Готовый перевод Eight Gates: Eternal Reincarnation of the Fallen Emperor / Владыка врат — Бесконечные Перерождения Ради прорыва! - Архив: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Самое ценное, видимо, находится в том гробу.

Гу Юань окинул взглядом всю гробницу, доведя духовное восприятие до предела, но не обнаружил ничего особенно примечательного. Среди всего пространства именно подвешенный под сводом гроб бросался в глаза сильнее всего.

Все находившиеся позади него мастера заметили этот странный гроб уже давно — способ его подвешивания был невиданным и непостижимым.

Лишённый таинственного золотого сияния, Гу Юань обладал лишь высшим уровнем в сфере управления духовной силой — среди присутствующих он считался самым слабым.

Такие, как Чжан Дунчэнь и Цю Жучэн, могли одним лишь взглядом охватить тысячеза́дный чертог гробницы. То, что Гу Юань сейчас заметил, для них было очевидно уже давно.

Глядя на гроб, свисающий под куполом, в глазах каждого промелькнула алчная жажда. Но это было лишь проявлением человеческих инстинктов — никто не осмеливался даже помыслить о присвоении.

Ведь без кивка Гу Юаня никто не посмел бы пошевелиться. Для них всё, что находилось в этом зале, принадлежало только ему. Это была абсолютная покорность.

— Господин, позвольте, я сниму его для вас, — выступил вперёд глава торгового двора Цзиньгэ, Чжу Сюй, и с почтением попросил разрешения.

— Иди, — коротко кивнул Гу Юань.

Чжу Сюй с радостью принял приказ и быстрым шагом подошёл к месту под висящим гробом. Подняв голову, он прикинул расстояние: до пола было не меньше сотни чжанов. Даже для мастера сферы подавления духов такая высота представляла трудное испытание — не каждый смог бы достичь вершины с одного прыжка.

Он согнул ноги, наполнив мышцы сжимающейся мощью. Духовная энергия струилась по ним словно по живым сосудам, уплотняясь, как металл.

— Ха! — рявкнул Чжу Сюй.

Его тело взметнулось вверх, и перед ним вспыхнуло полукруглое энергетическое поле. Потоки воздуха завихрились вокруг, будто дым поднимался с его макушки.

Миг спустя он мягко опустился на поверхность гроба. Тот удерживался всего на двух тонких, как волос, струнах неизвестного происхождения. И всё же, когда Чжу Сюй ступил на крышку, гроб не дрогнул ни на волос — свидетельство глубочайшего мастерства.

Вглядываясь в эти едва заметные нити, он не мог не удивиться: ведь сам гроб весил, по меньшей мере, десяток тысяч цзиней. Каким же чудом могли быть сотканы столь крепкие струны, что выдержали века? Искусство кузнецов эпохи Династии Лихо предста́ло во всём своём великолепии.

Чжу Сюй выхватил из-за спины свой огромный меч, сжал его в правой руке, а левую обратил в меч энергии. Взмахнув обеими руками, он обрушил клинки на струны.

— Звяк! —

Он приготовился к падению... но нити лишь высекли искры, не повреждённые ни на йоту.

Очевидно, Чжу Сюй недооценил их прочность. Не глядя вниз, он почувствовал, как побагровело лицо — неловкость и раздражение смешались в нём. Ведь он бил так, словно для него это мелочь. И всё же струны выдержали.

Раздражённый, он собрал всю свою энергию. Волна силы мастера среднего уровня сферы подавления духов пронеслась по гробнице, остриё клинка засияло холодом, а созданный духовный меч стал почти вещественным. Тяжёлая мощь поднялась, заполнив всё пространство.

Он закружился на месте, вращая двойные мечи, и, переплетая удары, резко рассёк струны.

— Свист! —

На этот раз он не промахнулся. Оба волосяных каната разом лопнули, и мгновение спустя втянулись в прорези сводных камней, исчезнув бесследно.

Гроб с глухим гулом рухнул вниз, а Чжу Сюй, перекувырнувшись, с рывком устремился следом и опередил падение.

Увидев это, Чжан Дунчэнь, Цю Жучэн и Ван Цинхай мгновенно сорвались с места. Четверо мастеров сферы подавления духов — сила Линпи-чэна — действовали как единое целое. Их духовная энергия разлилась по залу, сплетаясь в прочную сеть.

Когда сеть завершилась, гроб как раз достиг её ловушки.

Сила четырёх мастеров удержала десять тысяч цзиней тяжести и мягко опустила гроб на пол.

— Откройте, — велел Гу Юань.

Он почувствовал, что гроб не пропускает духовный взор. Чтобы узнать, что скрывается внутри, нужно было вскрыть его.

Четверо мастеров подошли и, схватив крышку с четырёх сторон, подняли её одним движением.

Под верхней крышкой обнаружился второй, внутренний гроб — обычное устройство из двух слоёв.

Внешняя часть не таила ничего особенного: здесь лежали вещи, редкие для простого человека, но для подобных им — пустяки, жалко выбросить, но и брать не стоит.

Значит, настоящие сокровища должны были находиться внутри. Ведь все найденные в гробнице предметы не соответствовали званию столь великого полководца. Генерал уровня вершины сферы возвращения к источнику не мог оставить за собой лишь это.

Гу Юань взмахнул рукой, и поток энергии отбросил крышку внутреннего гроба.

— Символическая гробница? — изумлённо выдохнул кто-то.

Внутри не оказалось тела генерала — только доспех, аккуратно уложенный и сияющий свежестью, словно выкован вчера. Вокруг лежали девять парчовых ларцов разного размера.

Все онемели от неожиданности. Тело мастера уровня возвращения к источнику не могло исчезнуть бесследно за несколько сотен лет. Гроб был цел, доспех нетронут — значит, изначально это и была символическая могила.

Но где же тогда тело настоящего генерала?

Разве картины во входном зале с изображением его отставки и ухода в родные края были ложью?

Неужели вся эта роскошная гробница в Династии Лихо была воздвигнута ради пустой оболочки?

Чтобы великий генерал Е Цзыфэн, титулованный маркграф Циньяна, даже после смерти остался без тела? Невероятно!

Описание предшествующего зала противоречило тому, что они видели здесь. Для погребального искусства это считалось страшным нарушением. Если захоронение действительно возводили по приказу Династии Лихо, подобного просто не могло случиться.

В душах собравшихся закипали вопросы. Циньян-гюнь, предшественник нынешнего Линпи-чэна, принадлежал к той же традиции. Но никто из местных не слышал о столь странном обряде.

Гу Юань не стал ломать голову. Он поднял самый маленький ларец, и внутри обнаружил коричнево-красную сферу — ядро низшего уровня сферы управления духовной энергией.

Второй ларец — ядро среднего уровня, третий — высшего.

Три ядра моментально привлекли все взгляды. Люди задышали тяжелее: ядро высшего уровня — вещь, которой не обладала даже Гильдия Охотников.

Ведь дело не в том, что звери высокого ранга редки, — на территории Линпи-чэна просто не существовало существ столь мощных, а значит, и таких ядер быть не могло.

Для мастеров высшей ступени это было непреодолимое искушение.

Кроме Чжан Дунчэня и Цю Жучэна, что старались сохранять спокойствие, остальные вспыхнули алым жаром алчности. Их взгляды впились в оставшиеся шесть ларцов, горя нетерпением, будто каждый был молотом, сокрушающим сердца.

http://tl.rulate.ru/book/155189/9457330

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода