× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Storyteller System: Words That Reshape Nine Realms / Рассказчик с системой — Слова меняют Реальность!: Глава 54

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Приветствую, Избранный Небом!»

Чистый и взволнованный голос Су Цзюли, словно тяжелый молот, обрушился на сердце Пэй Яня. Он замер на месте, его мозг ощутился наполненным спутанной нитью, гудяще-шумящим, совершенно утратив способность мыслить.

«Избранный Небом?»

Что все это значит? Он ведь просто рассказал историю о Нюйва, латающей небо, и, кстати, обманул… кхм, направил эту принцессу из рода потомков богов? И как он стал «Избранным Небом»? Еще и совершать такие поклоны?

Пэй Янь смотрел, как эта принцесса знатного происхождения и несравненной красоты, поклонилась ему, опустившись на колени. Ее поза была настолько благоговейной, словно она поклонялась самому Творцу. Он даже чувствовал ее легкую дрожь от волнения и почти горящее пламя в глазах типа «феникс».

Две служанки были в ужасе, их рты широко раскрылись, они даже не смели дышать. Их принцесса… сошла с ума? Совершать такие поклоны перед обычным рассказчиком из народа и называть его «Избранным Небом»? Если это распространится, как сохранить лицо всего божественного рода Су?

Су Цзюли, однако, словно не замечала ничего вокруг. Она медленно подняла голову, ее глаза пылающе вглядывались в Пэй Яня, ее голос, дрожащий от волнения, произнес: «Наш род потомков богов, начиная с древних времен, призван охранять 'Клятву о латании неба' и ждать появления 'Проводника для латания неба'!»

«В течение бесчисленных лет наша родовая кровь слабела, воспоминания о наследии тускнели, многие члены рода даже забыли об этой тяжелой миссии. И только сегодня, услышав вашу 'Запись о Нюйва, латающей небо', я полностью пробудила те воспоминания и миссию, что были скрыты в самой глубине крови!»

Ее голос был звонким и сильным, каждое слово, словно камень, брошенный в озеро сердца Пэй Яня, вызывало тысячи рябей. Пэй Янь чувствовал себя втянутым в огромный водоворот, из которого не мог вырваться.

«Подождите, подождите!» Пэй Янь поспешно замахал руками. «Ваше Высочество принцесса, встаньте, давайте поговорим спокойно! Когда вы стоите на коленях, мне не по себе!»

Он попытался помочь Су Цзюли подняться, но лишь коснувшись ее руки, снова отдернул ее, будучи потрясенным этой древней, величественной аурой. У этой «предка» была слишком сильная энергетика, как смертный мог с этим справиться?

Взгляд Су Цзюли становился все горячее, полон решимости и почти фанатичного благоговения: «Сила слова господина вызывает небесные и земные явления; его понимание тайн латания неба далеко превосходит записи в мирских книгах. Все это подтверждает предсказание древнего рода потомков богов — вы, Пэй Янь, и есть тот 'Избранный Небом' из пророчества, кто вместе с нами, потомками богов, завершит великое дело латания неба!»

Эти слова, брошенные с силой, словно содержали в себе какую-то неоспоримую силу закона. Су Цзюли вся излучала невиданное ранее священное сияние, став совершенно непохожей на ту холодную и надменную принцессу, которой она была мгновение назад. Она больше не была высокомерной аристократкой из божественного рода, а казалась благочестивым апостолом, наконец нашедшим свою веру и направление.

Уголки губ Пэй Яня дернулись, и он про себя подумал: «Все пропало, эту принцессу, похоже, промыли мозги моими рассказами. Какое-то там пророчество о латании неба, какой-то 'Избранный Небом', все это звучит как большая проблема». Он просто хотел спокойно надувать и обманывать, зарабатывая очки судьбы, а не внезапно взваливать на себя бремя спасения мира.

«Ваше Высочество принцесса, вы меня послушайте,» — Пэй Янь пытался спасти ситуацию. «Я действительно просто обычный рассказчик, посмотрите на мое хрупкое тело…»

Су Цзюли встала. Ее белоснежное красивое лицо расцвело опьяняющим румянцем от волнения, но ее тон стал еще более решительным, и она произнесла шокирующую фразу, которая, казалось, заморозила весь «Ароматный Дом»:

«Ты, Пэй Янь, — моя Су Цзюли, предначертанная судьбой… половинка на пути к латанию неба!»

«Гром —!»

Пэй Янь почувствовал, как его макушку точно поразила божественная молния с девятого неба, и душа его едва не покинула тело!

«Половинка… половинка на пути к латанию неба?!»

Он выпучил глаза, не веря своим глазам, глядя на Су Цзюли. Перед ним стояла принцесса из божественного рода! Потомок древних богов, настолько благородная, что если бы топнула ногой, девять миров содрогнулись бы! Что она только что сказала? Половинка? И «предначертанная судьбой»?

Пэй Янь чувствовал, что его мозг полностью вышел из строя. Развитие сюжета было слишком нелепым! Он вспомнил клишированные сюжеты из романов и не мог не сказать про себя: «Какими бы клиширование ни были эти авторы, реальность все равно не так шокирующая!»

«Кхм…» — он с трудом прочистил горло. «Ваше Высочество принцесса, не… не слишком ли быстро мы развиваемся? Мы ведь знакомы меньше часа! И вы уверены, что то пророчество, о котором вы говорите, не выдумали ваши предки, когда перепили?»

Су Цзюли слегка нахмурила красивые брови, ее врожденное величие снова проявилось, и ее тон не допускал возражений: «Может ли пророчество Небес ошибаться? Я, Су Цзюли, клянусь вашей божественной кровью, это не ложь! С сегодняшнего дня ты — моя половинка, и мы вместе возьмем на себя великую миссию латания неба, исправим несовершенство небес и установим порядок во вселенной!»

Ее уверенный тон, ее неоспоримая уверенность, словно Пэй Янь, осмелившись сказать «нет», был бы немедленно «казнен небесами и уничтожен землей».

Пэй Янь был совершенно сбит с толку. Он чувствовал себя так, словно его по голове ударил огромный золотой слиток, упавший с неба, от чего у него перед глазами пошли круги, голова закружилась. Но этот золотой слиток… казался слишком горячим, к тому же приходил с условиями покупки "купи и не возвращай", без права на возврат.

Что это такое? Рассказывая истории, обрел жену? И к тому же уровня принцессы из божественного рода?

Две стоявшие рядом служанки совершенно окаменели. Они чувствовали, что то, чему они сегодня стали свидетелями, достаточно, чтобы они могли хвастаться в роду потомков богов всю жизнь — если, конечно, они смогут вернуться живыми.

В то время как Пэй Янь ломал голову, пытаясь придумать, как, не разозлив эту «предначертанную судьбой половинку», деликатно выразить свое «тронут до глубины души, но пока не хочу ранней женитьбы (и причем против собственной воли)» —

Су Цзюли внезапно улыбнулась. Ее улыбка была подобна таянию льда и снега, с лукавой хитростью, проникающей во все. Она легко ступила, приблизилась к уху Пэй Яня, ее дыхание было подобно орхидее, и тихим голосом, слышным только им двоим, произнесла: «Маленький даос, не думай, что я не знаю о 'призрачной смертной энергии' в тебе. Это, обычные средства не смогут решить. Став моей половинкой, тайные методы моего божественного рода, возможно, помогут в твоей насущной нужде. От этой сделки ты не прогадаешь».

Пэй Янь широко раскрыл глаза. Эта принцесса… оказалась не так проста! Она давно разгадала его секрет, и та «пламенная речь о предначертанной судьбой половинке» была лишь приманкой!

«Вы… вы давно знали?» — Пэй Янь горько усмехнулся.

«С того момента, как ты ступил в 'Ароматный Дом'», — уголки губ Су Цзюли приподнялись. «Однако, пророчество не совсем ложно. Тот, кто может вызвать пробуждение моей родословной, действительно может называться Избранным Небом. А что касается половинки…» — в ее глазах мелькнула хитрость. — «Просто взаимная выгода».

Пэй Янь потер нос, чувствуя смешанные эмоции. Выходит, эта принцесса — настоящая интриганка, и половина той страстной исповеди была просто игрой!

Однако, если сказать правду, если это действительно поможет решить проблему с «призрачной смертной энергией», то эта сделка, пожалуй, не так уж и плоха…

http://tl.rulate.ru/book/155212/10412721

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода