.

Это была вершина школы Водного Бога, богиня-хранительница королевства Асура — Бог Воды — Реда Лия.

За ней следовала девушка примерно одного возраста с Эрис, переходящая из детства в юность.

У неё были мягкие длинные голубые волосы, красивое лицо и тихий, благородный вид.

На ней был облегающий женский мечницкий костюм, на поясе висела изящная рыцарская рапира, а в глазах светилась чистота и решимость.

Это была внучка Реды, восходящая звезда школы Водного Бога — Изоруте Керуэр.

(В настоящее время она обладает силой «средней мечницы».)

(Изоруте Керуэр — это версия Эрис из «школы Водного Бога» — появляется как «Водный Король», а заканчивает как «Водный Император».)

(В подростковом возрасте она — «Мечница Королевского Ранга», а к двадцати годам — «Мечница Императорского Ранга»!)

— Госпожа Реда, госпожа Изоруте, добро пожаловать, прошу, присаживайтесь, — Шао Лосы проявлял необычайное почтение, даже с оттенком благоговения младшего перед старшим.

После коротких приветствий взгляд Реды упал на Цуй Цыю.

Её взгляд был спокойным и глубоким, словно мог проникнуть прямо в душу человека.

— Господин Цуй Цыю!

Реда медленно заговорила, её голос был таким же мягким и спокойным, как и она сама.

— Старуха я давно живу в горах и не интересуюсь мирскими делами!

— Но в последнее время в столице ходят слухи о «Великом Перемещении в регионе Фитоа» и о вашем «пророчестве Божьего дитя».

— Они распространились настолько широко, что старухе... пришлось проявить интерес.

С этими словами она сделала паузу, и её взгляд стал острее:

— Поэтому я специально пришла сегодня побеспокоить вас! Только чтобы спросить — правда ли то, что говорит господин Цуй Цыю о «Великом Перемещении», способном уничтожить «регион Фитоа»...?

Цуй Цыю встретил её острый, как меч, взгляд и спокойно ответил:

— Госпожа «Бог Воды», я не смею лгать.

— Всё, что я предвидел, и мои суждения о бедствии, я полностью сообщил Его Величеству Королю и «Высшему Совету»!

— Это касается жизней почти миллиона жителей «региона Фитоа», и я не смею говорить ни слова лжи.

Реда молча смотрела на него, ничего не говоря, и атмосфера в зале на мгновение застыла.

[Дитя Бога, Король Мечей, чёрные волосы... Но чёрные волосы, он из расы бессмертных? Или родственник Северного Бога!]

Изоруте с любопытством разглядывала Цуй Цыю, пытаясь разглядеть в этом молодом мечнике что-то особенное.

Спустя долгое время Реда снова медленно заговорила, в её голосе звучал какой-то странный смысл:

— За свою жизнь я видела слишком много лжи и тщетности.

— Но... интуиция мечницы говорит мне, что ты, Цуй Цыю, не лжёшь.

Она сделала паузу, и в её взгляде промелькнуло восхищение:

— Решимость мечника, особенно мечника, достигшего такого уровня, как ты, намного превосходит обычных людей.

— Ложь, возможно, может обмануть других, но не может обмануть собственное сердце меча.

— Твоя решимость и ответственность в глазах — это не притворство.

[Интуиция мечницы, ты — Гилен и Эрис? Разве школа Водного Бога — это не рациональное направление?

Ты уверена, что ты «Бог Воды», а не «Бог Меча»? Впрочем, у меня нет никакой «интуиции мечника»!

Впрочем, результат, наконец-то, развивается в хорошем направлении!]

Слушая «интуицию мечницы», которую сказал «Бог Воды», уголки рта Цуй Цыю дрогнули, и он начал предаваться безумным фантазиям в своей голове.

— Итак, — тон Реды стал торжественным,

— Раз уж «Великое Перемещение» — не ложь.

— Регион Фитоа — и даже всё королевство Асура — действительно столкнулись с беспрецедентным кризисом.

Она встала, обвела взглядом присутствующих Шао Лосы и Цуй Цыю и тихо сказала:

— Я, Реда Лия, хоть и много лет не вмешивалась в мирские дела, но всё же являюсь жителем королевства Асура, а регион Фитоа — часть моей родины.

— Видя, как мою родину постигает такое бедствие, а мои подданные вот-вот станут беженцами, разве могу я оставаться в стороне?

В её голосе появилась непреклонная решимость:

— Господин Цуй Цыю, вы, чужеземец, всё ещё можете бегать повсюду ради жизни и смерти жителей моего «Королевства Асура».

— И даже раскрываете свои «пророческие» способности, не боясь поставить себя в центр внимания.

— Если я, старуха, продолжу наблюдать со стороны, то я опозорю имя «Бога Воды»!

Услышав это, в глазах Изоруте тоже вспыхнул твёрдый свет, она шагнула вперёд и торжественно поклонилась Цуй Цыю и Шао Лосы:

— Слова бабушки совершенно верны! Я — Изоруте Керуэр, также желаю внести свой скромный вклад в защиту моего дома и защиту мирных жителей!

Реда одобрительно кивнула и снова посмотрела на Цуй Цыю, её глаза были полны решимости:

— Господин Цуй Цыю, хоть я и стара, но меч в моих руках ещё не заржавел.

— А ученики «школы Водного Бога» — не трусы.

— С сегодняшнего дня я, от имени «Бога Воды» — Реды Лии, предложу королевству полную поддержку плана «Великой Миграции» «региона Фитоа»!

Она сделала паузу, и на её губах появилась слабая улыбка:

— Ты не один в этом бою.

— В «Королевстве Асура» ещё есть я, старая кость!

— Так позвольте же этой старой кости помочь вам...

Цуй Цыю смотрел на «Бога Воды», излучающую ауру сильного человека.

И на её внучку рядом с ней, в глазах которой тоже горела твёрдая уверенность, и в его сердце потеплело.

[Итак, план «Великой Миграции» удался!]

Он знал, что при чёткой поддержке «Бога Воды» — Реды Лии, продвижение плана «Великой Миграции» пойдёт гораздо легче.

— Спасибо вам, госпожа Реда, спасибо вам, госпожа Изоруте, — Цуй Цыю торжественно поклонился.

— С вашей помощью жители «региона Фитоа» обязательно переживут это бедствие!

Солнце, проходя через оконные рамы, освещало руки «Бога Воды» Реды и Цуй Цыю, крепко сжатые вместе.

А также глаза девушки — Изоруте Керуэр, в которых свет казался ярче солнца!

[Герой? ...Цуй Цыю!] — Изоруте Керуэр.

http://tl.rulate.ru/book/155213/9366991

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода