Готовый перевод Killing My Way to Godhood in the Demon-Slaying Division / Убиваю демонов — Становлюсь богом в Чжэньу!: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Тянь Яо Цзун?»

В сердце Линь Чуаня мелькнуло волнение.

В Да Цянь, если бойцы чёрного рынка были опухолью, то секта Тянь Яо Цзун была заклятым врагом, с которым нельзя было мириться.

Императорский двор Да Цянь допускал существование чёрного рынка, потому что там, где есть свет, обязательно будет и тьма; лучше направить её течение, чем пытаться подавить силой, иначе тьма начнёт дико множиться. Лучше держать её в рамках контроля. К тому же бойцы чёрного рынка считали себя людьми и в критический момент могли стать силой, противостоящей демонам и монстрам.

Но с воинами секты Тянь Яо Цзун всё иначе: они давно примкнули к демонам. При встрече есть только одно слово: убить!

«Если бы действительно можно было столкнуться с воинами Тянь Яо Цзун, я бы смог вдоволь насладиться резнёй», — размышлял Линь Чуань.

Сейчас на границе было затишье, и если туда отправиться, в крупномасштабных сражениях поучаствовать не выйдет. Скорость увеличения полоски прогресса будет очень медленной. К тому же, как сказал князь Северного Моря, его силы пока недостаточны. Поспешное прибытие на границу может привлечь внимание могущественных Королей Демонов, ведь там уровень силы первоклассных мастеров всё же низковат.

Но с Тянь Яо Цзун дело обстоит иначе. Это территория Да Цянь, и воины этой секты подобны крысам, которых все гонят. Даже если у них есть могущественные мастера, они не посмеют показываться. Стоит только Линь Чуаню уничтожить несколько их опорных пунктов и убить дюжину сильных воинов Тянь Яо Цзун, как он тоже сможет быстро поднять своё самосовершенствование.

Если бы он полагался на обычных воинов, чтобы заполнить шкалу прогресса, Линь Чуаню пришлось бы убить ещё более семидесяти тысяч человек, чтобы прорваться к сфере Сверхвысокого уровня. Но если брать первоклассных мастеров, то достаточно всего семидесяти с небольшим.

«Мне нужно обсудить этот вопрос с главой горы и князем Восточной Цин. Ты пока возвращайся, результаты будут готовы, вероятно, завтра», — произнёс князь Северного Моря.

Услышав это, Линь Чуань не стал задерживаться и сразу же отправился в своё жилище.

Утром следующего дня Линь Чуань получил вызов и вновь поспешил во дворец князя Северного Моря.

— Учитель, — поприветствовал Линь Чуань.

— Результат есть, — кивнул князь Северного Моря, а затем продолжил: — В провинции Цзянчжоу случилась продолжительная засуха, урожай плохой, народ голодает и ходит в лохмотьях. Твоя задача — отправиться в Уезд Цинъюнь, находящийся под управлением Цзянчжоу, чтобы оказать помощь пострадавшим.

— Помощь пострадавшим? — Линь Чуань слегка нахмурился. Разве не говорилось, что это связано с Тянь Яо Цзун? Почему вдруг нужно ехать разбираться с засухой?

— Не хочешь? — заметив выражение лица Линь Чуаня, князь Северного Моря усмехнулся.

— Возвращаю учителю, ученик не отказывается, просто немного удивлён. Моё сердце всецело отдано практике, я действительно не слишком искушён в делах помощи пострадавшим, — честно ответил Линь Чуань.

— Ха-ха-ха, конечно, от тебя не требуется заниматься раздачей продовольствия. Ты будешь только осуществлять инспекцию. Двор уже приказал открыть склады и выдать запасы. Твоя задача — лишь поддерживать порядок на вверенной территории.

Князь Северного Моря пояснил: — У двора есть множество мер по борьбе со стихийными бедствиями, но результаты неудовлетворительны. Многие предполагают, что во всём замешаны наёмники Тянь Яо Цзун, которые тайно подстрекают народ. Ведь чем больше хаоса, тем легче им смущать умы людей.

Услышав это, Линь Чуань всё понял.

Если бы Да Цянь процветала, люди не запирали бы двери на ночь, а потерянное на улице не присваивали, то у демонов почти не было бы шансов тайно расколоть Да Цянь. Но если наступит смутное время, у демонов появится возможность. Куда бы ни пришла секта Тянь Яо Цзун, они сеют рознь, и тогда, даже без вмешательства демонов, Да Цянь начнёт разваливаться изнутри.

Если в тылу возникнут проблемы, то даже самые отчаянные бойцы на границе долго не продержатся.

— Есть и ещё одна причина, — князь Северного Моря взглянул на Линь Чуаня. — Весьма вероятно, что демоны овладели методом самостоятельного открытия пространственных врат. Поэтому ситуация в Цзянчжоу гораздо серьёзнее, чем кажется. Если ты там столкнёшься с воинами Тянь Яо Цзун — убивай! Если обнаружишь, что кто-то из чиновников перешёл на сторону Тянь Яо Цзун — убивай!

— Задача инспектора кажется простой, но на самом деле груз на твоих плечах тяжёл. В зависимости от твоих результатов мы дадим оценку и начислим тебе бонусные очки.

Линь Чуань кивнул. Приняв задание, он не стал медлить и тайно покинул Гору Бога Войны. Кроме нескольких человек, никто толком не знал, куда он направился.

В конце концов, Линь Чуань теперь был признанным величайшим гением Да Цянь, — за ним наблюдало много глаз. Если бы его местонахождение стало известно секте Тянь Яо Цзун, это наверняка привлекло бы покушение, последствия которого невозможно было бы предвидеть.

Уезд Цинъюнь был недалеко от Чжунчжоу. Линь Чуань оседлал быстрого коня и помчался вперёд. Спустя полмесяца перед ним предстал огромный город.

Это был уездный город Чиян, находящийся под управлением Цинъюнь.

Чем ближе Линь Чуань подъезжал к Цзянчжоу, тем сильнее он ощущал последствия засухи.

По пути он видел слишком много беженцев, все измождены и жили только за счёт надежды. Это была беспомощность простых людей: перед лицом стихийного бедствия у них не было никаких средств защиты. Хорошо, что Двор заранее подготовился, иначе сейчас всё бы уже полыхало, и людоедство стало бы обыденным делом.

Даже такой окружной город, как Чиян, пострадал. За его стенами скопилась огромная толпа беженцев.

Они проделали неимоверный путь, лишь бы выжить, но городские ворота были наглухо заперты. Ни у кого не было намерения впускать этих голодающих внутрь.

Одновременно, на городской стене висели трупы — зрелище было ужасающим.

Однако благодаря этому устрашающему зрелищу, сколько бы ни собиралось беженцев снаружи, все они вели себя смирно и не осмеливались штурмовать город.

Линь Чуань одобрительно кивнул. В смутные времена нужны суровые меры. Если бы не удалось сдержать эту толпу, последствия были бы куда серьёзнее. Эта мера казалась бесчеловечной, но на самом деле, если добавить немного мер по успокоению, у беженцев будет больше шансов выжить.

— Иго-го…

Линь Чуань, сидя на своём жёлтом коне, медленно приблизился к воротам. Увидев его, беженцы поспешно расступились. В их глазах читался ужас — очевидно, за последнее время они порядком натерпелись от солдат.

— Открыть городские ворота! — Линь Чуань проигнорировал беженцев и остановился прямо перед воротами.

Он не был бесчувственным человеком, просто перед лицом такой могучей силы его личные возможности были ограничены, он не мог помочь слишком многим. Чтобы пережить эту катастрофу, в конечном итоге всё равно придётся положиться на чиновников двора.

— Кто там внизу?! — громко спросил мужчина, похожий на военного офицера, со стен.

— Инспектор Горы Бога Войны, — отозвался Линь Чуань.

— Простите, господин, без приказа никому нельзя входить в город. Я сейчас же уведомлю главу округа, — лицо офицера слегка переменилось, но он всё равно не стал открывать ворота Линь Чуаню.

Это было нормально. Если бы ворота открыли, и беженцы пошли бы напролом, последствия могли быть катастрофическими. Ведь за стенами города собралось не меньше нескольких тысяч таких голодающих.

Линь Чуань кивнул, не говоря ни слова.

Офицер с облегчением выдохнул и поспешил отдать приказ сообщить о случившемся главе округа.

Он даже не заподозрил Линь Чуаня в самозванстве. Во всём Да Цяне, кто осмелится использовать имя Горы Бога Войны, если только не ищет смерти.

Но он и не смел самовольно открывать ворота, ведь это был железный приказ главы округа. К счастью, Линь Чуань оказался сговорчивым и не стал гневаться.

— Грохот!

Через время, необходимое для того, чтобы выпить чашку чая, две створки ворот медленно отворились. Почти сотня солдат первой выбежала наружу и выстроилась по бокам, чтобы устрашить беженцев.

Вслед за ними поспешила группа всадников. Прибыв к воротам, мужчина средних лет во главе отряда спешился и пешим порядком подошёл к Линь Чуаню.

http://tl.rulate.ru/book/155158/9724340

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода