Готовый перевод Reborn Official: Breaking Rules, Crushing Rivals, Seizing Power / Перерождение в чиновника — Разрушаю Систему и Захватываю власть!: Глава 76

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Линь Синь вернулся в общежитие, он был немного пьян. Линь Синь выпил не так уж много, но и немало, по крайней мере, более полулитра белого вина. К счастью, это было рисовое вино, сваренное дома, так что голова не болела и не было неприятных ощущений.

С тех пор как Линь Синь стал исполняющим обязанности главы города и начальником управления городского строительства, его общежитие сменилось на одноместную комнату. Правда, там не было кондиционера, поэтому Линь Синь купил напольный вентилятор. Он включил вентилятор и лёг на кровать.

Ся Сыци как раз вышла подышать воздухом. Хотя она была замужем, её муж жил слишком далеко от города, поэтому она часто жила в предоставленном ей общежитии.

Она подумала: "Сегодня я весь день не видела, чтобы Линь Синь возвращался. Теперь, глядя на его походку, и говорить нечего, скорее всего, он напился!

Хорошая возможность!"

— Тук-тук-тук…

Линь Синь, который в полудрёме уже собирался уснуть, услышал стук в дверь.

Линь Синь резко вздрогнул! Он с трудом приоткрыл тяжёлые веки. "Кто это? Так поздно?"

Он с трудом сел, встряхнул головой, пытаясь сфокусировать зрение.

За дверью никто не ответил, только стук снова раздался, на этот раз более отчётливо.

Он глубоко вздохнул, подавив поднимающуюся хмель, и, опираясь на край кровати, встал. Его ноги слегка подкашивались, когда он подошёл к двери.

Положив руку на холодную дверную ручку, он на секунду замер, а затем резко распахнул дверь!

В тусклом свете коридора стояла фигура в светло-лиловом шёлковом пеньюаре.

Ночная рубашка была из лёгкой ткани, обрисовывая изящные изгибы тела. Чёрные длинные волосы свободно рассыпались по плечам, на лице читалось неуверенное, но всё же явное волнение и какая-то невыразимая надежда.

Это была Ся Сыци.

Полусонный мозг Линь Синя мгновенно немного прояснился! Жар от алкоголя, казалось, ещё сильнее ударил в щёки.

Он подсознательно нахмурился, и его голос, полный сильного опьянения и лёгкого раздражения от того, что его беспокоят, произнёс: "Это ты? Так поздно, что-то случилось?"

Он старался говорить ровно, но в конце фразы проскользнула едва заметная хрипотца.

Ся Сыци, почувствовав запах алкоголя от Линь Синя, поняла, что он сегодня наверняка выпивал с руководством, чтобы получить деньги на дорожный проект.

Ся Сыци, прикрыв дверь, скользнула внутрь.

Её взгляд быстро пробежался по Линь Синю.

На её лице тут же появилась обеспокоенная улыбка, и она нарочито мягким, сладковатым голосом произнесла:

— Господин староста Линь! Я видела, что вас сегодня вечером не было за ужином, а потом услышала, как открылась ваша дверь, я немного беспокоилась за вас.

Она слегка наклонилась вперёд, и её окутал слабый, тёплый аромат, смесь геля для душа и какой-то сладкой отдушки.

— Ты много выпил, да? Налить тебе воды? Утолить жажду?

— Не нужно! Я не хочу пить! Спасибо за заботу!

Его голос внезапно повысился, стал резким и непреклонным, словно ледяная вода.

Он пристально посмотрел на нарочито услужливое лицо Ся Сыци и отрезал: "Если есть что-то важное, поговорим завтра на работе! А сейчас, пожалуйста, уходи!"

Он прямо указал ей на дверь.

Улыбка Ся Сыци мгновенно застыла! Она никак не ожидала, что Линь Синь откажет ей так прямо и беспощадно!

Глядя на его холодную, отстранённую позу, на подрагивающий от дыхания простор её груди, внезапно накатившая волна решимости подавила разум!

Она бросилась вперёд, постоянно натираясь мягкой грудью! Встав на цыпочки, она страстно поцеловала его!

Внезапное действие Ся Сыци на мгновение опустошило мозг Линь Синя, но он быстро пришёл в себя и оттолкнул её: "Ся Сыци, ты спятила!"

— Господин староста Линь, я не спятила, я знаю, что делаю!

Её голос внезапно стал тихим, почти соблазнительным, и она снова подалась вперёд, почти вплотную к Линь Синю: — Тебе… действительно ничего не нужно?

Её рука, с ногтями, покрытыми бледно-розовым лаком, медленно поднялась и потянулась к распахнутому вороту рубашки Линь Синя.

— Что ты делаешь?! — Зрачки Линь Синя резко сузились! Огромный гнев и инстинктивное отвращение взорвались в нём, словно вулкан! Он резко отступил на шаг назад, и одновременно его правая рука молниеносно метнулась вперёд, отшвырнув руку Ся Сыци!

— Хлоп! — Звонкий звук отчётливо разнёсся по тихому коридору!

— Ся Сыци! Ты с ума сошла?! — Голос Линь Синя раскатился, как гром, полный неприкрытого гнева и ледяного предостережения!

Рука Ся Сыци была отброшена, на её белой руке тут же появился красный след! Она вскрикнула от боли, но на лице не было и следа отступления, наоборот, она подняла голову, её глаза горели почти безумной одержимостью и отчаянной решимостью:

— Я не спятила! Я знаю, что делаю!

Её голос стал резким, наполненным унижением от отказа и отчаянной решимостью.

Она внезапно шагнула вперёд, её тело почти врезалось в объятия Линь Синя! Она подняла лицо, её большие глаза пристально смотрели на Линь Синя, и голос, полный почти вызывающего дыхания, произнёс:

— Господин староста! Что ты притворяешься?

— Твоё тело явно реагирует!

— Я чувствую это!

Её голос был негромким, но словно змеиный язык, с обжигающим дыханием вырывался ей на лицо!

Её взгляд, словно материальный, скользнул по нижней части живота Линь Синя, где явно виднелась выпуклость, и на её лице появилась самодовольная улыбка!

— Теперь я сама к тебе пришла!

— Не есть — зря потратить!

— Чего ты ещё сомневаешься?

— Моя фигура недостаточно хороша? Или лицо недостаточно красивое?

Линь Синь почувствовал, как кровь бросилась ему в голову! Огромный гнев и чувство отвращения от оскорбления напрягли все его мышцы!

Он пристально смотрел на искажённое желание и амбиции лицо перед ним, холод в его глазах был подобен вековому льду!

— Ся Сыци! Я знаю, что ты задумала!

— Прежде чем я разозлюсь! Убирайся!

Его голос был страшно низким, каждое слово казалось ледяной крошкой, выдавленной сквозь зубы.

Ся Сыци сказала: — Да, я претендую на должность заместителя начальника, но я абсолютно не развратная женщина, готовая на всё.

Я обещаю, что больше не буду тебя преследовать, и я буду старательно выполнять твои поручения. Пока тебе что-то нужно, ты можешь обратиться ко мне в любое время!

Линь Синь слегка подался вперёд, пристально глядя на Ся Сыци, и сказал: — Хм! Я тебе говорю! Продолжая в том же духе! У тебя не будет ни единого шанса! Убирайся!

Он резко поднял руку, указывая на тёмный коридор за дверью, и его голос прозвучал решительно, не терпящим возражений и как последнее предупреждение!

Тело Ся Сыци дрогнуло! Неприкрытое отвращение и холод в глазах Линь Синя, словно острые ледяные кинжалы, пронзили её самолюбие и последние иллюзии!

— Как этот мужчина может быть так жесток ко мне?

— Дошло до такого, а он всё ещё равнодушен?

Она не хотела сдаваться! Такой хороший шанс сегодня! Она даже опустила всё своё достоинство! Неужели её вот так просто выгонят?

— Линь Синь!! — Она внезапно завизжала, её голос исказился от крайнего нежелания и гнева,

— Ты вообще мужчина?!

— Такой хороший шанс не использовать!

— Тебе не трудно сдерживаться?

— Притворяешься благородным!

Она, словно загнанный зверь, делала последние, истерические усилия!

— Пока я не разозлилась окончательно, уходи сейчас, у тебя ещё есть шанс!, — сказал Линь Синь.

Ся Сыци, рассмеявшись, ответила: — Ты разгневался, я помогу тебе потушить пожар, разве это не лучше? Чего ты ещё сомневаешься?

Линь Синь, глядя на её лицо, искажённое безумием, почувствовал, как иссякло последнее терпение.

Он перестал тратить слова, резко протянул руку и схватил тонкое запястье Ся Сыци! Сила его хвата была такова, что она вскрикнула от боли!

— Ах!

Линь Синь, ничуть не жалея её, выволок её за дверь! Одновременно он отстранился!

— Бум!

Ся Сыци была с силой вытолкнута за дверь! Чуть было не споткнувшись и не упав!

— Не стоит беспокойства. Моя жена поймёт!

С этими словами.

— Бум — !

Он закрыл дверь!

Линь Синь выкурил сигарету, и его настроение немного успокоилось. Он выругался про себя:

— Чёрт возьми, такая хорошая возможность, если бы моя самодисциплина была слабее, я бы чуть не угодил в этот мягкий пенсионный котёл этой женщины!

http://tl.rulate.ru/book/155152/9817128

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода