Готовый перевод Reborn Official: Breaking Rules, Crushing Rivals, Seizing Power / Перерождение в чиновника — Разрушаю Систему и Захватываю власть!: Глава 100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Здание окружного комитета. Снаружи дождь перестал быть мелким шорохом и превратился в яростный, непрерывный грохот! Вода лилась, словно из небесного водопада, яростно хлеща по оконным стеклам с пугающим треском.

Секретарь окружного комитета Ли Гуйцян стоял у окна, его брови были сведены в глубокую складку, похожую на иероглиф «川». В руке он держал свежеотпечатанный «План экстренного реагирования на особо сильные ливни в уезде Бэйцзян (пересмотренный вариант)».

Усиливающийся за окном дождь, будто тяжелый молот, бился о его сердце, и острое чувство тревоги, словно ледяные лозы, обвивало его сердце, сжимаясь все туже.

Он резко обернулся, быстро подошел к письменному столу, взял телефон и набрал номер дежурной части штаба по борьбе с паводками и засухой.

«Гудок… гудок…»

«Пункт по борьбе с паводками, дежурный Сяо Лю!» На том конце провода ответили быстро, голос был слегка охрипшим и напряженным, словно человека разбудили.

«Это Ли Гуйцян!» Голос Ли Гуйцяна был низким, с неоспоримой властью. «Какова сейчас ситуация с дождем? Доложите данные со всех контрольных постов!»

«Секретарь Ли!» Голос Сяо Лю резко повысился, в нем явственно слышалась паника. «Ситуация… ситуация не очень хорошая! По данным метеорологического радара, центр сильного эхо-облака накрыл наш уезд!

За прошедший час уровень осадков в районе Лэпинчжэнь превысил 50 миллиметров, и дождь продолжает усиливаться, не показывая никаких признаков ослабления. Уровень воды на гидрологическом посту реки Бэйцзян за один день поднялся на метр двадцать! И он продолжает быстро расти, пока еще немного не доходит до предупредительной отметки!»

«Что?» Сердце Ли Гуйцяна резко упало. Пятьдесят миллиметров – это далеко превзошло его ожидания!

«Немедленно активируйте экстренное реагирование первого уровня!» — приказал он и с силой повесил трубку!

«Сообщите всем постоянным членам комитета, кто дома, что через полчаса в конференц-зале окружного комитета состоится экстренное совещание!», — позвонил он начальнику канцелярии окружного комитета Лю Чжэньсину и отдал еще один приказ.

Он поднял только что отредактированный план, его взгляд впился в слова «особо сильный ливень», «селевые потоки и геологические катастрофы», «эвакуация людей», пальцы бессознательно сжались, бумага издала стонущий звук под непосильной нагрузкой.

Слишком поздно, неужели уже слишком поздно?!

В глубине души его охватило огромное чувство сожаления и бессилия!

Гостиница в городке Лэпин.

Линь Цзиньли, глядя на проливной дождь, льющий за окном, и слушая оглушительный грохот грома, на его лице было написано беспокойство. Он как раз собирался выйти, чтобы найти своего двоюродного брата, как в дверь постучали.

«Брат!» Линь Синь толкнул дверь и вошел, весь промокший, вода капала с его штанин на ковер, оставляя темные пятна. Лицо у него было серьезным, но взгляд – необычайно острый.

«Синьцзы, такой сильный дождь, ты…» Линь Цзиньли поспешно взял полотенце.

«Брат!» Линь Синь прервал его, его голос был низким и торопливым, с оттенком непреклонной решимости. «Слушай, завтра, что бы ни случилось, кем бы тебя ни спросили, не говори, что случилось!»

Его взгляд был острым, он пристально смотрел на Линь Цзиньли:

«Ни в коем случае не говори нашим родителям, ни слова!»

«Понял?»

Линь Цзиньли был в замешательстве, не понимая, но в почти резком, холодном взгляде Линь Синя он все понял! Он подсознательно кивнул: «Понял, Синьцзы, не волнуйся, брат знает, что главное, ничего не скажу!»

Он посмотрел на промокшую, но прямо держащуюся спину Линь Синя, и в его сердце поднялось огромное чувство беспокойства. «Но… этот дождь… что же…»

«Не спрашивай!» Линь Синь похлопал двоюродного брата по плечу, в его голосе слышалась едва уловимая усталость. «Просто запомни мои слова. Я возвращаюсь в общежитие!»

Сказал это, он развернулся и снова бросился в тот водопадный ливень за дверью!

Общежитие при администрации городка.

Линь Синь снял мокрую одежду, кое-как вытерся и тут же взял телефон, набрав номер партийного секретаря деревни Даган, Чжан Юнхэна.

«Гудок… гудок… гудок…»

В трубке раздался долгий гудок. К счастью, он все-таки ответил.

«Товарищ Юнхэн, как сейчас ситуация?»

Чжан Юнхэн сказал: «Глава Линь, на данный момент пострадавших нет, семьдесят восемь человек уже эвакуированы в школу, это самые низкие районы, подверженные затоплению».

Линь Синь наказал ему: «Обязательно позаботьтесь о них, успокойте их, правительство позаботится обо всем, не волнуйтесь. Организация и правительство – ваша самая надежная опора!»

После того, как Линь Синь положил трубку, он почувствовал большее облегчение. Он помнил, что в прошлой жизни в деревне Даган вечером уже отключили электричество и интернет. Сейчас ситуация намного лучше, и на душе стало немного спокойнее.

Утро, едва рассвело.

Дождь, кажется, немного утих?

Но это было лишь иллюзией.

Тяжелые облака по-прежнему низко висели, капли дождя по-прежнему были плотными, мир был серым и удушающе темным.

Линь Синь резко вскочил с кровати. Первым делом он схватил телефон!

Набрал Чжан Юнхэна!

«Гудок… гудок… гудок…», гудки!

Он резко повесил трубку, тут же набрал другой номер – мобильный телефон молодого члена комитета, Сяо Вана, который отвечал за охрану материалов в сельской школе.

«Гудок… гудок… гудок…»

Снова гудки, черт!

Снова набрал стационарный телефон офиса комитета!

«Гудок… гудок… гудок…»

Гудки, все еще не отвечает!

Полная потеря связи!

Ледяной холод мгновенно пробежал от подошв к макушке!

Что-то случилось, точно что-то случилось!

Он снова позвонил.

«Гудок… гудок… гудок…»

Все еще никто не отвечал!

Линь Синь изо всех сил сжал стену кулаком! Черт!

Электричество отключено, интернет пропал, деревня Даган полностью потеряла связь!

Он подошел к окну, резко распахнул его. Он посмотрел в сторону деревни Даган, там был только отчаявшийся мрак, поглощенный бескрайним дождем!

Ужасающая сцена из прошлой жизни – обрушившийся мост, затопленные дома, отчаянные крики, холодные трупы – как в калейдоскопе проносились перед его глазами!

Более десяти человек!

Более десяти человек!

Огромный страх и гнев кипели в его груди, как лава! Почти разрывая его на части!

Нет, не может быть!

Я подготовился, я все устроил, я отправил припасы!

Чжан Юнхэн, ты должен продержаться, не разочаруй меня!

Он заставил себя успокоиться, глубоко вздохнул.

Он даже не успел умыться, схватил ключи от машины и вылетел из общежития, словно выпущенная стрела, ринувшись под все еще хлещущий ливень!

Уездная дорога, ведущая в деревню Даган.

В обычные дни относительно ровная дорога теперь превратилась в вязкое болото, мутная грязь, несущая обломки веток, камни, мусор, бурно текла по дороге, в низинах вода достигала середины икры!

Свернув за последний холм, перед ним открылся вид!

Но зрелище, которое предстало его глазам…

Заставило сердце Линь Синя мгновенно остановиться!

Мост! Старый каменный мост через ручей исчез!

Что бы ни бросилось в глаза – океан!

Вся деревня Даган… словно необитаемый остров, погрузившийся под воду!

Низкие дома были погружены в мутную воду, выступали лишь их половины или окна, сельские дороги превратились в реки, поля – в озера, деревья показывали лишь борющиеся за жизнь кроны!

На поверхности воды плавали различные предметы: бочки, циновки, пластиковые тазы, даже несколько кудахчущих кур!

Все кончено…

Линь Синь почувствовал, как ледяная энергия мгновенно заморозила всю его кровь!

Он стоял в воде по колено, дождь яростно смывал с его лица, взгляд расплывался! Он смотрел на эту адскую картину, сердце, словно сжатое невидимой рукой, болело так, что было трудно дышать!

Дрожащей рукой он достал телефон. Прикрыл его дождевиком от дождя, нашел номер Ян Минхуэя, набрал!

«Гудок… гудок… гудок…»

Никто не ответил!

Снова набрал Ван Чжэньго!

«Гудок… гудок… гудок…»

Снова никто не ответил!

Его пальцы дрожали, он быстро набирал SMS! Каждое слово было словно брызги крови, выдавленные сквозь зубы!

【Секретарь Ян! Глава Ван!】

【Деревня Даган потеряла связь, каменный мост обрушился, потоп, чрезвычайно серьезная катастрофа, требую немедленно активировать экстренное реагирование высшего уровня, полномасштабную спасательную операцию!】

SMS отправлено!

Чжан Юнхэн! Сяо Ван! Односельчане!

Вы должны продержаться!

Он резко развернулся, сел на мотоцикл и помчался в сторону администрации городка.

Позади была всепоглощающая стихия!

http://tl.rulate.ru/book/155152/10015533

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода