Готовый перевод Second Chance in Mushoku Tensei: Rewriting Another's Destiny / Реинкарнация — Переписываю Судьбу Рудеуса!: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цуй Цыю с Локиси быстро прибыли в кабинет поместья Бореасов.

Шаулос, Филипп, Хильда, Гилен и Альсфон уже были там, все с оружием.

Семья Филиппа также сменила неудобные для передвижения аристократические наряды на более подходящие для боя.

Увидев Цуй Цыю и Локиси, вспыльчивый Шаулос первым зарычал, его белые волосы и борода встали дыбом от гнева, а голос был оглушительным:

— Невозможно! Сопляк, ты оказался прав!

— Это дело рук этого мерзавца Томаса! При проверке в поместье не хватает только его!

— В семье Бореасов появился предатель! Какой позор! Я лично отрублю ему собачью голову!

Шаулос дрожал от ярости, сжимая меч так, что костяшки пальцев побелели.

Филипп был более сдержан. Он сначала повернулся к Локиси, торжественно поклонился, был скромен и искренен:

— Большое спасибо, мисс Миглурдия, что откликнулись на наш призыв поздно ночью.

— Гилен уже передал суждения и просьбы Цыю.

Он снова поклонился, совершив аристократический поклон королевства Асура (слегка наклонившись, правая рука прижата к левой груди, опустив голову в знак приветствия):

— Я от имени семьи Бореас благодарю вас за помощь.

— И приношу самые искренние извинения за неуважение и высокомерие, проявленные ранее из-за вашей принадлежности к расе демонов.

Закончив приветствия, Филипп тут же повернулся к Цуй Цыю и быстро сообщил информацию:

— Цыю, ты был прав.

— Город Роа полностью заблокирован, ворота плотно закрыты, важные дороги охраняются.

— С вечера никто не покидал город. Похитители определенно все еще находятся в городе Роа!

Цуй Цыю подумал:

«Филипп ранее был довольно холоден из-за того, что Локиси — демон, но сейчас, отбросив аристократические предрассудки, приносит искренние извинения, что показывает его любовь к Эрис».

«Неужели родители в этом мире, даже такие политики, как Филипп, все „семейные герои“?»

Не дожидаясь ответа Локиси, госпожа Хильда рядом с ней уже была эмоционально сломлена.

Она бросилась вперед и крепко обняла миниатюрную Локиси.

Лицо Локиси моментально утонуло в ее пышной груди.

Хильда умоляла дрожащим голосом:

— Прошу вас, мисс Локиси!

— Пожалуйста, спасите мою Эрис… у меня только один ребенок!

Локиси, окруженная этой внезапной «страстью» и «весом», мгновенно потеряла дар речи, чувствуя лишь инстинктивное удушье.

Локиси подумала: «Такая… такая мягкая… такая огромная… я… я не могу дышать… как плохо!»

Филипп и Цуй Цыю поспешно оттащили Хильду, Филипп бросил на Локиси извиняющийся взгляд.

— Хильда! Успокойся! Отпустите мисс Локиси! — уговаривал Филипп. — Она сделает все возможное… ты ее задушишь!

Когда Локиси была освобождена, она жадно вдохнула свежий воздух, ее лицо покраснело.

«Фух!… Спасена… Как хорошо быть живой!» — мысленно радовалась Локиси.

Но она украдкой взглянула на Цуй Цыю неподалеку.

Подсознательно сравнивая себя с госпожой Хильдой и ее пышными формами, в ее сердце вспыхнула необъяснимая грусть и неуверенность:

«Как грустно! Хильда совсем не похожа на меня… худая и маленькая, без намека на изгибы».

«Цыю… наверное, ему нравятся такие пышные и очаровательные женщины, как госпожа Хильда!»

«В конце концов, это нормальный эталон красоты…» — мысли Локиси бесконтрольно унеслись вдаль, а на ее лице читалось уныние.

Цуй Цыю, наблюдая за изменчивым выражением лица Локиси — от радости после спасения до самоуничижительной грусти, невольно усмехнулся, но, понимая неуместность момента, сдержал смех.

Серьезно произнёс:

— Хорошо, хватит создавать хаос! Сейчас самое главное!

— Это позволить учителю Локиси использовать «Магию слежения»! Чтобы найти местонахождение Эрис.

Он повернулся к Локиси, его тон был мягким:

— Что нужно для использования «Магии слежения»? Я сейчас же подготовлю?

Локиси быстро взяла себя в руки и ответила:

— Ничего особенного, просто для использования «Магии слежения» нужна магия того, за кем следят.

— Поэтому, пожалуйста, дайте мне предмет одежды, принадлежащий госпоже Эрис.

Услышав это, Хильда тут же попросила служанку принести маленькую рубашку, которую Эрис больше всего любила носить в обычные дни.

Локиси взяла одежду, и её лицо стало сосредоточенным и торжественным.

Она закрыла глаза, прижала мягкую одежду к груди и начала тихо напевать «магическое заклинание»:

— «Шепот ветра, вздохи земли, указание звезд, память воды… Все сущее одушевлено, магия — проводник, следуя по исчезающему следу, укажите мне место, где угасла магия… — Слежение!»

(Цуй Цыю вспоминал знания из книг):

«Основой этого мира является магия».

«Магические колебания и особенности каждого отдельного человека или предмета уникальны, как отпечатки пальцев. „Магия слежения“ — это использование определенного носителя для ощущения и блокировки уникального магического отпечатка, оставленного целью, и использование собственной магии заклинателя в качестве направляющей, указывающей направление или местоположение цели».

«Локиси, как „маг воды святого уровня“, обладает огромной магической силой и точностью управления, одного поиска достаточно, чтобы охватить все поместье Бореасов».

В глазах Цуй Цыю, по мере того как произносилось заклинание, бледно-голубое магическое сияние распространялось из ладони Локиси и распространялось во все стороны.

Одежда в ее руке слабо излучала магические волны, соответствующие ауре Эрис, резонируя с некоторыми едва заметными магическими следами в воздухе.

Через некоторое время Локиси открыла глаза, на ее лбу выступил пот.

Она дважды подряд использовала магию слежения, внимательно различая незначительные различия в направлении магического потока.

Наконец, она глубоко вздохнула, ее голос был немного усталым, но с ноткой радости:

— Думаю, я нашла конкретное место… где госпожа Эрис исчезла в последний раз.

Ее взгляд был направлен в определенную сторону поместья.

— Пожалуйста, следуйте за мной! Улики показывают, что она в последний раз появлялась… внутри поместья Бореасов, в западной части поместья!

Цуй Цыю подумал: «Действительно, из-за того, что в городе ввели военное положение, выйти невозможно, так что остается только прятаться в поместье».

Под предводительством Локиси группа людей прошла через коридоры и пересекла двор.

В итоге они прибыли к заброшенной башне в западной части поместья.

(Цуй Цыю немного помнил об этой башне. Говорят, что во время последней войны между людьми и демонами она была важной сторожевой башней города-крепости Роа).

(Этот старый хрыч Шаулос когда-то играл здесь в «покер» со служанкой-зверочеловеком).

— Это здесь, — Локиси остановилась и протянула тонкий палец, указывая на ровную площадку возле башни. — Согласно результатам отслеживания магии, именно здесь… в последний раз появились следы магии госпожи Эрис и полностью оборвались.

Ее звонкий голос казался особенно четким в тишине ночи.

Цуй Цыю зорко огляделся.

«На траве видны следы вытаптывания и очень легкого перетаскивания! Что это… кусочек ткани?»

Его внимание привлекло темное пятно в траве, цвет которого не сочетался с окружающей средой.

Он быстро подошел, осторожно раздвинул листья травы и поднял маленькую вещицу, положив ее на ладонь.

На ладони был небольшой кусочек темной ткани с неровными обрывками по краям!

«Это… это ткань с платья, которое сегодня было надето на Эрис! Отделка подола!»

Цуй Цыю сразу узнал этот клочок ткани!

Цвет, материал и даже едва заметный уникальный узор на этом клочке ткани были точно такими же, как отделка подола темно-бордового бархатного платья, надетого сегодня на Эрис!

«Не может быть ошибки, это определенно Эрис! Значит, ее похитили здесь!»

Почти в то же время Гилен резко повел носом, его взгляд мгновенно похолодел, и он пробормотал:

— Цыю, я тоже чувствую это! Очень слабый, но это точно запах Эрис!

— Ее запах полностью исчезает у входа в эту западную башню…!

— О… да? — Цуй Цыю медленно сжал клочок ткани в руке, а затем закричал в своем сердце:

— Ментальная сила — Восприятие — Полная мощность!

— Быстрее… еще быстрее… позвольте мне видеть больше… видеть яснее!

Он глубоко вдохнул прохладный ночной воздух с легким запахом травы и дерева.

Он мобилизовал свою ментальную силу без остатка до предела, которого мог достичь!

В мгновение ока он почувствовал, как его сознание освободилось от оков тела, превратилось в невидимый прилив и, сосредоточившись на себе, устремилось ко всей высокой западной башне, поднимаясь вверх и проникая внутрь.

Окружающий мир в его восприятии «замер».

Картина в его «глазах» снова переключилась на знакомое трехмерное черно-белое изображение, состоящее из бесчисленных точных линий и точек света и тени.

Внутренняя структура всей башни, каждый кирпич, каждый сантиметр пространства были построены и отображены в его разуме с поразительной четкостью.

Его сознание, подобно морским волнам, омывало башню снизу вверх, ковровым поиском сканируя эту башню.

«Вижу… я вижу! Наконец… увидел!»

Когда ментальная сила Цуй Цыю «достигла» верхнего этажа башни, в его «поле зрения» отчетливо отобразилась картина, от которой его глаза наполнились кровью!

«В просторной комнате на самом верхнем этаже башни… Эрис! Эрис лежит на холодном каменном полу, свернувшись калачиком, ее одежда в беспорядке, синяки на уголках рта и следы крови вокруг тела явно указывают на то, что она подверглась жестокому обращению, возможно, даже была избита ногами и кулаками, что привело к потере сознания!»

«…Нет, она не потеряла сознание, потому что я вижу, как двигаются ее губы, с очень небольшой амплитудой, но двигаются».

«Рядом с ней стоят три взрослых мужчины! Один из них — тот самый слуга — Томас! Двое других одеты как искатели приключений и носят мечи на поясе!»

Цуй Цыю, сдерживая бурлящий в сердце гнев и жажду убийства, спокойно оценивал силу врага.

«Два мечника, одетые как искатели приключений, излучают количество боевой ци, достигающее приблизительно уровня старшего мечника».

«Должно быть, мечники „Северного божественного потока“, потому что, помимо мечей, у них есть еще и луки, короткие топоры и другое оружие!»

«Что касается Томаса, то примерно уровень начинающего или среднего».

(Ментальная сила Цуй Цыю может не только ощущать окружающую среду, но и после упорных тренировок и пробуждения таланта).

(Теперь он может ощущать общее количество магической силы внутри «мечников» или «магов», чтобы получить общее представление о силе врага).

— Они на верхнем этаже западной башни!

Цуй Цыю резко открыл глаза, из его глаз вырвались два ужасающих холодных луча, его голос был очень ледяным.

— Всего три человека! Два мечника и этот предатель Томас!

— Количество боевой ци двух мечников на уровне старшего, должно быть, мечники „Северного божественного потока“, Томас примерно на уровне начинающего или среднего, его не стоит бояться!

Сказав это, Цуй Цыю вытащил меч из-за пояса, резко повернулся к Гилену рядом с ним и прокричал:

— Гилен! Готовься к бою! Мы спасем Эрис!

Не дожидаясь, пока Гилен откроет рот, Шаулос нетерпеливо сказал:

— Погоди, это моя любимая внучка, как я могу позволить тебе одному выставить себя в лучшем свете. Я все еще „Святой меча“, еще не настолько стар, чтобы не поднять меч.

Сказав это, он взмахнул мечом, как бы для большей убедительности.

Локиси также шагнула вперед:

— Цыю, я тоже могу помочь.

Супруги Филипп сказали в один голос:

— Мы тоже хотим спасти нашу дочь.

http://tl.rulate.ru/book/155213/9304458

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода