× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Second Chance in Mushoku Tensei: Rewriting Another's Destiny / Реинкарнация — Переписываю Судьбу Рудеуса!: Глава 93

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В пустом «Пространстве Небытия» эхом отдавались гневные крики Цуй Цыю и насмешливый голос Бога Людей.

Когда белое пространство снова успокоилось, бесплотный голос Бога Людей снова зазвучал:

— Ай-яй-яй! Братец Цыю, к чему такая взволнованность?

— Я же сказал, я добрый бог.

— Впрочем, неважно!… — Голос Бога Людей внезапно стал многозначительным.

— Действительно, чтобы люди сблизились, нужно быть искренними!

— Тогда давай с тобой, братец Цыю, поговорим по душам!

— Братец Цыю, ты не из этого мира, и это очень необычно.

— Но ещё необычнее то, что…

— Ты, кажется… прекрасно осведомлён о некоторых «предопределённых» и очень конкретных «уже предписанных историях», которые должны произойти в этом мире, но ещё не произошли, не так ли?

Он выдержал паузу, и его глаза-воронки вспыхнули светом, проницающим всё.

Затем он произнёс слова, похожие на шёпот, но раскатом грома взорвавшиеся в глубине души Цуй Цыю.

Совершенно отчётливо он произнёс:

— Я знаю! «Реинкарнация безработного»… верно?

[Он… он действительно знает! То, что он назвал сюжетом, — это «Реинкарнация безработного»? Значит, это и правда телепатия?].

[Или его «наблюдение» — это способность видеть настоящее будущее?].

— Так в чём твоя способность, телепатия или видение настоящего будущего!

Цуй Цыю был потрясён, но всё же постарался успокоить бушующее внутри себя:

— И что ты хочешь, чтобы я сделал?

Бог Людей: — Мои способности? Это секрет!

— Что касается цели? Я всего лишь бог, которому до смерти скучно, и я просто хочу немного развлечься!

— Хе-хе… хе-хе-хе… Как интересно! Очень интересно!

— Ты, братец Цыю, «отклонение от нормы», гораздо интереснее, чем я думал!

В смехе Бога Людей чувствовалось возбуждение, как от открытия новой игрушки.

— Обладая воспоминаниями из «другого мира», ты также владеешь сценарием «первоначального будущего» этого мира…

— Чёрт, это даёт тебе огромное преимущество, которое не может сравниться ни с кем другим, даже с сильнейшими в этом мире.

— Поэтому я хочу продолжать смотреть! Продолжать видеть твоё интересное будущее!

— В конце концов, вечная жизнь также приносит мне бесконечную пустоту. Мне уже давно не попадалось такого интересного существа, как ты!

— Вечная жизнь всегда нуждается в какой-то «забаве», чтобы приправить её!

— Ха!… Ха!…

[И вправду мерзкий бог!].

Бог Людей перестал смеяться и продолжил:

— Однако! В конце концов, я добрый бог, поэтому я собираюсь дать тебе, гостю из другого мира, небольшой подарок!

— Так что, братец Цыю, можешь воспринимать меня как… друга, который рад помочь и иногда даёт небольшие «советы».

— Итак, начнём, мой подарок тебе: «два напоминания» и — «два совета»!

Мозаичный силуэт Бога Людей слегка наклонился вперёд, как будто желая, чтобы Цуй Цыю увидел его «чётче»:

— Прежде всего, два небольших напоминания, обязательно запомни их.

— Первое напоминание, — в голосе Бога Людей прозвучала серьёзность, — я советую тебе, лучше не касаться области «магии перемещения».

— Она затрагивает пространственные истоки мира, являясь одной из основ, составляющих правила функционирования этого мира.

— А также… является главным виновником многочисленных трагедий и запретных событий в истории.

— Хотя, благодаря твоей особенности, благодаря принесённым тобой «знаниям из другого мира», ты, возможно, действительно сможешь увидеть проблеск тайн, недоступных простым смертным…

— Но будь осторожен, мой дорогой братец Цыю.

— Когда ты смотришь в бездну, бездна тоже смотрит на тебя.

— Эхо бездны часто втягивает тех, кто не знает глубины, в бесконечную тьму.

— Чрезмерное любопытство, особенно к этой запретной силе, иногда… может привести к разрушительным последствиям, о которых ты будешь горько сожалеть.

Цуй Цыю, услышав это, похолодел внутри.

[Магия перемещения… что он имеет в виду! Даже если «магия перемещения» выйдет из-под контроля, мой «запрет магии» должен её подавить!].

[Он пытается помешать мне найти основной способ справиться с великим перемещением?].

[Или здесь действительно есть огромный риск, о котором я ещё не знаю?]. Он был спокоен внешне, но его разум лихорадочно работал.

— Второе напоминание, — продолжил Бог Людей, в его голосе звучала доля насмешки, — река судьбы из-за брошенного тобой камня уже подняла немало волн. То «предопределённое будущее», которое тебе известно, особенно в отношении времени «великого перемещения» — 417 год по календарю Дракона, вскоре после десятилетия Рудиуса…

— Хе-хе, боюсь, оно уже не будет таким точным.

— Из-за твоего существования, из-за всего, что ты делаешь, этот великий «сюрприз» наступит раньше!

— Что касается того, насколько раньше… это зависит от того, насколько большие «волны» ты поднимешь в будущем.

[Великое перемещение произойдёт раньше?! Из-за меня?].

Эта информация поразила сердце Цуй Цыю, как удар кувалдой.

[Если время изменится, все мои планы могут быть нарушены, что, несомненно, значительно усложнит поиск решения].

[Этот парень… намеренно сбивает меня с толку или это действительно так?].

Бог Людей, казалось, был доволен тем мимолётным выражением серьёзности на лице Цуй Цыю.

Он продолжил своим убедительным тоном:

— Итак, основываясь на этих двух напоминаниях, я дам тебе два искренних «совета», как поступить, решать тебе.

— Первый совет, — Бог Людей поднял расплывчатый палец, — откажись от своего безумного плана «великого переселения» всего населения территории Фитоа.

— Переселить почти миллион человек со всей территории Фитоа за короткий срок в один-два года.

— Отчётность в середине, последующее расселение, это почти невыполнимая задача.

— Даже если тебе повезёт, и ты добьёшься успеха, на мой взгляд, ты всё равно пожалеешь об этом.

— Более того, как я только что напомнил тебе, «великое перемещение» произойдёт раньше.

— У тебя ещё меньше времени, будешь рисковать? Рисковать тем, сможешь ли ты завершить такое масштабное строительство.

— Насильственное продвижение может привести к тому, что ещё больше невинных людей попадут в ещё большую катастрофу из-за твоего «спасения».

[Отказаться от великого переселения? Это то, что он хочет увидеть? Чтобы я заботился только о небольшом количестве людей рядом со мной?]. Цуй Цыю стал ещё осторожнее.

— Второй совет, — голос Бога Людей стал ещё мягче, полный обольщения, — раз катастрофы не избежать, а у тебя есть преимущество знания части будущего, почему бы не выбрать более лёгкий и «разумный» путь?

— Возьми тех, кто тебе больше всего дорог, — Рокси, Эрис, Сильфи, Гилен, а также основных членов семьи Бореас и их семьи.

— Заранее тайно покинь территорию Фитоа и пережди в безопасном месте.

— Когда хаотичная волна «великого перемещения» пройдёт, вы вернётесь и разгребёте завалы, разве это не прекрасно?

Бог Людей замолчал и добавил:

— Таким образом, ты защитишь тех, кого хочешь защитить, и избежишь столкновения с мощным потоком судьбы.

— Максимально снизишь собственные риски.

— Более того, этот мир смотрит на силу, если у тебя сейчас будет сила уровня «императора», «бога» или даже «семи великих держав».

— Тогда ты, естественно, сможешь решить проблему своего «тестя» — Филипа.

— Зачем думать о том, чтобы спасти его сына, полагаясь на заслуги спасения от «великого перемещения»!

— И, учитывая твой талант и талант Гилена, стать «императором» — это вопрос времени!

— Плюс Рокси, а также выросшие в будущем — Эрис и Сильфи!

— Два императора, один уровень короля, два святых уровня, эта сила!

— В королевстве Асура, кроме бога воды — Реды Риа, вы можете нарушить все правила!

Он говорил «разумно и логично», как будто полностью стоял на стороне Цуй Цыю и думал о нём.

Однако Цуй Цыю после недолгого молчания медленно покачал головой.

Он посмотрел прямо на Бога Людей, его взгляд был спокойным и твёрдым: — Твои напоминания я запомню. Но от твоих советов я отказываюсь.

— О? — Бог Людей, казалось, не был удивлён, а просто с интересом спросил: — Можешь сказать мне, почему? Братец Цыю, ты должен понимать, что мои советы часто самые «правильные».

— В конце концов, я довольно хорошо знаком со «сценарием» этого мира.

Он тихонько усмехнулся, многозначительно добавив: — Плюс мои способности, я часто могу найти самый точный ответ!

— Правильно это или нет, решать не тебе, — холодно сказал Цуй Цыю.

— Ты говоришь, не стоит изучать «магию перемещения», но я намерен её изучать.

— Потому что, только поняв её, можно найти способ справиться с ней, а не быть пассивно принимающим всё происходящее, как слепой котёнок.

— Ты говоришь, что великое перемещение произойдёт раньше, это действительно проблема, но это только ускорит мои действия, а не заставит отступить.

— Что касается твоих предложений, — уголок рта Цуй Цыю изогнулся в насмешливой улыбке, — отказаться от «великого переселения»? Уйти с небольшим количеством людей? Чем это отличается от трусости?

— Раз уж я дал обещание Филиппу и Шарлоту, что постараюсь сохранить Фитоа, я не изменю своего решения из-за твоих нескольких «наставлений», полных страха.

— Я хочу защитить не только тех, кто рядом со мной. А также тех невинных людей, которые могут получить шанс на спасение из-за нескольких моих слов.

— Я не из тех, кто считает, что чем больше сила, тем больше ответственность! И не из тех, кто за всех, и все за одного!

— Но если… действительно можно изменить ситуацию несколькими моими незначительными словами…

Сказав это, Цуй Цыю вспомнил о тех, кто пострадал от «великого перемещения»:

Насильно изнасилованные сёстры Вира и Шера; его сестра Шера, страдающая «андрофобией», и её сестра Вира, надевающая откровенную одежду ради сестры.

А также Сомали, ставший рабом, а затем мужчиной для утех. Позже его спас Пол, и он стал социофобом. — (Один из трёх мальчиков, издевавшихся над Сильфи в детстве).

И раздробленная территория Фитоа и её жители…

[Раз уж есть шанс, я должен попытаться!].

[Чёрт, нужно обязательно дождаться, пока «магия» проявится в воздухе, прежде чем принимать меры и заниматься этим делом…].

[Но если бы я мог быть более решительным!]. Цуй Цыю взревел в глубине души.

(Он думал о том, что, когда магия проявится, будут признаки и основания, чтобы поднять вопрос о «великом переселении»!).

— Чёрт, ты действительно безнадёжный, добрый, [мягкий] спаситель, — снова произнёс Бог Людей с насмешливым вздохом, но в его голосе не было ни малейшего восхищения.

— Братец Цыю, ты заплатишь за свою «доброту» и «упрямство». Я буду ждать и смотреть.

— Тогда не стоит беспокоиться, — взгляд Цуй Цыю не дрогнул ни на йоту, — мой путь я пройду сам. Каким бы ни был конец, я не пожалею.

Расплывчатая фигура Бога Людей слегка покачивалась, издавая тихий смех:

— Интересно, очень интересно!…

— Тогда я буду ждать нашей следующей встречи — Цуй Цыю!

— Надеюсь, к тому времени ты всё ещё будешь таким… уверенным в себе.

— Прощай!… «Спаситель»!

Не успели отзвучать слова, как белоснежное пространство начало искривляться и исчезать.

Цуй Цыю почувствовал огромную силу притяжения, и его сознание снова погрузилось во тьму.

http://tl.rulate.ru/book/155213/9362411

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода